Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "spellicciare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPELLICCIARE

spel · lic · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPELLICCIARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Spellicciare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA SPELLICCIARE IN ITALIANO

definizione di spellicciare nel dizionario italiano

La prima definizione di spellicciare nel dizionario è asportare in tutto o in parte la pelliccia, il pelo: s. i visoni, le volpi. Altra definizione di spellicciare è percuotere, picchiare: dagli insulti è passato alle mani e l'ha spellicciato. Spellicciare è anche a scuola, sottoporre a domande difficili e minuziose: agli esami lo hanno spellicciato ben bene.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON SPELLICCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME SPELLICCIARE

spelatura
spelda
speleo
speleobiologia
speleobiologo
speleobotanica
speleologia
speleologico
speleologo
speleozoologia
spellamento
spellare
spellato
spellatura
spellicciatura
spelling
spelluzzicare
spelonca
spelta
spelunca

PAROLE CHE FINISCONO COME SPELLICCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinonimi e antonimi di spellicciare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SPELLICCIARE»

spellicciare sapere spellìccio avere privare della pelliccia togliere levare lapelle pelo malmenare conciare feste spellicciaturan spellicciare grandi dizionari spel cià spellìcciano spelliccerò spelliccerèi spellicciànte spellicciàto asportare tutto parte significato repubblica napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica pelle percuotere estrema violenza termine pref nelsign animale morto colpire striscio fucilata contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista anagrammi giacobbe elenco degli come

Traduzione di spellicciare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPELLICCIARE

Conosci la traduzione di spellicciare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di spellicciare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spellicciare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

spellicciare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

spellicciare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spellicciare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

spellicciare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

spellicciare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

spellicciare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

spellicciare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

spellicciare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

spellicciare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

spellicciare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

spellicciare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

spellicciare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

spellicciare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spellicciare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

spellicciare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

spellicciare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

spellicciare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

spellicciare
70 milioni di parlanti

italiano

spellicciare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spellicciare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

spellicciare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spellicciare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

spellicciare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spellicciare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spellicciare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spellicciare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spellicciare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPELLICCIARE»

Il termine «spellicciare» si utilizza appena e occupa la posizione 103.467 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «spellicciare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spellicciare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «spellicciare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su spellicciare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SPELLICCIARE»

Scopri l'uso di spellicciare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spellicciare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
John Florio: A Worlde of Wordes
SPELLARE, as SPELLICCIARE. SPELLICCIARE, to unskin, to unfur, to pull off the haire or skin, to tug or тощие. SPELLICCIATA, a tugging, a touzing, a shaking . Also an шит-11111. SPELLICCIATTJRA, idem. SPELLICCIOSA, a kind of herbe .
John Florio, 2013
2
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Capelada. Gridataflabbzg[fo. Lavata di capo, ec. come sotto. S Dà urna capelada . (amar la zolfa, la compieta, il vespro. Ra;entaq' la scujfia. Scappancarfi.Fmt una riscia c« quata, un rovescio. Risciac« um' un bucato. Spellicciare. 1îabbuflàre.
‎1817
3
Storia Universale Degli Avvenimenti Della Morte di Carlo Sesto
... all'uso de' cam' dz' ”na contrada , qua— {o Coflfl lora fanno a i morsi , al giungere di un cane 3,222_ sorefliere fi rappattumano toflo srà loro, e fu- ti'caniñ' e ma , pelo saltano tutti addosso a spellicciare '(333 quello, ch' è *venuto di suora .
Innocenzio Montini, 1750
4
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
.Rass-ada , far na rassadzz ‚ sgridare ‚ spellicciare, sbarbazzare , bravare , ripassare, ripigliare ‚ riprendere, fare una rammanzina , o rammanxìno, o гашише, ora. manzino . Климат. rastiatoio , эпоmenro, con che si raschía, anche надета: ...
Francesco Nannini, 1805
5
Vocabolario milanese-italiano
Talvolta lo usiamo anche in senso di Desbellinàa. V. Sperluscià che anche dicesi Spernnscià. Spennacclaiare(*iosc.)-Spellicciare.Seuatare o Cardar la lana. Pi arare. Percuotere, lambussare. Sperlusciàa. Colla chioma sconcia. Sperlusciàda.
Francesco Cherubini, 1843
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Còdeghe - Piote. Ved. Lòia. Lea o Tò via la códega, De- scodegà ù pral - Scotennare , Scoticare , Spellicciare , Levar via la pelliccia o cotenna a un prato. Codeghi Salsicciuolo , Rocchio. Sorta di salsiccia serbevole , insaccata in un pezzo di ...
Antonio Tiraboschi, 1873
7
Vocabulario manuale completo siciliano-italiano seguito da ...
... cci dbrnii lu lèbbru, star sicuro- deil'esito d'una faccenda Lècca, si dice firriari la lècca e la oiécca, vale girar quá e là Lèccu, sm. eco Lècuru, sm. uceelletto, lecora Léiliri, та. ledere Lèggiri, va. leygere; Icggiri II corna, vale spellicciare Lèggiu, ...
Giuseppe Biundi, 1856
8
Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini
Scnpponcare. Far-e un rovescia. Ríscìnrquaij un bucato. Spellicciare.
Francesco Cherubini, 1827
9
Dizionario siciliano-italiano
LEGATO LETTC di carloncini, pelle ed allro, le gare Legàlu, s. m. legalo, lascilo; agg. legalo Leggènna, vedi ligènna Leggèru, vedi lèggiu Lèggiri, v. a. leggere; lèggiri li corna, vale spellicciare Lèggiu, agg. leggiero, reloce, ineoslanle; jiri a ...
Giuseppe Biundi, 1857
10
Raccolta completa delle poesie di Giuseppe Giusti con ...
Spellicciare alcuno _- rubarlo. Spialtellato - chiaro e distinto; spiattellare talvolta si usa nel senso di raccontare una cosa minutamentc; tal altra nel senso di ridurre una cosa all'intelligenza di ognuno: è modo di dire tolto dalle pietanze che il ...
‎1863

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spellicciare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/spellicciare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z