Scarica l'app
educalingo
spigliatezza

Significato di "spigliatezza" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SPIGLIATEZZA

spi · glia · tez · za


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPIGLIATEZZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Spigliatezza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPIGLIATEZZA IN ITALIANO

definizione di spigliatezza nel dizionario italiano

La definizione di spigliatezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è spigliato, disinvolto: parlava con gradevole s.; s. di modi; s. nel muoversi.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON SPIGLIATEZZA

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

PAROLE CHE COMINCIANO COME SPIGLIATEZZA

spigarola screziata · spigarola violacea · spigato · spigatura · spighetta · spigionamento · spigionarsi · spigionato · spigliare · spigliatamente · spigliato · spignattare · spignere · spignoramento · spignorare · spigo · spigo celtico · spigo-Nardo · spigola · spigolame

PAROLE CHE FINISCONO COME SPIGLIATEZZA

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

Sinonimi e antonimi di spigliatezza sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SPIGLIATEZZA»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «spigliatezza» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «SPIGLIATEZZA»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «spigliatezza» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «SPIGLIATEZZA»

spigliatezza · agilità · disinvoltura · naturalezza · scioltezza · sicurezza · disagio · esitazione · goffaggine · imbarazzo · impaccio · incertezza · insicurezza · reverenza · rispetto · ritegno · ritrosia · soggezione · timidezza · timore · vergogna · spigliatezza · wikizionario · sostantivo · modifica · carattere · ciò · spigliato · parlare · movimenti · passo · dizionari · corriere · della · sera · nell · agire · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · spiʎa · tets · riferimento · persona · essere · disinvolto · sicuro · comportarsi · grandi · glia · téz · parlava · gradevole · modi · muoversi · speditezza · traduzione · dicios · traduzioni · aplomb · breeziness · miglior · gratuito · significati · brio · franchezza · completo · reverso · consulta · anche · spigliatamente · spiga · spigolatura · repubblica · spedit · italian · antonimi · informazioni · riguardo · enciclopedia · inglesi · sapere ·

Traduzione di spigliatezza in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SPIGLIATEZZA

Conosci la traduzione di spigliatezza in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di spigliatezza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spigliatezza» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

spigliatezza
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

spigliatezza
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

spigliatezza
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

spigliatezza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

spigliatezza
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

spigliatezza
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

spigliatezza
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

spigliatezza
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

spigliatezza
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

spigliatezza
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

spigliatezza
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

spigliatezza
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

spigliatezza
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

spigliatezza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

spigliatezza
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

spigliatezza
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

spigliatezza
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

spigliatezza
70 milioni di parlanti
it

italiano

spigliatezza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

spigliatezza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

spigliatezza
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

spigliatezza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

spigliatezza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spigliatezza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spigliatezza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spigliatezza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spigliatezza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPIGLIATEZZA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spigliatezza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «spigliatezza».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su spigliatezza

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SPIGLIATEZZA»

Scopri l'uso di spigliatezza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spigliatezza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Attrici
È una delle più luminose speranze del cinema italiano della metà degli anni Sessanta, ma non riesce ad imporsi came meriterebbe per la sua preparazione artistica, la sua gradevole avvenenza fisica e la sua naturale spigliatezza.
Enrico Lancia, Roberto Poppi, 2003
2
La Civiltà cattolica
Certamente nessuno sospetterebbe di trovare, sotto la modesta forma di lievo, tanta dottrina, tanta erudizione, e soprattutto tanto criterio negli apprezzamenti ; non in modo pesante però, ma reso lieve ed ameno dalla spigliatezza e leggiadria ...
‎1903
3
Diritto d'oltremare: legge e ordine per le colonie del regno ...
Il lavoro degli Uffici Fondiari. Verso la « spigliatezza procedurale ». Per il programma governativo, catasto e colonizzazione ufficiale erano invece determinanti e strettamente collegati. La formazione del catasto libico era infatti essenzialmente ...
Luciano Martone, 2008
4
I reati sessuali
Nonostante la spigliatezza della ragazzina, gli ermellini hanno effettuato un diverso ragionamento, di cui appare utile riportare i punti salienti. bene tutelato: l' immaturità delle scelte effettuate dal minore di quattordici. ATTI SESSUALI CON  ...
Carmela Puzzo, 2010
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Se l'uomo ha le giunte delle ginocchia tagliate, non solamente leggerezza e spigliatezza perisce, ma ec. SPIGLIATO. V.A. ArM~ Spedito, Destro, > Agile, Pronto. Lat. e.rpeditus, celer, promplus. Gl'-Tdktiî, suinopog, Eu'à'muoc. Lita. Pred .
‎1829
6
Ricordati di essere felice
Io non invidiavo la loro macchina, né la borsa, né l'orologio di gran marca, ma la loro spigliatezza. Io avrei chiesto a Babbo Natale il dono della spigliatezza, non certo un completo di sartoria. L'eccentricità di Fifi mi aveva sempre divertita, ma ...
Christine Orban, 2011
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Spigliatezza., Subitezza , Toftanez- 7a . Toftanra , Vplnriri _ etle icttudine , Speditezza , Spedizione .1. Spigliatezza., Subitezza , Toflai.v..- za 5 Toftauza -> Velocità . (eltrìtir , r. Acceleratamente , Araccia- niente , Avaccio avverb. Dietamente » .
‎1739
8
L'amico Fritz (An Opera in Three Acts): Vocal Score (Italian ...
Mascagni, Pietro. dim. su . a, parda Ion . ta . no,m'ap.pa. re me . sta e mi ri chia. ma a FRITZ l fr»» se. Soprani ' 0 iP«-T сои spigliatezza Î 1P«I i\> У ± Centrait! Giovani,un •bJU) Ц it Tenori p con spigliatezza 6iovani,un E i r r " J }, Intrecciate ghir ...
Mascagni, Pietro
9
Il libro per la scuola tra idealismo e fascismo: l'opera ...
La loro spigliatezza (quando c'è spigliatezza, perché sovente invece si trovano riassunti aridi e scheletrici) sa spesso di chiacchiera. Ma soprattutto sono da lamentare i frequentissimi errori di lingua e gli svarioni veramente sbalorditivi, che ...
Anna Ascenzi, Roberto Sani, 2005
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Se l'uomo ha le giunte delle" ginocchia tagliate, non solamente leggerezza e spigliatezza perisce, ma ec. SPIGLIATO, r. A. Add. Spedito, Destro, Agile, Pronto. Lat. expeditus, celer, prom- ptus. Gr. TOX'JS, ewrppo?, E^UVO;. Lib. Pred.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPIGLIATEZZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spigliatezza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Delitto e castigo secondo Woody
Una volta scelto di entrare nel gioco sfizioso che Woody Allen propone, tutto sommato si viene intrattenuti con spigliatezza. Certo, poi magari è ... «La Voce di New York, lug 15»
2
È bella, ma scoprono che è di destra: le revocano il titolo di “miss …
La bella Olga era stata selezionata dal Cska Mosca e s'era affermata sulle concorrenti grazie alla sua avvenenza e alla sua spigliatezza. «Il Secolo d'Italia, lug 15»
3
Sei vestiti per sei invitate
Con quel fisico e la sua spigliatezza, un vestitino corto è la scelta giusta, soprattutto se abbinato a dei sandali gioiello. A sinistra Charlene ... «LetteraDonna, lug 15»
4
Festival Nazionale dei Conservatori Italiani - Serata di Giovedì 23 …
La simpatia e la spigliatezza dei due conduttori delle serate, Paolo Colasanti in zona Prefestival e Mary Segneri nel Festival ha allietato, come ... «Adnkronos, lug 15»
5
Sharon Doorson - Something Beautiful | secondo singolo
Il brano è una energica midtempo prima della spigliatezza e della sensualità che caratterizzavano i primi singoli di questa ragazza ma che ... «Rnbjunk.com, lug 15»
6
TONNO INSUPERABILE BASEBALL CLUB FOGGIA. Sammartino …
Misto di grinta e spigliatezza – afferma Alfredo Strippoli – il giovanissimo ragazzo ha convinto i selezionatori a convocarlo grazie alla sua ... «Foggiasport24.com, lug 15»
7
A Roccastrada secondo appuntamento con “Concerti al tramonto”
... con un programma rivisitato e riadattato con grandi virtuosismi, estro, fantasia, buonumore e spigliatezza. Schubert, Mozart, Rossini, Brahms ... «Maremmanews, lug 15»
8
La scrittura rivela il nostro rapporto con il mondo
... poiché conferisce alla grafia maggiore spigliatezza e spontaneità. In buona sostanza, la meticolosità e la precisione vengono mitigate dalla ... «Giornale dell'Umbria, lug 15»
9
Quella"Vedova" sarà allegra, ma sulla scena Carlo resta Infelice
Se è vero che il teatro deve essere sogno, allusione, qui si è perso tutto: sono mancate la “magia”, la favola, la spigliatezza dell'operetta ... «La Repubblica, lug 15»
10
Jordan: "Non mi pento di essere arrivato solo lunedì"
... British Open con un sorriso accattivante, lo sguardo vivace e la spigliatezza dei suoi 21 anni, ma senza nessun segno di boria o spocchia. «IlMondodelGolf, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spigliatezza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/spigliatezza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT