Significato di "spiritare" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI SPIRITARE

spi · ri · ta · re

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPIRITARE

Spiritare è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA SPIRITARE IN ITALIANO

definizione di spiritare nel dizionario italiano

La definizione di spiritare nel dizionario è essere in preda allo spirito del male, al demonio; indemoniarsi.

TRADUZIONE DI SPIRITARE

Conosci la traduzione di spiritare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di spiritare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spiritare» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: spiritare
• Traduttore italiano - spagnolo: spiritare
• Traduttore italiano - inglese: spiritare
• Traduttore italiano - hindi: spiritare
• Traduttore italiano - arabo: spiritare
• Traduttore italiano - russo: spiritare
• Traduttore italiano - portoghese: spiritare
• Traduttore italiano - bengalese: spiritare
• Traduttore italiano - francese: spiritare
• Traduttore italiano - malese: spiritare
• Traduttore italiano - tedesco: spiritare
• Traduttore italiano - giapponese: spiritare
• Traduttore italiano - coreano: spiritare
• Traduttore italiano - giavanese: spiritare
• Traduttore italiano - vietnamita: spiritare
• Traduttore italiano - tamil: spiritare
• Traduttore italiano - marathi: spiritare
• Traduttore italiano - turco: spiritare
• italiano: spiritare
• Traduttore italiano - polacco: spiritare
• Traduttore italiano - ucraino: spiritare
• Traduttore italiano - rumeno: spiritare
• Traduttore italiano - greco: spiritare
• Traduttore italiano - afrikaans: spiritare
• Traduttore italiano - svedese: spiritare
• Traduttore italiano - norvegese: spiritare

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SPIRITARE»

Scopri l'uso di spiritare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spiritare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...

Aveano il— SPIRITARE molti cani, cioè spioni, che sempre erano per Firenze o per pigliare, o per ispiare di dì e di notte. SPIOVERE, nent. Restar di piovere. Spiovere. Varch Ercol. 291. Spiovuto che fu una grossa acqua, non andò molti passi ...

Basilio Puoti, 1850

Dizionario della lingua Italiana: S - Su

Lo spiritare . Laic. Spir. 1. 3. Nell' ultimo a che ha a serviré questo spiritamento ! E 5. I. Che ho io a fare со i tuoi spiritanienti ! SPIRITARE . Divenire spiritato , Essere invaso dallo spirito maligno , cioc dal Demonio . -Lat. a maligno spiritu ubsidci ...

‎1824

Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...

SPIRITARE, verb. weut. Essere invaso dallo spirito maligno, cioè dal Demonio. Spi ritare. Galil.Cap.tog. 3. 181. Son tulle quante invenzion del nimico, Come fu quella delle artiglierie , E delle streghe , e dello spiritare. 5- Spiritale ,neut. e neut.

Basilio Puoti (marchese), 1841

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

77. i\'omi da fare sbigottire un cane , Da fare spiritare un cimitero. li Orl. a. 24. 62. E fece spiritare i bottegai. Ìlnlm. 9. al. Che fu di posta per ilpiritare ,Quel pelliccion vedendo intorno al petto. 'l' “' SPIRITATAMENTE . Da Ipll'llflf0. Uden. 1W.r. 3.

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

Vocabulario Domestico

SPIRITABE. vane. neur. Essere_invaso dallo spirito maligno, cioe' dal Demonio. Spiritare. Gaeta.Csr.roel 3. 181. Son tutte quante' invenzìon del ni' miao, Comei'u quella delle artiglierie , E delle streghe , e dello 'spiritare. . Snmmna,neut. e ...

‎1850

Vocabolario domestico napoletano e toscano

SPIRITARE. vtnus. nr.u'r~ Essere invaso dallo spirito maligno, cioè dal Demonio. Spiritare. GALILCAL'I'UG. 3. 18:. Son tutte quante invenzion del nimico, Come fu quella delle artiglierie , E delle streghe , e dello spiri' tare. S. Snmmns,neut. e ...

‎1841

Vocabolario Domestico Napoletano E Toscano Compilato Nello ...

Egiii m il termine dalla lega spirato. SPIRITAR_E._ ma. nm. Eteere innan' dallo maligno, doti dal Demonia.Spiritare. GALIL.CMJW. 3. |8|. Son tutte quante invenzion dei nimico, Come fu quella delle artiglierie, E delle streghe, e dello spiritare. s.

Basilio Puoti, 1997

Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica

Spiritale, devoto, spirituale. Spiritalmente, avv. Spiritamento, lo spiritare. Spiritare, divenir ossesso. Spiritare, aver eccessiva paura. Spiritaticcio , alquanto spiritato. Spiritato, indemoniato, ossesso. Spiritato , impaurito. Spiritessa , spirito malo.

F. Rossi da Montalto, 1866

Vocabolario della lingua italiana

Nomi da fare slvigottire un cane , Da fare spiritare un cimitero . E Orl. 2. 24. 62. E fece spiritare i bottegai. .llnlm. 9. 21. Che fu di posta per ispiritarc, Quel pelliccion vedendo intorno al petto. * SPIRITÀTAMENTE. Avs'erb. Da spin'tnta, In modo ...

‎1840

Vocabolario della lingua italiana: D-L

Lo spiritare. Lasc* Spir. I. 3. Nell'ultimo a che ha a servire questo spirilamento? £ 5. 1. Che ho io a fare coi tuoi spillamenti ? SPIRITARE. Divenire spiritato. Essere invaso dallo spirito maligno, ctoè da/ Demonio . Lat. a maligno spiritu abside- ri.

Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840