Scarica l'app
educalingo
spregnare

Significato di "spregnare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SPREGNARE

spre · gna · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPREGNARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Spregnare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA SPREGNARE IN ITALIANO

definizione di spregnare nel dizionario italiano

La definizione di spregnare nel dizionario è partorire, sgravare.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON SPREGNARE

accompagnare · assegnare · bagnare · consegnare · contrassegnare · designare · disegnare · espugnare · guadagnare · impegnare · impugnare · indignare · insegnare · rassegnare · riconsegnare · ridisegnare · segnare · sognare · stagnare · vergognare

PAROLE CHE COMINCIANO COME SPREGNARE

spregevolezza · spregevolmente · spregiamento · spregianza · spregiare · spregiarsi · spregiatamente · spregiativamente · spregiativo · spregiato · spregiatore · spregio · spregionare · spregioso · spregiudicare · spregiudicatamente · spregiudicatezza · spregiudicato · spregiuro · spremere

PAROLE CHE FINISCONO COME SPREGNARE

bisognare · compagnare · digrignare · disdegnare · disimpegnare · fognare · frignare · ghignare · impregnare · ingegnare · magnare · mugugnare · oppugnare · propugnare · pugnare · regnare · repugnare · riassegnare · riguadagnare · ristagnare

Sinonimi e antonimi di spregnare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SPREGNARE»

spregnare · spregnare · grandi · dizionari · spregnare† · spre · gnà · sprégno · coniuga · come · impregnàre · intr · avere · partorire · sgravare · sapere · abortire · deriv · pregno · pref · spegnare · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · garzanti · linguistica · termine · look · other · dictionaries · spregnato · pass · spec · animale · partorito · sgravato · …spregnare · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · blog · possibilita · inserire · utilita · smorfia · proprio · sito · cosa · scopri · dizionarioitaliano · coniugazione · intransitivo · ausiliare · questa · pagina · stata · visualizzata · persone · decamerone · irapl · calandrino · lieto · levatosi · andò · fare · fatti ·

Traduzione di spregnare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SPREGNARE

Conosci la traduzione di spregnare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di spregnare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spregnare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

spregnare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

spregnare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

spregnare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

spregnare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

spregnare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

spregnare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

spregnare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

spregnare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

spregnare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

spregnare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

spregnare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

spregnare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

spregnare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

spregnare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

spregnare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

spregnare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

spregnare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

spregnare
70 milioni di parlanti
it

italiano

spregnare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

spregnare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

spregnare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

spregnare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

spregnare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spregnare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spregnare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spregnare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spregnare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPREGNARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spregnare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «spregnare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su spregnare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SPREGNARE»

Scopri l'uso di spregnare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spregnare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Lodando molto ec. la bella cura , _che di lui il maestro Simone avea fatta, d' averlo fatto in tre dl senza pena alcuna spregnare . Cromsichett. d' _Amon ioó, Poi volle is rcgnarc, c con_yznne, ci-s ella gli uscisse di corpo. Var: .Html-xyz. Voi , per ...
‎1747
2
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
6. Particularmente i poeti , i quali egli processava talora con troppo rigida , e troppo spregiu- dicata censura . SPREGNARE. Sgravidare , Sgravar dalla pregnee- жа . Lat. faetum emitiere. Gr. t/xt|7v. Bocc. nov. 83. i3. Lodando molió ec . la bella ...
‎1824
3
Decameron di messer Giovanni Boccaccio corretto ed ...
E Bruno e Bufl'almacco e Nello rimaser contenti d' aver con ingegni saputo schernire l' avarizia di Calandrino, quantunque monna Tessa, avvedendosene , molto col marito ne brontolaese . n t,,,;;\.) ' (i ) Spregnare , sgravidare, sgravi“ della ...
‎1814
4
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Dnsonavaase o I)esoaavuase, Sgrauarsi, Partorire, Diegravidare; Spregnare. DESGIMVIARSE v. Diagravidare o Sgra-. vidare e Spregnare, verbi neutri, che vaigono Liberarsi dalla gravidanza. DESGRAZIA 5. f. Disgrazia; Calamità. Turi xc  ...
Giuseppe Boerio, 1856
5
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Desgravarsb o Desgrayiarsf., Sgravarsi, Partorire, Disgravidare; Spregnare. DESGRAVIARSE v. Disgravidare o Sgra- vidare e Spregnare, verbi neutri, che valgono Liberarsi dalla gravidanza. DESGRAZIA s. f. Disgrazia; Calamità. Tdti xe  ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara ...
Latimplerefl* grauidare.B o c..\tlla fe d'Id dio non e bora la Tessa quella che t' impregnaua. ` Spregnare..Lat.abortio,abortior, (y- aborto. Boc. D'bauer fiuto Calandrino in tre :lì/'enza alcuna pena spregnare . Crauidczza. Lat. satura. É' pregnatio.
Francesco Alunno, 1570
7
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara: ...
D'hauer fatto Calandrino in tre diseiiza alcuna pena Spregnare. Grauídezza. Lat. fatura, (o pragnatio . B o c. La tua Grauidezzascoprira' il fallo nastro, Con le Grauidezge, o con Parti hanno i patrimoni palesati . Grauída. Lat. PET. Grauido fa di ...
Francesco Alunno, 1562
8
Il Decameron di messer Giovanni Boccacci: 2
Bevanda ammolliente, la quale non ci è pervenuto notizia di che cosa fosse veramente composta. ' Spregnare. Sgravidare , Sgravare della pregnezza. Valorose donne, se egli non fosse più malagevole agli uomini. 3302 GIORNATA NONA.
‎1857
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Poi volle ispregnare . e convenne, ch' ella gli uscisse di corpo. Varch. Ere-cl. 195. Voi , per quanto mi par di vedrre , l' avete fatta sgravidare , e spregnare . SPREGNATO. Add. da Spregnare . Lat. gfl'ahu. Gr. s'xrtxu'v. flore. le“. Pr. 6'. Ap. agi.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
Decameron: A cura di Amedeo Quondam, Maurizio Fiorilla e ...
33. ovunque: #; con persona avveniva: 'gli capitasse di parlare con qualcuno'; di lui: 'su di lui'; spregnare: 'sgravidare' (#, e sola attestazione in OVI; nella stoltezza di Calandrino la cura ricevuta lohafatto “spregnare”,cioè loha ...
Giovanni Boccaccio, Amedeo Quondam, Maurizio Fiorilla, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spregnare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/spregnare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT