Scarica l'app
educalingo
stallia

Significato di "stallia" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI STALLIA

stal · li · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI STALLIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Stallia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STALLIA IN ITALIANO

definizione di stallia nel dizionario italiano

La definizione di stallia nel dizionario è periodo di tempo durante il quale devono svolgersi le operazioni di carico e scarico della nave, stabilito dal contratto di trasporto marittimo.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON STALLIA

anisofillia · controstallia · eterofillia · extrastallia · follia · soprastallia · zannichellia

PAROLE CHE COMINCIANO COME STALLIA

stalattite · stalattitico · staliniano · stalinismo · stalinista · stalinizzare · stalinizzazione · stalla · stallaggio · stallare · stallatico · stallazzo · stallereccio · stalletta · stalliere · stallino · stallivo · stallo · stallone · stalluccio

PAROLE CHE FINISCONO COME STALLIA

Italia · alia · amelia · battaglia · campo di battaglia · cecilia · celia · eulalia · famiglia · familia · figlia · filatelia · magnolia · memorabilia · mongolia · pedofilia · puglia · sfoglia · velia · voglia

Sinonimi e antonimi di stallia sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «STALLIA»

stallia · stallia · contrastallia · enciclopedia · italiana · treccani · alessandro · graziani · jours · planche · staries · surestaries · estadías · sobrestadías · liegezeit · überliegezeit · ingl · stallìa · wharfage · della · logistica · tempo · giorni · compagnia · navigazione · comandante · porto · concede · deve · consegnare · stallie · trasportiediritto · diritto · trasporti · questo · caso · numero · ottiene · partenza · dividendo · peso ·

Traduzione di stallia in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STALLIA

Conosci la traduzione di stallia in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di stallia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stallia» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

装卸时间
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tiempo de estadía
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

laytime
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

laytime
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

laytime
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сталийное
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

laytime
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

laytime
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

laytime
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

laytime
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Liegezeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

laytime
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

laytime
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

laytime
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thời gian xếp hàng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

laytime
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

laytime
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

laytime
70 milioni di parlanti
it

italiano

stallia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

czas pobytu w porcie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сталийное
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

laytime
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σταλία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laytime
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

liggetid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

liggetid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stallia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STALLIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stallia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «stallia».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su stallia

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «STALLIA»

Scopri l'uso di stallia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stallia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Principj del diritto commerciale secondo lo spirito delle ...
Speziale. Lo speziale non può lasciarsi in 'libertà di far ciò che voglia. Lib. 1. cap. 3. 8.15. Spiaggia. V. Approdamento , e Porto. Spirito umano. V. Anima. Stabile. V. Mobile. Staffetta. V. Condottiertt. Stallia. La Stallia è la 'indennità dello ritardo.
‎1836
2
Principii della giurisprudenza commerciale
V. Mobile. STAFFETTA. V. Condottiel'e. STALLIA. La Stallia {è la indennità dello ritardo. Lib. 2. cap. 8. 2|. -- La stallia si divide in regolare od ordinaria, ed irregolare e straordinaria. Ivi. -- La stallia ordinaria e regolare è quella, che ìi ' contempla ...
Emidio Cesarini, 1840
3
Principii della giurisprudenza commerciale esaminati ...
2. cap. 8. S. 21. .-... La stallia si divide in regolare od ordinaria, ed irregolare e straordinaria. Ivi. La stallia ordinaria e regolare è quella, che ii contempla o si paga per patto o per uso. Vt. La stallia irregolare o straordinaria, è quella, che in vista ...
Emidio Cesarini, Antonfranco Orioli, 1840
4
Corso di diritto dei trasporti
I contratti prevedono sovente la reversibilità di stallia e il riscatto di stallia o premio di acceleramento (despatch money). Per il primo (reversibilità di stallia), se il charterer non usa l'intero termine di stallia per la caricazione, può fruire dei giorni ...
Alfredo Antonini, 2008
5
Codice della navigazione. Con le principali leggi ...
444. Decorrenza e durata delle stallie. – I giorni di stallia per la caricazione e per la scaricazione, salvo diverso patto, regolamento portuale od uso locale, decorrono dal momento in cui, essendo la nave pronta per l'imbarco o per lo sbarco, ...
Leopoldo Tullio, 2012
6
Manuale Di Diritto Commerciale, Marittimo, Cambiario
Che e la stallia; che la contrastallia. - 2. Natura della. controstallia; che cosa essa sia secondo il codice di commercio. - 3. Pel decorrìmento della stallia il capitano deve essere pronto al carico. -4. Quando la nave sia pronta a riceversi il carico.
W. Endemann
7
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
si desumono dal DizMar 981 (che toma alle fonti citate di Cons. mare e Sassetti, aggiungendo TB e confermando l'interpretazione di stallo): stallia ,,tempo durante il quale la nave mercantile è obbligata a trattenersi in porto per ricevere il  ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
8
Manuale di diritto della navigazione
Il tempo di stallia ha inizio quando, arrivata la nave nel porto o nel luogo di ormeggio convenuto (secondo che si tratti rispettivamente di un port charter o di un berth charter) ed essendo pronta per l'imbarco o per lo sbarco della merce, ...
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio, 2011
9
Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...
I patroni de' bastimcnti , che entreranno , mediante l'opportuna permissione nella Darsina delle galee , per ivi farsi carenare, o per farvi stallia, dovranno far deposito di lire 25 per cautela di detta stallia a ragione di lire 7. 12 il mese , da doversi ...
Sardinia (Kingdom), 1842
10
*Cours de droit commercial: 2
Quindi il tempo non rimane sospeso in forza della stallia in un porto intermedio; perocchè è possibile che, anche durante questo soggiorno forzato o volontario, il legno perisca per un infortunio di mare. Quindi a tal uopo necessaria sarebbe ...
‎1840
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stallia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/stallia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT