Scarica l'app
educalingo
strombatura

Significato di "strombatura" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI STROMBATURA

strom · ba · tu · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI STROMBATURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Strombatura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STROMBATURA IN ITALIANO

Strombatura

Strombatura è un termine usato in edilizia ed in architettura nella descrizione di porte, finestre ed archi per indicare che lo stipite è tagliato obliquamente verso l'interno o l'esterno, fino a formare una sezione trapezoidale, garantendo, in tal modo, un migliore ingresso della luce. Se è esterno, lo strombo è detto anche sguincio, o sguancio. La strombatura, o stombatura, è un'operazione che può essere effettuata anche su corsi d'acqua come fiumi o canali.

definizione di strombatura nel dizionario italiano

La definizione di strombatura nel dizionario è svasatura verso l'esterno o verso l'interno del vano di porte o finestre, frequente spec. nell'architettura medievale.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON STROMBATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PAROLE CHE COMINCIANO COME STROMBATURA

strofinone · strofio · strolago · stroma · stromatico · strombare · strombazzamento · strombazzare · strombazzata · strombazzato · strombazzatore · strombazzatura · strombettare · strombettata · strombettatore · strombettio · strombo · stromboliano · stromboliotta · stromento

PAROLE CHE FINISCONO COME STROMBATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinonimi e antonimi di strombatura sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «STROMBATURA»

strombatura · gotica · carburatore · significato · strombatura · termine · usato · edilizia · architettura · nella · descrizione · porte · finestre · archi · indicare · stipite · tagliato · obliquamente · verso · interno · esterno · fino · formare · sezione · trapezoidale · garantendo · modo · migliore · ingresso · della · luce · treccani · strombare · conformazione · svasata · aperture · vano · stesso · attraversa · dizionari · corriere · sera · particolare · sagoma · praticata · vani · svasati · nello · spessore · muro · consentire · illuminazione · sapere · apertura · scopo · migliorare · condizioni · frequente · soprattutto · nell · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wikizionario · sing · strombature · svasatura · presente · intorno · porta · finestra · ornamentale · miglioramento · grandi · strom · arch · spec · medievale · traduzione · dicios · traduzioni · embrasure · splay · miglior ·

Traduzione di strombatura in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STROMBATURA

Conosci la traduzione di strombatura in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di strombatura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «strombatura» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

张开
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

splay
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

splay
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टेढ़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تباعد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

скошенный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

afunilar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চ্যাটালো
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

évaser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

melebar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

spreizen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スプレイ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

보기 흉한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

splay
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xoay ra ngoài
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சாய்வுண்டாக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रुंद
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yayvan
70 milioni di parlanti
it

italiano

strombatura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pochylenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

скошений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

evazat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άτεχνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

helling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

splay
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spriker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di strombatura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STROMBATURA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di strombatura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «strombatura».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su strombatura

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «STROMBATURA»

Scopri l'uso di strombatura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con strombatura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'arte di fabbricare, ossia Corso completo di istituzioni ...
Come si è segnala la generatrice (op, o'p') della parte di superficie d'intrados della strombatura, la quale verticalmente proiettasi nel triangolo C'F'd', è possibile segnare quante altre generatrici si vogliene, e cosi completamente definire la ...
Giovanni Curioni, 1872
2
L'Arte Fabbricare
conservano più larghezza eguali sulla sezione retta della superficie cilindrica, costituente la superficie d'intrados dell'arcata, dove non esiste la strombatura. Qualora credasi che anche quest'ultima eguaglianza debba essere conservata, ecco ...
‎1871
3
Costruzioni Civili, Stradali ed Idrauliche
conservano più larghezze eguali sulla sezione retta della superficie cilindrica, costituente la superficie d'intrados dell'arcata, dove non esiste la strombatura. Qualora credasi che anche quest'ultima eguaglianza debba essere conservata, ecco ...
Curioni Giovanni, 1870
4
Corso di costruzioni civili e militari: 1
1. linee rette. Questo processo molto semplice ha inoltre il grande vantaggio di dare per spigoli d'intradosso dei letti nella strombatura delle linee rette. Per superficie dei letti si prendono superficie analoghe a quelle che si adottano per essi ...
‎1870
5
Corso di costruzioni civili e militari di Alberto Gabba
Per superficie della strombatura si assume una superficie gobba rigata a piano direttore orizzontale avente per direttrici le intersezioni dei due piani suddetti coll' intradosso della vólta. Di queste linee, quella situata nel piano di fronte ha la ...
‎1870
6
Londra:
Nei conventi medievali, il locale destinato al lavoro dei monaci amanuensi. Sguancio, sguincio. Sinonimi di strombatura (vedi). Sheffleld. Lavorazione di placcatura del rame in argento che prende nome dalla città inglese dove è stata messa a ...
Touring Club Italiano, 2002
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
dopo una strozzatura assai angusta va allargandosi con una strombatura o liscia o andante, o vero. . . con uno o più risalii, andando finalmente a terminare in un labro assai spaso a modo di tazza arrovesciata , con l'orlo per lo più a piccoli ...
Giovanni Gherardini, 1855
8
L'arte medievale nel contesto: 300-1300 : funzioni, ...
Di nuovo vi aggiunse la figure dell'arcangelo Gabriele e della Vergine, a comporre la scena della Annunciazione, approfittando del rispondersi delle due immagini da una strombatura all'altra. La loro presenza era funzionale a raccordare il ...
Antonio Cadei, Paolo Piva, 2006
9
Dizionario ...
CAMPANA o strombatura — dicesi campana o strombatura queil' ultimo pezzo allargato che dà termine al clarinetto, all'oboè, al corno inglese ed altri. - Dicesi campana ancora quella strombatura che dà. termine a tutti gli strumenti a ottoni ...
Americo Barberi, 1872
10
Il romanico. Catalogo dei monumenti nella Repubblica e ...
concio, rozze spalle costruite con grossi blocchi informi di granito, posti verticalmente; feritoie di sezione rettangolare formate da rozzi spezzoni anch'essi di granito, doppia strombatura, davanzale piano11. Rimangono anche le due porte ...
Virgilio Gilardoni, 1967

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STROMBATURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino strombatura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marchesi del Monferrato: "Incisa al tempo dei Gonzaga. Un …
... la quattrocentesca porta di Valcazara , che presenta un ampio arco centrale fiancheggiato da una minore posterla e forte strombatura. INFO. «Il Monferrato, lug 15»
2
Una casa ecologica e contemporanea in equilibrio con il paesaggio
... che tappezza la parte esterna della grande strombatura sopra le vetrate a sud, permette un'integrazione armoniosa con la natura circostante. «Archiportale.com, mag 15»
3
Giovanni Boldini mai visto. All'infrarosso
Ad esempio, sotto il Nudo sdraiato con calze nere s'intravede uno studio di architettura, a matita, probabilmente la strombatura di un portale. «Artribune, mag 15»
4
Serramenti in acciaio Secco e legno Accoya per la villa fra le Alpi
... casa e il legno Accoya che tappezza la parte esterna della grande strombatura sopra le vetrate realizzate con sistemi in acciaio Secco a sud, ... «Guida Finestra, mag 15»
5
Torna a risplendere il potere dei Gonzaga
Una stanza nella stanza, a scatola cinese, che prese l'avvio nel 1465 — come testimonia l'iscrizione scoperta sulla strombatura di una finestra ... «il manifesto, apr 15»
6
Fino al 10.I.2015 - Michele de Luca - TRAleVOLTE, Roma
... moderni teleri e dell'allestimento che agisce come simbolica strombatura in grado di esaltare piuttosto un angolo o una parete più nascosta. «ExibArt, gen 15»
7
Palazzo dei Priori, il gioiello di Perugia
Il portale che affaccia su Corso Vannucci risale al 1326 ed è un meraviglioso esempio di architettura gotica, con una strombatura ricchissima di ... «Turismo.it, ott 14»
8
Una scuola eco certificata Casa Clima
Dal punto di vista architettonico, la scuola è caratterizzata da tre grandi volumi caratterizzati da una strombatura in legno, collegati fra loro e ... «La Stampa, ott 14»
9
Secco Sistemi per un intervento di riqualificazione nel centro di Milano
Costituiti da vetrate a effetto “diamante”, ovvero non a filo con la facciata ma con una leggera strombatura verso l' interno, si incastonano nella ... «Archiportale.com, ott 14»
10
OLTREPò CHIVASSSESE. Chiesa di S. Pietro e Pieve di S.Giovanni
... pilastro sostituito alla colonna, arco a tutto sesto, finestre strette e oblunghe, portali a forte strombatura, decorazione con elementi fantastici e ... «Giornale La Voce, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Strombatura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/strombatura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT