Scarica l'app
educalingo
sviolinata

Significato di "sviolinata" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SVIOLINATA

ʃvio · li · na · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SVIOLINATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Sviolinata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SVIOLINATA IN ITALIANO

definizione di sviolinata nel dizionario italiano

La definizione di sviolinata nel dizionario è ritornello per uno o più violini eseguito tra un canto e l'altro dei maggi. Sviolinata è anche discorso fatto per lusingare, per adulare: questa è una s. bella e buona.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON SVIOLINATA

abbinata · brinata · caminata · camminata · combinata · coordinata · cretinata · farinata · fascinata · geminata · gradinata · grandinata · indeterminata · macinata · marinata · mattinata · ordinata · pettinata · scalinata · subordinata

PAROLE CHE COMINCIANO COME SVIOLINATA

svinare · svinatore · svinatura · svincolamento · svincolare · svincolarsi · svincolato · svincolo · svio · sviolinare · sviolinatura · svirgola · svirgolare · svirilizzare · svisamento · svisare · svisato · svisceramento · sviscerando · sviscerare

PAROLE CHE FINISCONO COME SVIOLINATA

arlecchinata · asinata · bambinata · birichinata · burattinata · croce uncinata · facchinata · festuca acuminata · impallinata · macchinata · mandolinata · orinata · pasquinata · rampinata · sbarazzinata · scarpinata · seminata · sfacchinata · strofinata · violinata

Sinonimi e antonimi di sviolinata sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SVIOLINATA»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «sviolinata» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «SVIOLINATA»

sviolinata · adulazione · arruffianata · leccata · leziosaggine · lusinga · lustrata · manfrina · profumata · ruffianata · ruffianeria · servilismo · slinguata · strusciata · sviolinatura · unta · significato · sviolinata · wikizionario · sing · sviolinate · musica · ritornello · violini · canti · maggi · senso · figurato · familiare · scherzoso · lungo · discorso · sfacciatamente · dizionari · corriere · della · sera · adulatorio · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · garzanti · linguistica · sviolinare · fatto · adulare · lusingare · repubblica · ṣvio · più · eseguito · canto · altro · fare · traduzione · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · treccani · violino · pref · sign · maggio · talvolta · dicios · adulación · miglior · larousse · trovate · anche · esempi · parola · definizioni · sost · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · blandizia · incensamento · piaggeria · ilsinonimo · lista · tedesco · pons · locanda · spettacolo · altervista · figlia · ovvero · produzione · amici · mente · onlus · francesca · bertoldi · stefano · catania · nadia · negri ·

Traduzione di sviolinata in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SVIOLINATA

Conosci la traduzione di sviolinata in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di sviolinata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sviolinata» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

重弹
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

harping
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

harping
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गाना गा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعزف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обыгрывание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

harping
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

harping
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rabâchage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

canangkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

harping
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

くどくど
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

하프 소리가 계속 나면서
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

harping
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

harping
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

என்றே
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

harping
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Harping
70 milioni di parlanti
it

italiano

sviolinata
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

harping
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

обігрування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

harping
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρποειδούς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

harp speel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

harping
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

harping
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sviolinata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SVIOLINATA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sviolinata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «sviolinata».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su sviolinata

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SVIOLINATA»

Scopri l'uso di sviolinata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sviolinata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Il meeting di successo. Come organizzare e condurre una riunione
La sviolinata è viceversa un complimento (spesso untuoso) che va alle persone senza alcuna vera motivazione a sostegno. Un esempio ecla- tante è rappresentato da certe conferenze o riunioni pubbliche in cui si ringraziano personaggi per ...
Cesare Sansavini, 2005
2
Mr. Bonnet
«Non pensare che dopo questa sviolinata ti dia informaNon pensare che dopo questa sviolinata ti dia informazioni sulla formazione degli arriors, eh?» Alleggerì l'atmosfera Tess. «Anche in veste di presidente detronizzato è sempre la mia ...
Joe Lake, 2010
3
Ma poi le donne ce la fanno
Giinther è felice davvero. Deve solo trovare una scusa con Marion, che ha preso i biglietti per il teatro proprio per quella sera. Un pezzo tratto da testi di Karl Valentin che si intitola Sviolinata di mezzanotte. La farà lui, la sviolinata, quella sera, ...
Gaby Hauptmann, 2000
4
Vendetta
<<Bene avvocato Cattaneo, dopo le zuffea cui ci avete costretto ad assistere questa sviolinata credo serva proprioa stemperare gli animi. Avvocato Tumi, se nonc'è altro credo che possiamo anche chiuderlaqui.>> <<Sì, signor giudice. Volevo ...
Mario Porlisi, 2014
5
Compleanni e dintorni
Tullio Mott Caro Tullio, Mott te famo 'na breve sviolinata e 'na manfrina in questo dì che per la terza volta tu compi tutt'interi 'na decina. Se come disse er leone der Trilussa il desiderio tuo èd'esse promosso, in tutta verità questo non posso.
Aldo Corsaro, 2013
6
La figlia del tempo
Josephine Tey. «Penso che farebbe meglio a dedicarlo a Carradine III» rispose Grant, ridendo. Ma Carradine, evidentemente, trovava che non fosse un argomento su cui scherzare. «Dev'essere una dedica, non una sviolinata» disse, in tono ...
Josephine Tey, 2012
7
Il medico, il paziente e i familiari. Giuda alla ...
manda, risposta, chiacchiericcio, brusio, urlo, relatore, rombo, rimprovero, grido, botto, sussurro, sviolinata, silenzio, canzone, ritmo, tonalità, nota, eco, ecc.; aggettivi : ripetuto, detto, affermato, chiesto, ritmato, scandito, parlante, melodioso , ...
Anna M. De Santi, 2010
8
Il cielo può attendere
Lasciatemi dire senza la minima sviolinata che rimasi strabiliato. Risultati eccezionali, spesso il pieno recupero, ottenuti su pazienti gravissimi a cui avrei dato poche speranze di poter tornare alla funzionalità: parkinsoniani, vittime di ictus, ...
Fabrizio Del Piero, Umberto Scapagnini, 2011
9
Storia degli anarchici italiani in età giolittiana
Zaratustra mi certificava autodidatta di genio. Così mi pagava in anticipo il mio sperato intervento presso Malatesta. Credeva che sarei rimasto lusingato dalla sua sviolinata. Dopo quell'intervista, non volli più sentir parlare di quell'uomo».
Fabrizio Giulietti, 2012
10
Jyose e le ragazze perdute del Sol Levante
Non volendo cedere a quello che mi sembra essere un rifiuto troppo precipitoso e una sconfitta troppo prevedibile, faccio leva sulla solidarietà femminile, spiego le mie motivazioni e attacco una sviolinata sull'emancipazione della donna tra ...
Rosa I. Furnari, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SVIOLINATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sviolinata nel contesto delle seguenti notizie.
1
Martina Stoessel: Le parole di Peter Lanzani le fanno dimenticare …
Questa volta l'attore ha pensato bene di fare una bella sviolinata alla fidanzata dichiarando a Radio City tutto il suo amore a mezzo stampa: ... «meltyfan.it, lug 15»
2
Estate 2015: scusi, dov'è il tormentone?
... estivo degli spot Vodafone, la Maria Salvador de Il Cile e J-Ax, sviolinata alla Maria già cantata da quest'ultimo nel 1994, è forse il brano che, ... «Il Giornale Digitale, lug 15»
3
CONTINUANO GLI APPUNTAMENTI DEL FESTIVAL DELL …
Il reading-musicale parte dalla storia per passare agli inventori, la réclame, gli aneddoti curiosi: insomma una sviolinata tra il serio ed il faceto ... «Liguria Notizie, lug 15»
4
Ciullo si presenta alla Juve Stabia. "Ero pronto da tanto. Aspettavo …
“Non voglio fare nessuna sviolinata ma qui i tifosi sono davvero fantastici. Se mi chiedessero la B direi che questo campionato è difficilissimo e ... «Lo Strillone, lug 15»
5
Sono vivo grazie al servizio di screening dell'Ulss 13 miranese
Godina , reparto dove ho trovato, per quanto nella loro possibilità, una grande assistenza, non è una “sviolinata”, ma il mio vissuto. Mi guardo ... «Il Gazzettino, lug 15»
6
Camion bar: Obama, Renzi e le perle di Ignazio Marino
Per celebrare il “simbolico” evento non poteva mancare la sviolinata al presidente del Consiglio Matteo Renzi (che non lo ama gran che) dal ... «Cinque Quotidiano, lug 15»
7
Abbonamenti: vendita a rilento, qualcosa meno di duemila tessere..
... dalla nostra munifica società che ci ha risollevato da zero e portato a risultati mai raggiunti a Firenze (sviolinata per i leccavalle), finiranno nel ... «Fiorentina.it, lug 15»
8
Orgoglio d'Abruzzo a Expo Milano 2015
Non una sviolinata, né un invito turistico né tanto meno una tappa promozionale del libro, ma un intrigante viaggio in una terra tutta da scoprire. «Pescara News, lug 15»
9
Esce "Resilient", il nuovo album pop estivo degli elettronici Enter
Diversi i pezzi da "singolo" presenti in "Resilient": dalle ballabili "The Beach", "Vibes", "Move On" e "Close To You" alla "sviolinata" hip-hop di ... «informazione.it, lug 15»
10
In Appennino tra scosse e proposte
Poi ci ho ripensato ed ho interpretato le sue parole come una dolce sottolineatura verbale (in poche parole…una sviolinata) al dott. Sibani per ... «Renonews, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sviolinata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/sviolinata>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT