Scarica l'app
educalingo
tempestanza

Significato di "tempestanza" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TEMPESTANZA

tem · pe · stan · za


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEMPESTANZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Tempestanza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TEMPESTANZA IN ITALIANO

definizione di tempestanza nel dizionario italiano

La definizione di tempestanza nel dizionario è tempesta.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON TEMPESTANZA

a distanza · abbastanza · circostanza · concomitanza · costanza · di rappresentanza · distanza · esultanza · importanza · in sostanza · istanza · latitanza · mattanza · militanza · pietanza · portanza · quietanza · rappresentanza · sostanza · stanza

PAROLE CHE COMINCIANO COME TEMPESTANZA

temperativo · temperato · temperatoio · temperatore · temperatura · temperie · temperinata · temperino · tempest · tempesta · tempestare · tempestario · tempestato · tempestine · tempestio · tempestivamente · tempestività · tempestivo · tempestosamente · tempestoso

PAROLE CHE FINISCONO COME TEMPESTANZA

a grande distanza · a poca distanza · bastanza · contanza · dare importanza · equidistanza · essere di spettanza · in che circostanza · incostanza · induttanza · instanza · prestanza · reattanza · riluttanza · risultanza · spettanza · sudditanza · sustanza · tenere a distanza · tracotanza

Sinonimi e antonimi di tempestanza sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «TEMPESTANZA»

tempestanza · tempestanza · della · crusca · firenze · edizione · significato · parola · sulla · degli · accademici · grandi · dizionari · tempestanza† · stàn · tempesta · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · tempestas · rime · antiche · testo · pier · nero · libro · diversi · autori · antichi · dotto · marino · fugge · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · data · xiii · duecento · bella · miso · posso · posare · tant · agio · vostr · amor · priso · core · tanto · coralemente · amentare · torna · nunn · sento · gravanza · sospiri · guid · giiin · allegrala · comelati · guglielmo · davenport · john · italian · languages · tempestánza · tempest · laude · intratext · salute · vero · amare · lascivo · senza · temperanza · nave · nocclero · rompe · cavallo · freno · curr · pricipitanza · testi · alegranza · peso · alleggiare · quando · aggio · aleggiato · gravor · porto ·

Traduzione di tempestanza in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TEMPESTANZA

Conosci la traduzione di tempestanza in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di tempestanza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tempestanza» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

tempestanza
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tempestanza
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tempestanza
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

tempestanza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tempestanza
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

tempestanza
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tempestanza
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

tempestanza
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tempestanza
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tempestanza
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tempestanza
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

tempestanza
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

tempestanza
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tempestanza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tempestanza
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

tempestanza
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

tempestanza
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tempestanza
70 milioni di parlanti
it

italiano

tempestanza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tempestanza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

tempestanza
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tempestanza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tempestanza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tempestanza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tempestanza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tempestanza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tempestanza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEMPESTANZA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tempestanza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «tempestanza».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su tempestanza

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «TEMPESTANZA»

Scopri l'uso di tempestanza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tempestanza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario della lingua italiana
Dotto marino fugge tempestanza , E attende chetanza . Fr. Iac. T. 5. i. a. Nave sanza nocchiero Rompe in tempestanza . f TEMPESTARE. Menar tempesta, Essere in tempesta . Lat. cieri t turbari , commoveri , ventis agitari . Gr. dtaiuftxmriau ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
P. N. Re Enz. Dotto marino fugge tempestanza, E attende chetanza. Fr. Jac. T. 5, i . il. Nave sanza nocchiero Rompe in tempestanza. TEMPESTARE , Tem-pe-stà- re. [N. ass.] Essere in tempesta, Mcnar tempesta, [Sconvolgersi impeluosamente,  ...
‎1856
3
Dizionario della lingua italiana: 7
'I'EMPESTAN'I'E. Che è in tempesta, Che so/fre tempesta. Lat. procella laborans. G. V. 11. 5. 15. Or non è questa terra quasi una gran nave portante uomini tempestanti? TEMPESTANZA. V. A. Tempesla. Latin. tempesta. Gr. xem~oiv. Rim. aut.
‎1830
4
Fraseologia della Divina commedia e delle liriche di Dante ...
(Nave e' ha tempestanza. Pier delle Ktffne-Nave senza nocchiero Si rompe in tempestanza. Fra Jacopone - Siccome la nave che gitta alla fortuna Ogni pesanti. Jacopo da Lottino - Ch'è nel mio mar orribil notte e verno. Pet. San. 179 - Lasso ...
Jacopo Ferrazzi, 1865
5
Manuale dantesco per l'abate Gius. Jacopo prof. Ferrazzi: ...
'74. I (i'ondeggiar tempestoso dell'acqua) Mar crudele. Par. 1. 3. Nave senza nocchiero in gran tempesta. Parg. vr. 73. (Nave c'ha tempestanza. Pier dalla Vigne-Nave senza nocchiero Si rompe in tempestanza. Fra lampone - Siccome la nave ...
Giuseppe Jacopo Ferrazzi, 1865
6
Vocabolario della lingua italiana
Acqua e non tempesta, usiam dire- (TG) TEMPESTANTE. ('he è in tempesta, Che .rqfl're tempesta. Lat. procella laborans. G. I". Il. 3. 15. Or none questa terra quai una gran nave portante uomini tempestanti'l TEMPESTANZA . V. A. Tempesta.
‎1840
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Lac. procelld laborans. GJ/.iLg. 15.. Qr non e questa terra quasi una gran nave portante uomini tempestanti ? 1/. A. Tempesta . Lat-'tempestat . Gr. zaini). Rimant. P. N. Re Enz. Dotto marino fugge tempestanza, E attende chetanza. Fr. [ac. T. g.
Accademia della Crusca, 1748
8
Cultura neolatina
Inutile, credo, addurre per fino ... amore rinvìi (non conosco però altre attestazioni di fino e perfecto amore). lo quale anacoluto. s'eo vi potesse contare quanto mi dona pena e paura e tempestanza: cfr. ad es. Rinaldo d'Aquino, Amorosa donna  ...
‎1999
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
TEMPESTANZA . V. и. Ттрфд . Lat. tempt/lu. Gr. xsi/.rnb _ Rim. ant. P. N. Re Ene.. Dtitto marino fugge гетгеůanza, Eattende chetanza . [гл/„1.5. т. a. Nave lanza nocchiero Rompe in tempellanza .
‎1741
10
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di ...
TE T.E '49!. TEMPEaíNo, temperatojp. V. TEMPESTA (eTEMPESTA . Bemb. Stor. l. g.) TE'NEBRA . tenebre. ' TENEBRARE , ottenebrare . V. randine . granda . ~ TEMPESTANTE, tempestoso. pratella/ù: . " TEMPESTANZA , tempesta. tempefla:  ...
Jacopo Facciolati, 1741
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tempestanza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/tempestanza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT