Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "treccare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRECCARE

trec · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRECCARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Treccare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA TRECCARE IN ITALIANO

definizione di treccare nel dizionario italiano

La definizione di treccare nel dizionario è vendere generi alimentari o merce minuta di poco valore o usata.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON TRECCARE


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME TRECCARE

trebbiatore
trebbiatrice
trebbiatura
trebbio
trebbo
trebisonda
trecca
treccheria
treccia
trecciaio
trecciaiolo
trecciare
trecciatura
trecciera
treccone
trecentesco
trecentesimo
trecentista
trecentistico
trecento

PAROLE CHE FINISCONO COME TRECCARE

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

Sinonimi e antonimi di treccare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «TRECCARE»

treccare treccare grandi dizionari treccare† trec trècco tréccano treccànte treccàto intr avere tosc vendere generi alimentari merce minuta poco valore usata etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili treccani tricare triccare class tricari fare imbrogli usare raggiri tricae arum intrichi trécco trécchi lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano repubblica sapere

Traduzione di treccare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRECCARE

Conosci la traduzione di treccare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di treccare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «treccare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

treccare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

treccare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

treccare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

treccare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

treccare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

treccare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

treccare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

treccare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

treccare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

treccare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

treccare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

treccare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

treccare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

treccare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

treccare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

treccare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

treccare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

treccare
70 milioni di parlanti

italiano

treccare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

treccare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

treccare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

treccare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

treccare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

treccare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

treccare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

treccare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di treccare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRECCARE»

Il termine «treccare» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 67.848 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «treccare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di treccare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «treccare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su treccare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «TRECCARE»

Scopri l'uso di treccare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con treccare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Il semplice incettare , e treccare non direbbesi cosi. Sp. Regatear, venderé al minuto comeslibili comprati all' in- grosso. II sig. Borrelli deriva Trecca , rivendugliola, dal Cal. Rcic, venderé; Ith , mangiare. Sembra, che da principio Recata, valse ...
Pietro Monti, 1845
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
TreCCAre, dice il Vocabolario che vale far l' arte del treccone , cioè del rivendugliolo, e metaforicamente ingannare: Treccheria, arte del treccone, e figurat. inganno ; e Trecchiero, appartenente a trecca o a treccone, e per metaf. ingannatore ...
Vincenzio Nannucci, 1840
3
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como
Il semplice incattare , e treccare non direbhesi cosi. Sp. Regalcar, vendere al minuto comestibili comprati all'ingrosso. ll sig. ... principio Recntà, valse incettare, treccare senza più. Ma perché proprio èdegli incettat0ri di grano e dei trecconi ...
Pietro Monti, 1845
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Far la fruttaroèula. Treccare, Trec- cìieria. Il mestiere della fruttivendola o Ireccona. Fruttèr. s. m. T. Furb. Casaro o Ca- ciajo. V. Fruttoèur. Fruttèra. s. f. Fruttiera. Vaso da frutti per servire all' uso delle tavole. Fruttètt, Fruttinén. s. m. Frutterella ...
Carlo Malaspina, 1857
5
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Abbindolare, Accalappiare , Acchiappare , Ivi/inocchiare , Carrucolare, Treccare, Soppiantare, Trn are e simili, ma gabbare, vale propr. ingannare ; abbindolare è aggirar con simulate parole, e indica più mariuolerìa, che scelleratezza.
Antonio Morri, 1840
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Osteria , Taverna , Trecca. canyon-tri. v. Treccare . cauponflriam exercere . v. Treccare . *WP-musa t v. Bettola . MW***- v. Coro ,Greco , Maestrale# terra: _grandíar _ v_, Cerfacchjone rmè. v. Al fermo, Cerca. l ...
Apostolo Zeno, 1705
7
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
Di qui i Provenzali trichar, e noi treccare. G. Faidito: E pueys quast'us es cuberta e celatz, E tricharan say e lay vas totz latz, (1) Da trica è pure intrieo, e da tricure, che si scrisse anche (rigare, inlr'ignre. Vedi il Du-Cange alla voce Tricare. __ ,4 ...
Vincenzo Nannucci, 1840
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
TRECCARE. c. att. Ilivendere a minato legumi, èrbe, lrutte ec. n lngannare. Questo fu il primo significato, venendo dal latino haSs0 Tricare che vale Decipere; ma in questo sènso non SI usa piu. , TBIÌCCHERIA. s. f. Arte del treccene, Il treccare ...
‎1855
9
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
J treccare , arcare , cэпк- fare, bnbbolare. Trist , agg. tristo . per verso. Trium , triuse , sm. trlame. Trivial, agg. triviale, vo-gare, comune, popolar Trocian, sm. ingannatiir truffatore. Trocionè, v. truffare, te- rare, treccare, eamuffar bubbolare.
Michele Ponza, 1859
10
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Cavità, Seno. (Torlo. caulis. v.Fufto.Gambo, Garzuolo, Stipite. caupo. v. Albergatore, Ofle , Tavernaio , Treccone,', Vendereccio. caupon». v. Ofteria, Taverna, Trecca. cMuponari.. v. Treccare. cauponariam exercere . v. Treccare • cauponula. v.
‎1734

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Treccare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/treccare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z