Scarica l'app
educalingo
umoresca

Significato di "umoresca" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI UMORESCA

u · mo · re · sca


CATEGORIA GRAMMATICALE DI UMORESCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Umoresca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UMORESCA IN ITALIANO

Umoresca

L'Umoresca è una composizione musicale per pianoforte, brillante e con virtuosismi tali da poter essere inserita tra la fantasia e il capriccio. L'invenzione dell'umoresca è attribuita a Robert Schumann che, ancora diciannovenne, iniziò a provare gusto per questo genere di musica, svincolata da vincoli e legami, componendo l'Umoresca op. 20 del 1839, per pianoforte. Pochi anni dopo inserì un'umoresca nei quattro Fantasiestucke op.88 per violino, violoncello e pianoforte del 1842. Altri autori che si occuparono in tempi diversi di questo tipo di composizione, sempre in veste pianistica, furono: ▪ Stephen Heller, compositore ungherese, autore dell'Umoresca op. 64; ▪ Edvard Grieg compositore norvegese, con l'Umoresche op. 6; ▪ Antonín Dvořák compositore ceco, con le Otto umoresche op. 101; ▪ Max Reger compositore tedesco, autore delle Cinque umoresche op. 20.

definizione di umoresca nel dizionario italiano

La definizione di umoresca nel dizionario è breve composizione strumentale vivace e umoristica, priva di regole strutturali fisse.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON UMORESCA

avere una tresca · bresca · burlesca · cancelleresca · dantesca · esca · fantesca · fresca · grottesca · marinaresca · moresca · pesca · romanesca · saracinesca · scolaresca · studentesca · tresca · ventresca · verdesca · zingaresca

PAROLE CHE COMINCIANO COME UMORESCA

umilissimo · umilità · umillimo · umilmente · umiltà · Umlaut · umo · umogeno · umor nero · umorale · umoralismo · umore · umoresco · umorismo · umorista · umoristicamente · umoristico · umorosità · umoroso · umus

PAROLE CHE FINISCONO COME UMORESCA

arabesca · bertesca · busca · canesca · capopesca · coltellesca · corsesca · frasca · guardapesca · lingua furbesca · manopesca · mercantesca · mosca · motopesca · nocepesca · principesca · soldatesca · vasca · vattelappesca · villanesca

Sinonimi e antonimi di umoresca sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «UMORESCA»

umoresca · umoresca · composizione · musicale · pianoforte · brillante · virtuosismi · tali · poter · essere · inserita · fantasia · capriccio · invenzione · dell · attribuita · robert · schumann · ancora · diciannovenne · iniziò · provare · nell · enciclopedia · treccani · franc · humoresque · humoreske · strumentale · ritmo · vivace · carattere · capriccioso · bizzarro · diffusa · dizionari · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · significato · repubblica · sche · breve · umoristica · priva · regole · strutturali · fisse · grandi · italian · download · software · time · pons · traduzioni · garzanti · linguistica · andamento · ricca · humour · senza · definite · destinata · soprattutto · marani · edizioni · musicali · disponibile · folk · folklore · romagna · incisioni · discografiche · musicavera · zoli ·

Traduzione di umoresca in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI UMORESCA

Conosci la traduzione di umoresca in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di umoresca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «umoresca» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

幽默曲
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Humoresque
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

humoresque
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

humoresque
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

humoresque
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

юмореска
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Humoresque
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

humoresque
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Humoresque
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

humoresque
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Humoreske
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ユーモレスク
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

humoresque
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

humoresque
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

humoresque
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Humoresque
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

humoresque
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hareketli beste
70 milioni di parlanti
it

italiano

umoresca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Humoresque
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гумореска
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

humoresque
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιδιότροπη μουσική σύνθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Humor Esque
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Humoresque
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

humoresque
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di umoresca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UMORESCA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di umoresca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «umoresca».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su umoresca

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «UMORESCA»

Scopri l'uso di umoresca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con umoresca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'avventura, la noia, la serietà 
In contrasto con le due tentazioni estremiste, con le due ebbrezze orgiastiche, con i due purismi, la serietà «umoresca» è la scuola del disincanto; la serietà « umoresca» è il ritorno alla prosa, alla sobria e deludente verità del lavoro e della  ...
Vladimir Jankelevitch, 2000
2
Sviatoslav Richter: il visionario
11 di Schumann, ma anche della Umoresca, eseguita da Richter quindici volte fra il 1955 e il 1960 (quante cose spariscono dal repertorio di Richter dopo il 1960). L'Umoresca non era affatto conosciuta, in Occidente: lo sarebbe diventata  ...
Piero Rattalino, Stefano Biosa, 2005
3
Opere del padre Carl'Ambrogio Cattaneo della Compagnia di ...
... fatta a suo modo, che con tutte le acconciature non si acconCia mai, Ne conci- Piscar, lasciatela llare. E' meglio, dice loSpirito Santo, andar'al deserto ad abitar con le fiere, che abirar con unaCëllezza umoresca, e mal provveduta di virtù.
Carlo Ambrogio Cattaneo, 1719
4
Napoli antica e moderna
Nel chiostro è degno di vedersi il sepolcro di Lodovico A 1 Umoresca , che fu opera dell' ab. Bambocci nel i4».i,da cui si lavorò ancora la porta del vescovado , e quella di s. Giovanni E- vangelista di Ariusio Pappacoda . L' altro di Errico ...
Domenico Romanelli, 1815
5
Umorismo e sublime in Jean Paul Richter
... punto, si perde o rischia di perdere di vista il proprio obiettivo. Essa diviene, allora, «ingannatore ingannato» e scopre un'ingenuità che già la avvicina all' umorista. Nell'idea di una ironia umoresca, infatti, il distacco caratteristico dell' ironia ...
Valentina Cisbani, 2012
6
narrazioni. Narrare negli anni Zero: oltre il romanzo
Le distrazioni, la noia, l'indeterminatezza (da un lato) e l'opulenza,il faceto, l' umoresca vitalità (dall'altro) sono lecaratteristiche speculari e complementari dell' affresco felliniano, che perfettamente si adeguano alla realtà contemporanea ...
AA VV, 2013
7
L'arte all'ordine del giorno: figure e idee in Italia da ...
... le articolazioni della grammatica picassiana postcubista, ma Migneco difende, nel risentito ordito lineare che ora la sua pittura utilizza, l'urgenza di conservare un messaggio di diretta comunicazione, risultando umoresca e quasi popolare.
Vittorio Fagone, 2001
8
Istruzioni pratiche intorno ad alcuni doveri generali e ...
... ai fianchi questa bellezza umoresca: commomri leoni, et draconi placebit, qu. nm habiture cum muliere nequarn. ( C. XXV. 23. ) il/Ielius est habiture in terra. deserta , quam cum muliere rixosa, et iracunds. ( l'mv. XX[. 19. ) Ma , Padre, anche l' ...
Girolamo Careno, 1816
9
Storia della musica occidentale
17, l' Humoreske (Umoresca), le Novelletten (Novellette), le due Sonate in fat min . e sol min. (rispettivamente n. 1 op. 11 e n. 2 op. 22) e la sonata in fa min. detta Concert sans orchestre (Concerto senza orchestra). Il 1840 fu un anno dedicato ...
Mario Carrozzo, Cristina Cimagalli, 1999
10
Faust. Testo tedesco a fronte
... wie man die Lamien darstellt, und in dieser Gestalt setzen sie ihre heitern Tanzposituren und Ronden fort, als wäre gar nichts passiert, und sie scheinen die In questa pastorale eroica si puô inserire anche un'antica umoresca, 40 Heinrich ...
Heinrich Heine, N. Carli, 1988

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UMORESCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino umoresca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Haydn, le “paradisiache visioni” di Mahler
Tale canzone presenta la visione che un bambino ha del Cielo e lo stesso Mahler, parlando della sua opera, diceva di aver pensato a una “umoresca sinfonica” ... «Alto Adige, apr 15»
2
“Amici”, gran finale con la celebre pianista Ilia Kim
Eseguirà la Sonata in sol minore op.7 n.3 di Clementi, Umoresca op.20 di Schumann, la Sonata in fa minore op.57, Appassionata di Beethoven e Morte di Isotta ... «Il Messaggero Veneto, apr 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Umoresca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/umoresca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT