Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Humoreske" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HUMORESKE

aus ↑Humor und der romanisierenden Endung -eske analog zu ↑Burleske u. a. gebildet.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HUMORESKE IN TEDESCO

Humoreske  [Humorẹske] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUMORESKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Humoreske è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HUMORESKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Humoreske» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Humoresque

Humoreske

L'umorismo è il nome generico di una narrativa umoristica o di una breve storia, e nella musica il termine per un pezzo strumentale breve, allegro, divertente o comico. Die Humoreske ist in der Literatur die Gattungsbezeichnung einer humoristischen Erzählung oder Kurzgeschichte und in der Musik die Bezeichnung für ein kurzes, heiteres, lustiges oder komisches Instrumentalstück.

definizione di Humoreske nel dizionario tedesco

piccolo pezzo umoristico narrativo di musica di carattere allegro e umoristico. kleine humoristische Erzählung Musikstück von heiterem, humorigem Charakter.
Clicca per vedere la definizione originale di «Humoreske» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HUMORESKE


Arabeske
Arabẹske
Burleske
Burlẹske
Filmgroteske
Fịlmgroteske
Freske
Frẹske
Groteske
Grotẹske
Hispanomoreske
Hispanomorẹske
Maureske
Maurẹske
Moreske
Morẹske

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HUMORESKE

Hummercocktail
Hummerfleisch
Hummermayonnaise
hummerrot
Hummersalat
Hummersuppe
Hummus
Humolith
Humor
humoral
Humoraldiagnostik
Humoralpathologie
humorig
Humorigkeit
Humorist
Humoristikum
Humoristin
humoristisch
humorlos
Humorlosigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HUMORESKE

Atemmaske
Atemschutzmaske
Baske
Eingabemaske
Fechtmaske
Gasmaske
Gesichtsmaske
Gipsmaske
Maske
Molluske
Moriske
Odaliske
Sauerstoffmaske
Schutzmaske
Schweinemaske
Staubmaske
Strumpfmaske
Tamariske
Tanzmaske
Totenmaske

Sinonimi e antonimi di Humoreske sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HUMORESKE»

Humoreske humoreske schumann dvorak noten klaviernoten film Literatur Gattungsbezeichnung einer humoristischen Erzählung oder Kurzgeschichte Musik Bezeichnung für kurzes heiteres lustiges komisches Instrumentalstück Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache robert imslp petrucci music Robert public domain sheet from IMSLP Petrucci Music Library Jump navigation search kammermusikführer seinem Sommerhaus Vysoká seine schrieb dürfte kaum geahnt haben dass amazon joan crawford john garfield oscar Amazon Kaufen günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details vielseitigen moviepilot Alle Infos Helen Wright eine Dame Welt nimmt sich will egal Kleider Alkohol Männer…Humoreske lengsfelder antonín dvořák lied Language German Eine kleine Frühlingsweise Nimmt mein Herz Reise schöne weite hinaus Dort bunte Blumen blühen wiktionary „Die verhexte Ziege Karl berühmteste Klavierstück Anton Wortbildungen Antonín listen discover

Traduzione di Humoreske in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HUMORESKE

Conosci la traduzione di Humoreske in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Humoreske verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Humoreske» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

幽默曲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Humoresque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

humoresque
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

humoresque
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

humoresque
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

юмореска
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Humoresque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

humoresque
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Humoresque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

humoresque
190 milioni di parlanti

tedesco

Humoreske
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ユーモレスク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

humoresque
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

humoresque
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

humoresque
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Humoresque
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

humoresque
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hareketli beste
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Humoresque
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Humoresque
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гумореска
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

humoresque
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιδιότροπη μουσική σύνθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Humor Esque
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Humoresque
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

humoresque
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Humoreske

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUMORESKE»

Il termine «Humoreske» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 50.658 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Humoreske» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Humoreske
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Humoreske».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HUMORESKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Humoreske» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Humoreske» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Humoreske

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HUMORESKE»

Scopri l'uso di Humoreske nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Humoreske e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aab - Bauer
1909); Türke und Stachelschwein (Militär-Humoresken) 1897; Meine kleine Frau und ich (Humoreske) 1898 (4. Aufl. 1908); Armeetypen (Humoreske) 1898; Exzellenz kommt (Humoreske) 1898; Die Regiments-Walküren. Erzählungen aus  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1999
2
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Das Wort Humoreske, eine dt. Analogiebildung zu Bezeichnungen wie Groteske, Burleske oder Arabeske (Schulz-Basler 1, 275), kommt zwischen 1813 und 1823 auf. In der 1813 veröffentlichten Ausgabe von Campes Wörterbuch findet sich ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
3
"Der Vierzehnender"
7 2, Eine Teufelzgefchuhte, Humoreske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 3. Zeit lagen! Novelle . . , , . , . . . . . . . . . . . , . . . . . . , . , 22 4. Qfittenleven im Hochgebirge, Bild aus dem I'ägerleben . . . . , . . 65 5. Marterln und In'thriften, ein Wanderbild aus den ...
Rudolf Zeitler
4
Vom Ort Zum Wort
Unter dem Gesichtspunkt der hier beschriebenen Polarität von Heileurythmie und Kunsteurythmie korrespondiert die im Heileurythmiekurs gegebene und in den Ausbildungen unterrichtete Heileurythmie mit dem Gebiet der Humoreske.
Theodor Hundhammer, 2012
5
Sämtliche Werke
Februar erledigte er die Durchsicht der Humoreske (Tgb.). Aus derselben Stimmung, aus der Raabe den „Alten Proteus" konzipierte, formte er auch, wenngleich auf weniger anspruchsvolle Art, die heitere Geschichte von dem guten Tag, den ...
Wilhelm Raabe, Karl Hoppe, Hans Finck, 1977
6
Dorfgänge
Der. Schatzgräber. Humoreske. Zu erzählen wußte der Zirmhofer, wie schier kein zweiter, das galt für ausgemacht, und nie setzte er seine Rede anders, als daß es so herauskam, als wär', was er vorbrachte, lauter Selbsterlebtes. Es gelang ...
Ludwig Anzengruber, 2012
7
Handbuch der musikalischen Literatur
Christiania, Warmuth Mk 1,25. — Op. 30. Charakterstudien in Walzerform f. Pfte. Breslau, Hainauer Mk 3,75. Ellmenreich, Albert, Op. 23. Baby's Spielstunde. Musikalische Humoreske f. Pfte. Berlin , Neumann Mk 1,50. — Album des Humors.
8
Karl-May-Handbuch
Hamburg 1975), wurde die Humoreske 1927 in GWR 47, später GWB 47, u. d. T. Pankraz der Ehestifter mit Namensänderungen, Kürzungen und Verdeutschungen vieler Fremdworte bearbeitet aufgenommen. Ein neuerer R erfolgte in: ...
Gert Ueding, Klaus Rettner, 2001
9
Der Bazar: Zeitschrift für Bildung und Unterhaltung
Der Verfasser dieser Humoreske erklärt hiemit den „Kunftjün- gern<!) des geselligen Bereines", welche er aber so wenig kennt, als die Bewohner der Südseeinseln , daß diese Humoreske rein die Ausgeburt seiner Phantasie sty. Es thut ihm ...
10
Deutsche Arbeit
^Humoreske). «,rlsb«cker Zeitung. 1906, Nr. 27. Franz Franke (Karlsbad), Abseits vom Wege (Feuill). «sniot»uer Sote. 190S, Nr. 26. Jos. Knie (Komo. tauj, Schlangen»Geschichten. IVeue I^snistsuer Zeitung. 1903. Gedichte von Franz Füssel ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUMORESKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Humoreske nel contesto delle seguenti notizie.
1
Münchner Philharmoniker: Schwächeln im Kerngeschäft
Als Zugabe folgte noch Shchedrins krachlederne „Humoreske“ und das donnernde Finale der Klaviersonate Nr. 7 von Sergej Prokofjew. Das Publikum urteilte ... «Abendzeitung München, set 16»
2
Zirkusreif und nachdenklich
Fast erlösend dann der Schlusskommentar des Klaviers: die Spannung darf abfallen, mit Dvoraks „Humoreske“ kommen wir wieder in luftig heitere Gefilde ohne ... «www.drehpunktkultur.at, set 16»
3
Burka oder nicht Burka?
Flötenspiel, orientaleske Gesänge, herzige Tänze und eine humoreske Diashow akzentuieren die komische Note noch. Nach der ersten Hälfte verliert das ... «Tages-Anzeiger Online, ago 16»
4
MDR Klassik Radio
18, der kraftvollen Humoreske op. 34 und schließlich die Barcarolle op. 46. Wunderbare Klaviermusik von Sergei Lyapunov, wunderbar gespielt von Florian ... «MDR, lug 16»
5
Neues von Oskar Freysinger: Walliser Weinprobe
Wir haben uns redlich bemüht, die als Humoreske angepriesene Betrachtung des Walliser SVP-Staatsrats vorurteilslos zu begutachten. Also blendeten wir aus, ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
6
Beachtliches Niveau junger Musiker bei Emsbürener Musiktagen
Alexander von Zemlinsky schrieb seine Humoreske (Rondo) 1939 im New Yorker Exil. Es ist ein stimmungsvoll kurzweiliges Schulstück für Bläserquintett mit ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 15»
7
Literatur: Rushdies absurde Märchenstunde
... eine politische Streitschrift und eine philosophische Abhandlung, ein Zeitporträt und eine Zukunftsvision, ein Liebesroman und eine Humoreske - das alles ... «ZEIT ONLINE, set 15»
8
BRAHMS: Piano Sonata No. 3 in f minor; SCHUMANN: Humoreske ...
BRAHMS: Piano Sonata No. 3 in f minor, Op. 5; SCHUMANN: Humoreske in B-flat Major, Op. 20 – Margaryta Golovko, p. – Blue Griffin BGR365, 65:16 (7/10/15) ... «Audiophile Audition, lug 15»
9
Weltmusiker zu Gast in Jever
Von der Romanze über die Humoreske und das Duett bis hin zum Finale bot sich dem Zuhörer immer wieder eine Gelegenheit, die Gedanken passend zu den ... «Nordwest-Zeitung, giu 15»
10
Intimate Chamber Music for Winds
The opening Humoreske, by Alexander Zemlinsky, was appropriately bouncy and irreverent, playful and tonal, kicked off by bassoonist Sam Childers. «The Boston Musical Intelligencer, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Humoreske [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/humoreske>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z