Scarica l'app
educalingo
urubù

Significato di "urubù" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI URUBÙ

u · ru · 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI URUBÙ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Urubù è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA URUBÙ IN ITALIANO

definizione di urubù nel dizionario italiano

La definizione di urubù nel dizionario è piccolo avvoltoio dell'America merid. dell'ordine dei Falconiformi, dal piumaggio nero e dalla testa priva di piume.



PAROLE CHE COMINCIANO COME URUBÙ

ursone · urta · urtacchiare · urtamento · urtante · urtare · urtare contro · urtarsi · urtarsi con · urtata · urtato · urtatore · urtatura · urtica · Urticacee · urticante · urticchiare · urto · urtoterapia · uruguaiano

PAROLE CHE FINISCONO COME URUBÙ

Belzebù · bambù · belzebù · capotribù · caribù · marabù · sottotribù · tabù · tribù · zebù

Sinonimi e antonimi di urubù sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «URUBÙ»

urubù · urubù · sapere · voce · tupi · tramite · urubú · uccello · catartiforme · coragyps · atratus · della · famiglia · catartidi · detto · anche · avvoltoio · nero · urubu · enciclopedia · italiana · treccani · scient · catartes · aura · catharistes · vieill · specie · dell · america · centrale · meridionale · terra · offre · grandi · dizionari · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dalla · testa · nera · foto · immagini · animali · natura · più · vicino · alla · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · garzanti · linguistica · americano · medie · dimensioni · piumaggio · nuda · grigiastra · zampe · becco · bruni · falconiformi · significato · repubblica · zool · piccolo · merid · ordine · priv · formissili ·

Traduzione di urubù in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI URUBÙ

Conosci la traduzione di urubù in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di urubù verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «urubù» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

秃鹰
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

buitres
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

vultures
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गिद्धों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النسور
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

грифы
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

abutres
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শকুন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vautours
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

peminat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Geier
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ハゲタカ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

독수리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

manuk garudha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kền kền
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கழுகுகள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गिधाडे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

akbabalar
70 milioni di parlanti
it

italiano

urubù
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sępy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

грифи
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vulturi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γύπες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aasvoëls
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gamar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gribber
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di urubù

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «URUBÙ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di urubù
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «urubù».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su urubù

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «URUBÙ»

Scopri l'uso di urubù nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con urubù e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Temminck però conserva intatto il genere d' llliijer, e vi aggiunge eziandio una specie Europea, lo che non possiam dire di Vieillot, che ba giustamente creduto di dover distinguere gli avvoltoi condor e papa dogli avvoltoi aura ed urubù, ...
‎1832
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questo nome è dato dall'Acosta all'Avvoltoio urubù. (Ca. D.) POUMETAS. (Bot.) Nella Linguadoca si da questo nome, citato dal Gouan , alto spin bianco, mespilus' oxyacunllm. Il Iazzeruolo, crahegu: uz.xrolur, vi è nominato poumeles de'dou: ...
‎1847
3
Quilombos. Viaggio in Brasile fra i discendenti degli schiavi
Che cosa ci trovi qui tu, signor mio, che vieni da fuori a fotografare il lavoro di noi che siamo dei miserabili, che frughiamo l'immondizia in mezzo a quest'epidemia di mosche e di urubù? Tu, signor mio che vieni da fuori e perciò devi essere ...
Roberto Marazzani, 2003
4
Dizionario delle Scienze Naturali
Al Chili , e specialmente al Perù , i catarti aura ed urubù sono protetti dalle leggi ed hanno cosi familiari le abitudini, che di nulla temono, e vivono come uccelli di pollaio in mezzo alle strade e sui tetti delle case. La loro utilità e tanto più ...
‎1832
5
Far nascere Dio. Lettere di un insubordinato (1943-1992)
Satprem P.S. Capisco bene quel che dice Bernard a proposito di certi termini inconsueti nell'Orpailleur. Ma che fare? Un 'urubù' è un urubù, non un'aquila! Chiamo le cose col loro nome. E poi sì, ci sarà magari una 'propaganda' dell' India!
Satprem, 1998
6
Elementi di zoologia: Contenente la storia naturale degli ...
Degli sproni delle ali si- serve come di armi di offesa, e di. difesa contro gli uccelli dì rapina , e principalmente contro il catarte Urubù , col quale si batte spesso molto coraggiosamente. Si addomestica facilmente, né solamente vive in pace coi ...
Camille Ranzani, 1825
7
Prose di viaggi e saggi ...: Il deserto e dopo, 1931-1946. 2. ed
Lo zio vecchio vecchio dell'urubù re5 arrivò. Il vecchio vecchio disse: « È morto. » L'urubù re sulla pancia del giovane si posò, La pancia del giovane coll'ala frustò. Il giovane scattò, Il giovane, l'urubù re ghermì. Il giovane all'urubù re disse: ...
Giuseppe Ungaretti, 1969
8
Vita d'un uomo:
L'urubù re sulla pancia del giovane si posò, La pancia del giovane coll' ala frustò Il giovane scattò, Il giovane, l'urubù re ghermì. Il giovane all'urubù re disse: «L' ornamento voglio.» L'urubù re disse: «L'ornamento dappertutto è sparso.
Giuseppe Ungaretti, 2000
9
Concordanza delle traduzioni poetiche di Giuseppe Ungaretti: ...
6667 urubù re. sm 14 0,022 RP 003 041 Lo zio vecchio vecchio dell'urubù re arrivò. RP 003 044 L'urubù re sulla pancia del giovane si posò, RP 003 047 ll giovane, l'urubù re ghermì. RP 003 048 D giovane all'urubù re disse: RP 003 050  ...
Giuseppe Savoca, Andrea Guastella, 2003
10
Poesia; quaderni internazionali
Su un ramo vicino si posò, Gridò: « Vive ». Gli urubù dissero: « È morto ». « Vive. » « È morto. » « Vive. » Lo zio vecchio vecchio dell'urubù re 5 arrivò. Il vecchio vecchio disse: « iS morto ». L'urubù re sulla pancia del giovane si posò, ...
‎1946

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «URUBÙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino urubù nel contesto delle seguenti notizie.
1
Traiettorie di animali
Hlynsky ha girato, tra gli altri, video di rondini, urubù dalla testa nera e storni. Con la stessa tecnica ha descritto i movimenti di anatre, carpe e insetti pattinatori. «Il Post, gen 14»
2
Prove di ecoturismo
Silves è una piccola isola situata sul rio Urubù, braccio settentrionale del Rio delle Amazzoni. Qui si trova la Pousada Aldeia dos Lagos, piccola struttura ... «Ecoblog.it, feb 07»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Urubù [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/urubu>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT