Scarica l'app
educalingo
vettovagliare

Significato di "vettovagliare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VETTOVAGLIARE

vet · to · va · glia · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VETTOVAGLIARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Vettovagliare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA VETTOVAGLIARE IN ITALIANO

definizione di vettovagliare nel dizionario italiano

La definizione di vettovagliare nel dizionario è provvedersi di vettovaglie.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON VETTOVAGLIARE

ampliare · assomigliare · ausiliare · bifamiliare · biliare · consigliare · consiliare · domiciliare · famigliare · familiare · immobiliare · miliare · nobiliare · risvegliare · ritagliare · sbagliare · sfogliare · sorvegliare · svegliare · tagliare

PAROLE CHE COMINCIANO COME VETTOVAGLIARE

vetta · vettaiolo · vettina · vettonica · vettorale · vettore · vettoriale · vettovaglia · vettovagliamento · vettovaglie · vettuaglia · vettura · vettura ferroviaria · vetturale · vetturalesco · vettureggiare · vetturetta · vetturina · vetturino · vettuvaglia

PAROLE CHE FINISCONO COME VETTOVAGLIARE

ammaliare · ciliare · conciliare · convogliare · eguagliare · germogliare · imbrogliare · invogliare · mobiliare · nucleo famigliare · peculiare · pietra miliare · pigliare · scagliare · somigliare · spogliare · umiliare · unifamiliare · vagliare · vegliare

Sinonimi e antonimi di vettovagliare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VETTOVAGLIARE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «vettovagliare» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «VETTOVAGLIARE»

vettovagliare · alimentare · vettovagliare · grandi · dizionari · glià · vittovagliare · vettovàglio · vettovàgliano · vettovagliànte · vettovagliàto · provvedere · vettovaglie · pensassero · alla · treccani · vettovaglia · rifl · provvedersi · viveri · truppe · fronte · vettovagliarsi · significato · repubblica · pensasser · coniugazione · wordreference · participio · passato · vettovagliando · vettovagliante · vettovagliato · traduzione · indicativo · presente · imperfetto · remoto · futuro · semplice · italian · verbs · verb · conjugated · tenses · table · format · approvvigionare · rifornire · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni · vettovaglio · dicios · victual · miglior · gratuito · corriere · della · sera · scopri · termine · tante · altre · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · garzanti · linguistica · avere · download · time · charge · pronuncia · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale ·

Traduzione di vettovagliare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VETTOVAGLIARE

Conosci la traduzione di vettovagliare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di vettovagliare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vettovagliare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

规定
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

provisión
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

provision
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रावधान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توفير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обеспечение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

provisão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিধান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fourniture
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

peruntukan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bereitstellung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

規定
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

규정
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

panentu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cung cấp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஏற்பாடு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तरतूद
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hüküm
70 milioni di parlanti
it

italiano

vettovagliare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zaopatrzenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

забезпечення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dispoziție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόβλεψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorsiening
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bestämmelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bestemmelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vettovagliare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VETTOVAGLIARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vettovagliare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «vettovagliare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su vettovagliare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «VETTOVAGLIARE»

Scopri l'uso di vettovagliare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vettovagliare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario militare italiano
Àvitaillement; Approvisionnernent ; Ravitaillement, Il Vettovagliare, Provveder di vettovaglie una fortezza , un esercito. 153. Claudiopoli, piazza grande . . ., comecchè di viveri esausta, di vettnvagliamento sopra tutte le cose aveva ella mestiere ...
Giuseppe Grassi, 1833
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Mandò poi Borbone dieci insegne a vettovagliare l'itaichilooe. Car. lelt. l. Il4- Gì' Imperiali guardano in cagnesco quel Carìgnanot e si vantano o di vettovagliarlo, o di cavarne il presidio. # Sega. Stor. 7. 202. Assaltò Carignano , e perche egli ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Dav. ann. ij. to$. Senza- aver ben fortifícate gli alloggiamenti del verno, nè provveduto vettovaglie , corre con 1* efercito oltre al monte Tauro . Bern. Orl. г. 6. j ta Mal capitati ion tut- ti i deârieri , Prefa la roba coila vetto- vaglia. VETTOVAGLIARE.
‎1738
4
Frasologia italiana
VETTOVAGLIARE (vettovagliàre) trans. Provveder di vettovaglia. Non avevano agio a vettovagliare le terre (orti. Non fu potuta la citta vettovagliare. Intendeva a vettovsgliar la (or te zia. Cosi Vettovaglia. Andarono, uscirono, trassero, mossero  ...
Antonio Lissoni, 1839
5
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
To victual a sliip, vettovagliare, un vascello. Vi CTVAtiEB, adj. vettovagliato. . A victualler, [onc who furnislies with, or provides victuals] oste che da a mangiare. A victualler [a sinall sliip or vessel that carries provision for a fleet] piccolo vascello,  ...
Ferdinando Altieri, 1749
6
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
VETTOVAGLIARE. v. ATT. vIn frane. Avitailler; Approvisionner; Ravitqiller. Provvedere di vettovaglia una fortezza , un esercito. ' } Es. Mandi) pbi Borbone dieci insegne di spagnuoli a vettovagliare Pizzighettone. Gmccnnnmr. - Gl' imperiali ...
‎1833
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
VETTOVAGLIARE . Provvedere di vettovaglia . Lat. eommectum comparare. Gr. to' ffirtct vuo-xtua^eiY . Guice. stor. 17. 6. Innanzi che per la ricolta avessero comodità di vettovagliare le terre forti . E 18. 64. Mandò poi Borbone dieci insegne a ...
Paulo Costa, 1826
8
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
VETTOVAGLIARE . Provvedere di vettovaglia . Lat. eommeatum comparare. Gr. T « crina cvo-ntvà^etv . Guice. star. 17. 6. Innanzi che per la ricolta avessero comodità di vettovagliare le terre forti . E 18. 64. Mandò poi Borbone dieci insegne a ...
‎1826
9
Dizionario italiano ed inglese. A dictionary Italian and ...
T0 get the vic'lory of/onc'e paflìons , trionfare delle fue pajfloni.' i v T0 vm'rum. [to furniih with viiiuals or provifions] vettovagliare , provvedere di vettovaglia . c To viflual d Ihip, vettovagliare un vafcella. '_ _ '1 ' VICTUALLED, ad). vettovagliato.
‎1750
10
Dizionario italiano ed inglese
TO VICTUAL, lo furnish wilh vicinai; or provìsinns, vettovagliare, provvedere a, vettovaglia. To \iolu.il a «hip, vettovagliare uit vascello. VVe are orde i ed to victual for four months , abbiamo ordine di provvedere le vitlnaiìlie per quattro mesi.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VETTOVAGLIARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vettovagliare nel contesto delle seguenti notizie.
1
C'è un Faust in Vaticano
Per i fedeli di oggi e di domani è urgente sapere e conoscere, per poter assistere, vettovagliare, curare. Per i misteri, si sa, basta e avanza la fede, ma Bergoglio ... «Il Foglio, gen 14»
2
La Resistenza accusata di genocidio
... della morte di un contadino del bellunese fatto fuori dopo aver rifiutato di vettovagliare una banda partigiana; e del linciaggio di alcuni giovanissimi «ragazzi ... «il Giornale, mar 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vettovagliare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/vettovagliare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT