Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zombare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZOMBARE

ʒom · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZOMBARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Zombare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA ZOMBARE IN ITALIANO

definizione di zombare nel dizionario italiano

La definizione di zombare nel dizionario è picchiare sonoramente. Zombare è anche picchiarsi con forza: due monelli si zombavano.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON ZOMBARE


appiombare
ap·piom·ba·re
arrembare
ar·rem·ba·re
bombare
bom·ba·re
flambare
flam·ba·re
impiombare
im·piom·ba·re
intombare
in·tom·ba·re
lombare
lom·ba·re
piombare
piom·ba·re
rimbombare
rim·bom·ba·re
ripiombare
ri·piom·ba·re
rombare
rom·ba·re
sgambare
ʃgam·ba·re
slembare
ʃlem·ba·re
slombare
ʃlom·ba·re
spiombare
spiom·ba·re
strambare
stram·ba·re
strapiombare
stra·piom·ba·re
strombare
strom·ba·re
tombare
tom·ba·re
trombare
trom·ba·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME ZOMBARE

zolfino
zolfo
zoliano
zolla
zollare
zollata
zolletta
zollosità
zolloso
zollverein
zombata
zombatura
zombi
zombie
zompare
zompata
zompo
zona
zona aerea
zona bene

PAROLE CHE FINISCONO COME ZOMBARE

addobbare
allibare
barbare
comprobare
derubare
disturbare
incubare
inglobare
masturbare
perturbare
reprobare
ribombare
rimpiombare
rintombare
rubare
serbare
sghembare
snobbare
turbare
zafferanetto del M. Limbare

Sinonimi e antonimi di zombare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «ZOMBARE»

zombare zombare grandi dizionari ʒom zómbo tosc picchiare sonoramente rifl recipr zombàrsi picchiarsi forza monelli zombavano treccani żombare voce onomatopeica żómbo violenza avessi messo sale averesti lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze benvenuti versilia toscana tipicamente livornese qualche riscontro ahimè pisano reiteratamente veemenza intenzionalità appartiene traduzione dicios traduzioni clavar violentamente miglior gratuito napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia cosa scopri dizionarioitaliano repubblica ẓom tableau conjugaison italienne cactus été généré

Traduzione di zombare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZOMBARE

Conosci la traduzione di zombare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di zombare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zombare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

zombare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zombare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zombare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zombare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zombare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

zombare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zombare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zombare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zombare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zombare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zombare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zombare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zombare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zombare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zombare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zombare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zombare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zombare
70 milioni di parlanti

italiano

zombare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zombare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

zombare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zombare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zombare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zombare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zombare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zombare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zombare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZOMBARE»

Il termine «zombare» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.929 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zombare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zombare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «zombare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZOMBARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zombare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zombare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su zombare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «ZOMBARE»

Scopri l'uso di zombare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zombare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
As. g. Quandoché io ebbi trapassalo i rugiadosi cespugli e gli zollosi campi, ec. ZOMBAMENTO. Lo zombare. ZOMBARE. Dare altrui delle busse. Lai. verberare. Gr. TUITTSIV. Pataff. lo l'ho zombalo come un tavolaccio. Frane. Sacch. nov. 192.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Lo zombare. Z o M B A'R E . Dare altrui delle buffe. L.ver- kertre . OMBA'TO. A dd. da Zombare» £OMBATO'RI. Che zomba. o M B A T 1 1 'K A • Lo zombare . o M BO L A M E N T o . Lo zombolare . o M u o L A'K t . Zombare. OMBOLA'IO.
‎1734
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Lo zombare. * L o m b a' r e. Darealtrui delle bulle. L.vcr- berare . V Zomìa'to. A dd . da Zombare . • '— * ìombato're. Che zomba. Zombatura. Lo zombare. Zombolamento. Lo zombolare . Zombola'rb. Zombare. £ombola'to. Add. da Zombolare .
‎1729
4
Dizionario della lingua italiana
As. g. Quandoché io ebbi trapassato i rugiadosi cespugli e gli zollosi campi, ec. ZOMBAMENTO. Lo zombare. ZOMBARE. Dare altrui delle busse. Lai. verberare. Gr. tu'tctsiv. Pataffio l'ho zombato come un tavolaccio. Frane. Sacch. nov. 192.
‎1830
5
Vocabolario della lingua italiana
Zolláta, sf. colpo di /olla. Zollóso, a, add. pien di zolle. Zombaménto, sm, lo zombare. Zombare, va. dure délie buste. Zombatóre, sm. (/. trice) cbi zomba. Zombatúra, sf. lo zombare. Zombolamcnio, sm. lo zombolare. Zonibolàre, va. zombare. [la.
Luigi Montanari, 1859
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Z o L L ó so. Píen di zolle . i..glebofus . Zo m в a mentó- Lo zombare . Zo mba're. D«re al truidelle bulle. Lvr- bcrare .. : □□ Z оме a't o. Add. da Zombare. Zo m в a T ó я t. Che zomba . Z о м ВА tur * .Lo zombare. Zo mbolamento. Lo zombolare .
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
^tettila. Gr. ftti\nv . Tratt. ftgr. taf- donn. ZOLLOSO. Add. Pieno di zolle. Lat. flebtfvt. Gr. f*\n'<t*< . Fir. Af. 9. ZOMBAMENTO. Lo zombare. Z, o M i; A i E . Dare altrui delle bufse . Lut. terktrere . Gr. tv'mm . Palaf. Frane. Sacco, aov. 191. Taf. Dar. Po/ 1.
‎1739
8
Vocabolario della lingua italiana
ZOMBA'I'URA. I.o zombare. ZOMBOLAMENTO. Lo sombolarc. ZOMBOLABE. Zombare. (firt'0'. Calv. 2. 51. E poi fuggendo facran mille romboli, Perché con quel broncone ei non le zomboli . E 2. 53. l'io pur, quand' i' voglio. come i' zombolo.
‎1840
9
Dizionario della lingua italiana
Part, di Zombare. Che zomba. ZOMBARE. Zom-bà-re. Alt. Dare altrui délie busse, Percuotere; ed è voce imitativa del Remore o suono delle gren percosse; usitatissima in Toscena. [Let. vertebrare. Inar. zœmb illidere aliquem terrae! zerb  ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
10
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Zolfare , solfare. Zolfatura, fumo del zolfo che arde. Zolfo, solfo. Zolla, gleba. Zolloso, pieno di zolle. Zombamenlo, lo zombare. Zombare, dare delle busse. Zomba lo re. Zombatura. Zombolare, freg. di zombare. Zona, fascia. Zonare , cerchiare.
F. Rossi da Montalto, 1866

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZOMBARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zombare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Declinul unionismului în Moldova
În deosebi aceștia sunt jurnaliștii foarte bine plasați în funcții de zombare a populației și denigrare a oricăror oponenți au unionismului. Aceștia nu se ... «PUBLIKA TV, lug 15»
2
Ce spune „mica Rusie” din New York despre conflictul ruso-ucrainean
A renunțat să mai urmărească știrile la TV, fiindcă „e o spălare de creieri și zombare a populației”. ◁. ▷. < ▷ || > 1/8 ... ⇱ Disable Captions Enable Captions. «Radio Europa Liberă, apr 15»
3
Dead Island: Epidemic - Io zombo, tu zombi, egli zomba
... usare con State of Decay, condividerete di sicuro che l'uso della terza persona del verbo "zombare" è decisamente appropriato per Dead Island: Epidemic. «Multiplayer.it, mar 14»
4
L'originale Plants vs Zombies si aggiorna con supporto ad iOS 7 e …
Aggiornato per assicurare stabilità e compatibilità al sistema. Risolti problemi di gioco per far sì che le piante continuino a piantare e gli zombi a zombare! «HDblog, ott 13»
5
Il primo "Piante contro Zombie" finalmente compatibile con il …
Risolti problemi di gioco per far sì che le piante continuino a piantare e gli zombi a zombare! Insomma, se a qualcuno non è proprio andata giù l'idea del ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zombare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/zombare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z