Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "あぶなく" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI あぶなく IN GIAPPONESE

あぶなく
abunaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME あぶなく

あぶくま‐こうち
あぶくま‐どう
あぶ
あぶ
あぶつ‐に
あぶな
あぶな‐あぶな
あぶな‐え
あぶな‐げ
あぶな
あぶなっかしい
あぶみ‐いた
あぶみ‐がわ
あぶみ‐がわら
あぶみ‐こつ
あぶみ‐ずり
あぶやま‐こふん
あぶ
あぶら‐あげ
あぶら‐あし

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME あぶなく

い‐なく
いかん‐なく
いな‐なく
うずら‐なく
うたがい‐なく
かたちもなく
き‐なく
くま‐なく
けん‐なく
こころ‐とも‐なく
こころおき‐なく
こよ‐なく
さん‐なく
しき‐なく
しのび‐なく
しば‐なく
すすり‐なく
ぜん‐なく
それと‐なく
と‐なく

Sinonimi e antonimi di あぶなく sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «あぶなく»

Traduzione di あぶなく in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI あぶなく

Conosci la traduzione di あぶなく in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di あぶなく verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «あぶなく» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

危险
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

peligroso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dangerous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ख़तरनाक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خطير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

опасно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perigoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিপজ্জনক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dangereux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berbahaya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gefährlich
180 milioni di parlanti

giapponese

あぶなく
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

위험
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mbebayani
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hiểm nghèo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆபத்தான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धोकादायक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tehlikeli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pericoloso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niebezpieczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

небезпечно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

periculos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επικίνδυνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gevaarlike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dangerous
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

farlig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di あぶなく

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «あぶなく»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «あぶなく» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su あぶなく

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «あぶなく»

Scopri l'uso di あぶなく nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con あぶなく e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Origuchi Shinobu zenshū - 第 6 巻 - 309 ページ
あぶなくになる傲. 110 十中八九迄ある狀態に近づいてゐる事を表す事は、今のほとんどに同じであるが、本集時代、或は後期王朝の中頃までも、危險,危殆の意を表す副詞として用ゐられてゐる。今の「あぶなく、死ぬ凼だつた」「あぶなく、だまされる處を氣がつい ...
Shinobu Origuchi, 1954
2
新編集決定版折口信夫全集 11: 万葉集辞典 - 327 ページ
あぶなく...になる処。』十中八九迄ある状態に近づいてゐることを表すことは、今のほとんどにおなじであるが、本集時代或は後期王朝の中頃までも、危険,危殆の意を表す副詞として用ゐられてゐる。今の「あぶなく、死ぬ処だった」「あぶなく、だまされる処を気がっ ...
折口信夫, 1996
3
日本語方言辞書: 昭和・平成の生活語 - 第 1 巻 - 272 ページ
東京都三宅村坪田」(『全国方言資料』第 7 巻) :挑ァブナカネギニイキッテ(あぶなくないように行きなさいよ。)連用形ァブノーのおこなわれることは,国の西半域に多い。(ァブノともある。)三重県志摩東岸:ヲ「 77 テャー。(あぶなくて?中女間。)九州西半地方内には, ...
藤原与一, 1996
4
赤い鳥 - 第 7 巻
鈴木三重吉 は伺もしないですむとなると、何をして時間&に 8& 6 4 ん「羊が、ちっともあぶなくないので、羊かひ「羊かひ。」ひつじだれです。」りませゥ。犬と一しよに番についてゐるのは「わけはないでせう?それぢや、さきへうっ「さうよ) —。とてもやさしいね。
鈴木三重吉, 1934
5
ブラウン神父の醜聞1
あぶなくわたしを殺しかけましたからね。わたしはいままでにも何度か手ごわい奴をつかまえたことがありますが、こん 7 な奴は初めてですーー馬が蹴とばすようにわたしの胃をなぐりつけた上に、五人がかりだったのにあぶなく逃げられるところでした。いやあ、 ...
G・K・チェスタートン/村崎敏郎訳, 2015
6
玉川中学校劇集 2 - 第 2 巻 - 14 ページ
高井来てくれるといいんですがね。ァカネ日本からお医者さんは?高井病気には、おまじないとえたいの知れない飲みものです。土地の人は。恵美じやあ、病気になったら?高井いるもんですか。恵美お医者さんは?高井あぶなくはないんですが、病気は心配ですね。
落合聰三郎, 1980
7
冬のカキの実: 朗読童話やさしい心の巻 - 第 1001 号 - 152 ページ
朗読童話やさしい心の巻 足立俊 のは、やあめたつと」「やめだ、やめだ。夕立なんかふらせるすこしは、おれたちのことを、考えてくれてもよさそうなものだ」もんだから、もう、あぶなくつて、あぶなくつて。「おまけに、アポロだの、オンボロだのって、ロケットをドカド力 ...
足立俊, 2007
8
島崎藤村全集 - 第 20 巻 - 73 ページ
あれは小さな時分からすこしも目の放されないようなもので、それはあぶなくて、あぶなくて、『お新、こうしょや、ああしよや、』つて、いちいちわたしがさしずだ。ゆっくりゆっくりわたしが話して聞かせると、そうするとあれにもわかって、わたしのほうで教えたとおりに ...
島崎藤村, 1956
9
井深大と幼児教育を語る - 第 1 巻 - 120 ページ
ば、どんどんやろうとするものを無理にとめるな、があぶなくないように、あるいは人に迷惑でなけれように見ていなさい。ストレスを与えるな。子どもさい、ということです。そしてそれがあぶなくないとではなく、どんどんできた機能はフルに使わせな「ああ、あぶない ...
井深大, 1976
10
茅盾 - 193 ページ
そして半信半疑の眼を呉蓀甫に向けっづける。呉蓀甫は、微笑してうなずく。「それじやまるで、イチかバチかのやり方だぜ、蓀甫!公債ってものは、利ザャをかせぐんだよ。きみのようなやり方は、あぶなくてしようがない」杜竹斎は、思い切って真向から反対した ...
茅盾, ‎竹內好, 1970

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «あぶなく»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino あぶなく nel contesto delle seguenti notizie.
1
【自由研究】道路の交通量を調べよう! <小学生>
1家の前の道路や大きな道路などを、どんな車が何台通るか調べよう(歩道や歩道橋の上など、あぶなくない場所で調べよう)。 ○1日のうちで時こくを変えて、「10分」など調べる時間を決めて、通る車の種類や台数を調べよう。 ○1週間を通して、同じ時こくに、 ... «Benesse 教育情報サイト, lug 15»
2
スターの会見はあぶなくておもしろい!/芸能ショナイ業務話
スター性がモノを言うのは作品だけではない。会見は、芸能人の素顔やサービス精神がダイレクトに出る場所だと思う。 主役と呼ばれる人たちはノーマルな発言をしても、雰囲気やしぐさで報道陣を惹きつけるし、脇役の人もイメージと違うトボけた発言やユーモア ... «サンケイスポーツ, mag 15»
3
あぶない刑事 10年ぶり復活
日本には「燻し銀」と言う良い言葉が有るじゃあ無いですか! 違反を報告. 29点. 「定年退職」がテーマかな? 違反を報告. 24点. 『もう、あぶなくない刑事』とか100%ギャグ路線でやってくれ. 違反を報告. 20点. 危ない刑事じゃなくなってるし、老いぼれすぎて、醜い. «BIGLOBEニュース, feb 15»
4
コスプレ女子が熱烈アピールする大定番RPG「ファンタシースター」の最新 …
ぱいぱいでか美 あぶなくないですっ! 私、芸名が日本一下品なアイドルってだけで、今回はしっかりゲームの説明をさせて頂きますから安心してください! 編集長 ってなわけで、週プレNEWSは男性のユーザーが多いサイトだが、このゲームを彼らが楽しめる ... «夕刊アメーバニュース, dic 14»
5
金木和也「ラッキー」が映画『アオハライド』効果でUSENインディーズ …
君に彼氏がいなければ あぶなく世界中がライバルだった」というサビがインパクト大のラブソング「ラッキー」は、金木和也初の全国流通ミニアルバム「LUCKY」(10月1日発売)に収録。12月10日に発売される映画『アオハライド』をイメージしたコンピレーション ... «musicman-net, dic 14»
6
【自由研究テーマ 小学生】道路の交通量を調べよう!
1家の前の道路や大きな道路などを、どんな車が何台通るか調べよう(歩道や歩道橋の上など、あぶなくない場所で調べよう)。 ○1日のうちで時こくを変えて、「10分」など調べる時間を決めて、通る車の種類や台数を調べよう。 ○1週間を通して、同じ時こくに、 ... «Benesse 教育情報サイト, ago 14»
7
群れたがり、ひとりでいられない人の危険性
昭和時代の「赤信号みんなで渡れば怖くない」というギャグに森毅教授が「ひとりで渡ればあぶなくない」と切り返した逸話を思い出した。 hito-kun 2014/6/24(火)16:40. 基本的に、自分の考えや意志を持って行動しない人間ってのが大嫌いなんで。 実家なんて、 ... «ニコニコニュース, giu 14»
8
ドラえもんの誰と結婚したい?「しずかちゃんがのび太を選んだ理由」
漫画『ドラえもん』20巻には、しずかちゃんが結婚を決意するいきさつが語られる「雪山のロマンス」という回があるのだが、そこで大人になったしずかちゃんは「そばについててあげないと、あぶなくて見てられないから」と、のび太と結婚を決意する理由を語っている ... «livedoor, giu 14»
9
本当の火のように揺れるお洒落なLEDキャンドル
実際に揺らめいている姿はこちらの動画をご覧ください。 本当のキャンドルの炎も素敵ですが、本物の火ではあぶなくてできないレイアウトも可能なこの「My New Flame」。いろんな場面で活躍しそうです。 購入はこちらからどうぞ。 [Ingo Maurer My new flame] ... «roomie, ott 13»
10
叶姉妹の姉・恭子は実は「インターネットを触ることができずクレジット …
美香さんが全部(カードを)持っているんです」と意外にアナログ人間であることを明かし、美香も「クレジットカードはあぶなくて、(恭子に)持たせることはできないです」と苦笑していた。(古河優). 映画『私が靴を愛するワケ』は5月11日より新宿武蔵野館ほか全国 ... «シネマトゥデイ, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. あぶなく [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/afunaku>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su