Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "あまつ‐さえ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI あまつ‐さえ IN GIAPPONESE

まつさえ
amatusae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON あまつ‐さえ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME あまつ‐さえ

あまだれ‐びょうし
あまち‐しゅんいち
あまちゃ‐づる
あまっ‐こ
あまっ‐さえ
あまっ‐たるい
あまっ‐たれ
あまっ‐たれる
あまっ‐ちょ
あまっ‐ちょろい
あまつかみ‐の‐よごと
あまつくめ‐の‐みこと
あまつひこひこほのににぎ‐の‐みこと
あまてらす‐おおみかみ
あまてる‐かみ
あまでら‐ごさん
あまとぶ‐や
あまに‐ゆ
あまねく
あまねし

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME あまつ‐さえ

あと‐おさえ
あま‐おさえ
いちかわ‐ふさえ
うり‐おさえ
さえ
かい‐ささえ
かざ‐おさえ
かみ‐おさえ
かり‐さしおさえ
きょうどう‐さしおさえ
くし‐おさえ
さえ
さえ
ささえ‐こさえ
さし‐おさえ
さび‐おさえ
した‐ざさえ
たちげ‐さしおさえ
ちち‐おさえ
とうしん‐おさえ

Sinonimi e antonimi di あまつ‐さえ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «あまつ‐さえ»

Traduzione di あまつ‐さえ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI あまつ‐さえ

Conosci la traduzione di あまつ‐さえ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di あまつ‐さえ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «あまつ‐さえ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

天津连
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tianjin aun
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tianjin even
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तियानजिन भी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تيانجين حتى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Тяньцзинь , даже
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tianjin mesmo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তিয়ানজিন এমনকি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tianjin même
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tianjin walaupun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tianjin selbst
180 milioni di parlanti

giapponese

あまつ‐さえ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

천진 도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

malah Tianjin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Thiên Tân thậm chí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டியான்ஜின் கூட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टिॅंजिन अगदी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hatta Momatsu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tianjin anche
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tianjin nawet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Тяньцзінь, навіть
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tianjin chiar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tianjin ακόμη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tianjin selfs
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tianjin även
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tianjin selv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di あまつ‐さえ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «あまつ‐さえ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «あまつ‐さえ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su あまつ‐さえ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «あまつ‐さえ»

Scopri l'uso di あまつ‐さえ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con あまつ‐さえ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ri Han ci dian - 50 ページ
(名〉爱好者, ^ち絲 1 票友 I 業余迗动員 I —プロプ-シ 1 ナル,あまちよろ,い I 甘ちよろい] (形) [方]得过於天ほ的,把事看得太容為的' ( ... あまつさえ I 剰え] (副〕 3 あまつさえ. ,あまつさえほ』え] ( —サへ) (副)しあまりさへ" 1 的昔便) (不は如此)而且,並且レそ^ )う丸, ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
2
現代国語表記辞典 - 14 ページ
海士」あまあし雨脚雨脚が—速い(細る)圍一一 1 ー|き」一あぶくあぶく^泡〕あぶくを吹くあぶない危ない道路は危ない危な絵 1 送りがな一記号的 ... 尺〕油量尺 I じみる油染みる油染みた作業衣 I しょう指性ホ荒れ性指性の肌 あまつさえあまつさえ〔ム剰え〕( 19 | ?
武部良明, 1985
3
広辞林
神, 53 つ神あまつ-くに【天つ 3 :】一名)天上にあるという^ !七-あまつ X もいね天つ雷居】一名)參天の、雷のある場所,大空,參宮中,禁中,あま-づけ【一 9 * 5 一潢ニ昧ー濱】 4 くした澳物,拿あさづけ,あま?こ【尼つ子】(名)女をののしもときのあまつ-さえ 7 へ【《 98 ...
金澤庄三郎, 1958
4
講談社国語辞典 - 26 ページ
2 天皇の。 I おとめ"【 I 。乙。女 1 〈名) 1 天女(お)。天人。 2 五節? , )の舞い姫。 I かぜ【 I 風】(名)空をふく虱。 I かみ【 I 神】(名)天の神。 I 国津神。 I くに【—国】(名)ふ高天原なな)。 I ひ II 曰】(名)太陽。 I ひつぎ【—曰。嗣】(名)天皇の位。あまつさえ 7 さ〔"剰え〕(副) ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
5
新選国語辞典 - 33 ページ
え【あまつさえ】つ剰え】リ議〔文章息〔「あまりさえ」の変化。本来は「あまつさえ」〕おまけに。その上,「たびたび 3 刻をし、—無断欠動をする」あまつ.たる.い【甘ったるい】港" ? ^ ; : ^ 1 たいそう甘い。「 I つけ物」 2 声-言葉.態度などがひどく甘くてとろけそうなようすだ。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
6
大きな活字の三省堂国語辞典 - 28 ページ
あまちよろ.い【甘ちよろい】(形)みあまつちよろい。?あまつさえ【《剰え】ァマッサへ(副)〔文〕おまけに。そのうえ。あまつさえ。あまったる.い【甘ったるい】(形)気持ちが悪くなるほどあまい。あまたるい。「—お棄子(力シ) , | V あまえるような〕声」圍 I げ(形動ダ) II さ(名)。
Hidetoshi Kenbō, 1992
7
岩波新漢語辞典 - 160 ページ
7 【缚】は異体字。 8 【 28 】^お: ^えぐる 8 ^えぐる。あばき出す。「^出.則抉(な)」 V 【努】は異体字。つ則、抉】 3 えぐってほじくり出す。内にひそんだ物をあばき出す。 ... ぜらる」〔寒山〕,「あまつさえ」は「あまりさえ」のけに。「剰被, ,自妻疎 1 あまつさえ自妻に疎( : )ん「 ...
山口明穂, ‎竹田晃, 2000
8
コンサイスワ-プロ漢字辞典 - 14 ページ
あわれ 6^16 8117 71316950^ ^ヨ/あま-す'あま-り'あま-る^あまつさえ— ^||113074 366 八 8 卩 6 8 ( ^ ( 11 剩常ジヨゥ/あまつさ-え'あま-る-あ、和リま-り^||12 4984 5174 9994 (翻)ジヨゥ/あまつさ-え'あま-る'あ^ま-り^ぁまねし- 05| 8 2894 3076 8 ョ卩( :徇常 ...
Sanseidō (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). Henshūjo, 1994
9
角川必携国語辞典 - 37 ページ
I のワイン」國薄口 3 8 辛口はあまぐも【雨雲】图空の低いところで厚く広がり、雨を降らせる菜。「低く I が垂れこめる ... I のしやけ I あます【余す】图 1 使いつくさずに残す。 ... あま(余)りさえ」の変化した形「あまつさえ」の「つ」を「つ」と発音してできたもの。文拿語。
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
10
Shin jiten - 28 ページ
>そら?「あまつみくらゐ 0 あまつくらい〔天^位むラ〕天& ;のみくら, 00 も化。あまつさえ〔剰ュッ〕その上に。まだその上に。おまけに 0 あまつしるし(天^ 8 〕 0 太上のものといふ淤據。 0 天^の御位のしるし。「ながあめ 3 あまつずき〔雨弒"さ久しく雨の降りつづく ...
Tsukuru Fujimura, 1929

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «あまつ‐さえ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino あまつ‐さえ nel contesto delle seguenti notizie.
1
「すみ切り」を愛でる
こういういかにも「すみを切りました!」って感じの、いい。 一方、せっかくなのですみ切り部分を窓にしたりガレージにしたりしている物件も、もちろんいい。 すみ切り部分に階段を配置するという妙。あまつさえその階段下部分を入り口に。ナイスすみ切り! «デイリーポータルZ, lug 15»
2
「内定辞退に損害賠償」企業が踏んだ地雷 オワハラ狂想曲第2弾
しかし、学生によっては、それすらも「人権侵害」と騒ぎ、あまつさえ、キャリアセンターやゼミの教員にも苦情を申し立てる方もいるようです。渋い顔をされた程度で人権侵害なら、社会は人権侵害の連続。他人事ながら、彼らが社会の荒波に消えていかないか、 ... «J-CASTニュース, lug 15»
3
コラム:ギリシャ支援合意に残る「後味の悪さ」
とはいえ、ギリシャをあれほどまで厳しく追い込み、あまつさえ当初は同国にとって侮辱的とも評されるような考えを提案したことで、ドイツもまた欧州の信頼を喪失しかけている。ギリシャのチプラス首相とドイツのメルケル首相はいずれも、信頼回復に努めなけれ ... «ロイター, lug 15»
4
「週刊少年サンデー」の表紙に指6本のキャラ 大人気漫画「ハヤテのごとく …
004. いやいや 2015/7/10 09:30. 重箱の隅をつつくようにチェックしなきゃいけないのが編集部の仕事なのに、それを怠ったから騒がれるのもしかたないでしょう。アマチュアの同人誌とかじゃなくて、あまつさえ生業にしているプロの仕事なんだから。 全件表示. «J-CASTニュース, lug 15»
5
もし日本がコパ・アメリカに出場していたら――
ブラジル・ワールドカップとアジアカップの惨敗で自信を喪失したチームに目標と緊張感を与え、あまつさえ競争力を高めている。「縦への速さ」を選手が早くも意識して実践するなど、その采配にはほとんど非の打ちどころがなかった。 しかし、残念ながらイラクが ... «スポーツナビ, giu 15»
6
【サイゴン陥落40年(上)】
あまつさえ、サイゴンの米大使館も一時、占領されかけた。 この光景がテレビで全米に放映されると、「勝利は近い」と信じこまされていた米国民は衝撃を受けた。これをきっかけに、全国にベトナム反戦の炎が燃え広がった。翌69年1月に登場したニクソン政権 ... «産経ニュース, apr 15»
7
【国防女子の構え】尖閣を“第二の竹島”にするな 日本漁船は締め出し …
結果、今や竹島には、韓国の武装警察官ばかりか民間人も常駐し、あまつさえ大統領まで訪れた。残念ながら、客観的にこれを見れば、日本領だと言い張る方が無茶な話である。 現状を放置すれば、「第二の竹島」となってしまう島がある。沖縄県・尖閣諸島だ。 «ZAKZAK, feb 15»
8
恋をおやすみしたいあなたへ捧げる3つのアドバイス
そんな女性はあなただけじゃございません。片思いで思い人からすげなくされたり、話してもらえなかったり、あまつさえなぜか恋の相談なんか受けちゃった日には、本当に泣き叫びたくもなりますよ。 そう。片思いはつらい。 今日はそんなご自身の世界が狭まった ... «女子力アップCafe Googirl, gen 15»
9
やりたい放題な韓国財閥ファミリーの横暴に韓国国民の反感高まる
箱入り娘の副社長は自社のサービスを勘違いし、肩書を利用し社員を責め、あまつさえ出発時間を遅らせ、顧客であるはずの乗客に多大な迷惑をかけたのだった。ちなみに、韓国の法律では航空機内の権限は、安全確保のために機長に属している。チョ・ヒョナ ... «livedoor, dic 14»
10
「弱者が強者の嫌がる行為しても許容すべき」がネットの常識
自分が絶対的正義の行為をし、あまつさえ、前田のことを助ける白馬の王子様になったような気分になれるんだからな。ただし、この「完全正義」のつもりであっても、冷静な目で見ればただの非常識な人であることも。嵐のライブのチケットはなかなか当たらない ... «NEWSポストセブン, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. あまつ‐さえ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/amatsu-sae>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su