Significato di "ささえ‐こさえ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ささえ‐こさえ IN GIAPPONESE

ささえ	‐	こさえ
sasae		kosae

CHE SIGNIFICA ささえ‐こさえ IN GIAPPONESE

definizione di ささえ‐こさえ nel dizionario giapponese

Per integrare il supplemento [al piccolo ramo per sostenere] "" Kosanto "è una cosa che aggiunge una parola fonetica per regolare il tono" per intervenire. Inoltre, calunniare.

ささえ‐こさえ【支へ小支へ】 《「こさへ」は語調を整えるために類音の語を付け加えたもの》じゃまをすること。また、中傷すること。

TRADUZIONE DI ささえ‐こさえ

Conosci la traduzione di ささえ‐こさえ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ささえ‐こさえ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ささえ‐こさえ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 支持Kosae
• Traduttore italiano - spagnolo: Apoyarla Kosae
• Traduttore italiano - inglese: Support it Kosae
• Traduttore italiano - hindi: यह Kosae समर्थन
• Traduttore italiano - arabo: تقديم الدعم لها Kosae
• Traduttore italiano - russo: Поддержите это Kosae
• Traduttore italiano - portoghese: Apoiá-lo Kosae
• Traduttore italiano - bengalese: সমর্থিত Kosae
• Traduttore italiano - francese: Soutenir Kosae
• Traduttore italiano - malese: disokong Kosae
• Traduttore italiano - tedesco: Unterstützt es Kosae
• giapponese: ささえ‐こさえ
• Traduttore italiano - coreano: 보강こさえ
• Traduttore italiano - giavanese: didhukung Kosae
• Traduttore italiano - vietnamita: Hỗ trợ nó Kosae
• Traduttore italiano - tamil: ஆதரிக்கப்படும் Kosae
• Traduttore italiano - marathi: समर्थित Kosae
• Traduttore italiano - turco: Desteklenen Kosae
• Traduttore italiano - italiano: Sostenere lo Kosae
• Traduttore italiano - polacco: To wsparcie Kosae
• Traduttore italiano - ucraino: Підтримайте це Kosae
• Traduttore italiano - rumeno: Suport IT Kosae
• Traduttore italiano - greco: Υποστηρίξτε το Kosae
• Traduttore italiano - afrikaans: Ondersteun Kosae
• Traduttore italiano - svedese: Stöd den Kosae
• Traduttore italiano - norvegese: Støtt den Kosae

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ささえ‐こさえ»

Scopri l'uso di ささえ‐こさえ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ささえ‐こさえ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

江戶語大辞典 - 434 ページ

文化十四年-四十八癖三「今では笹などと嬉しがって、唇^が狐火のやうに靑く光って、玉虫を横 1 へにしたやうでごぜす」ささ【佐々】操り.浄るり社会隠語。「ささき」の略。文化三年.戯場粋言幕之外下「さゝ(四)」ささいこさい【些細巨細】「ささえこさえ」の訛。些細巨細 ...

前田勇, 1974

勧進帳. 毛抜. 暫. 鳴神. 矢の根 - 79 ページ

国守の印を紛失なし、父の勘気は受けしかど,朝家を思う真心より、奉納なせし大福帳。義郷蔵人平太運-ハ藤内兵次平太^ 1 尸おろそれを下して他の額を、掛け召さるるは無法な振舞い。それゆえ、ささえ申してござる。 1 五うけたまわにつくャァ,ささえこさえをせし ...

Yukio Hattori, 1985

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 181 ページ

ささえ^ささえる.ささゆ.し^つかえ.つかえる,つかゆ,つつかえる支人】さえにん.さえぴと支! : "】ささえぐち支子】しし支子丸】ししがん支小支】ささいこさい-ささえ一 1 さい-ささえこさえ支川】しせん支干】しかん支分】しぶん支分曼荼羅】しぶんまんだら:支分権】しぶんけん I ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戶時代語辞典 - 553 ページ

V 難波風(延宝六)八「初茸一種てさゝうたふ声(付)益友」 33 ごとささえぐち 7 け-【支え口】等支え言罕&0 :の杠葉(宝永 3 力)上「かげこと、なかごと、さゝへ口、たってはふすベ、ゐてはそしり」ささえこさえ; . ;お【支え小支え】邪魔立て。中傷。文句。苦情。「支え小支 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

江戶語の辞典 - 424 ページ

戯場粋首慕之外下「さ 1 〔四)」ささいこさい【些細巨細】「ささえこさえ」の訛。些細巨細は当宇なるべく、細かいの意とするには従いがたい。 4 ささえこさ- 4 。文化九年.世中貪福論 I ?「又してもさ 1 もこさるいひて邪置になるゆへ、孫太郎めいわくし」ささいろ【笹色】 ...

前田勇, 1979

逆引き熟語林 - 431 ページ

はやす支えさえ鳴る竿なるさお弥栄いやさかひえと(干支) .かい.ささえ,旗竿はたざお舊栄とよさかし,つかえ.つかえる帽竿のぼりざお冠さか支尤小支えささえこさえ麟竿もちざおひかぶり,かむり,かん.かん冴えさえ^さおむり, 1 う.こうぶり冴え冴えさえざえ中掉ちゅう ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本國語大辞典 - 3 ページ

八丈島^ (ささよう》伊豆八丈島^ 88 ァきささう-かさなうささふかさなふ【刺重】 5 連語 3 ^ささえかさなえ(刺重)ささ 1 フしのした【笹牛 .... さに切つて放したかかり船」ささえ丄」さえささへこさ二支小支】『名】(同音.類音の: . ^を^ねてな味を強めたもの。「こさえ」は動^ !

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

江戸語辞典 - 119 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

大辞林: 漢字引き・逆引き - 446 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 299 ページ

... おさえ一かりさしおさえ一むしおさえ一かたおさえ一こにだおさえ一ちちおさえ一みちおさえ|あとおさえ一さびおさえ|びょうぶおさえ一あまおさえ一かみおさえ|うりおさえ一とうしんおさえ一ささえこさえ|ささえ|ささえ|さざえ一かいささえ|たけささえ一りゅうてんさざえ一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999