Significato di "あお‐つづら" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI あお‐つづら IN GIAPPONESE

あお	‐	つづら
ao		tuzura

TRADUZIONE DI あお‐つづら

Conosci la traduzione di あお‐つづら in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di あお‐つづら verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «あお‐つづら» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 蓝拼写
• Traduttore italiano - spagnolo: azul escanda
• Traduttore italiano - inglese: Blue spelled
• Traduttore italiano - hindi: ब्लू वर्तनी
• Traduttore italiano - arabo: الأزرق مكتوبة
• Traduttore italiano - russo: Синий пишется
• Traduttore italiano - portoghese: azul soletrado
• Traduttore italiano - bengalese: ব্লু বানান
• Traduttore italiano - francese: Bleu épeautre
• Traduttore italiano - malese: Blue dieja
• Traduttore italiano - tedesco: blau buchstabiert
• giapponese: あお‐つづら
• Traduttore italiano - coreano: 블루 점철된
• Traduttore italiano - giavanese: Blue ditulis
• Traduttore italiano - vietnamita: màu xanh đánh vần
• Traduttore italiano - tamil: ப்ளூ எழுத்துக்கூட்டப்பட்டுள்ளதை
• Traduttore italiano - marathi: ब्लू स्पेलिंग
• Traduttore italiano - turco: Mavi yazıldığından
• Traduttore italiano - italiano: blu farro
• Traduttore italiano - polacco: niebieski orkiszu
• Traduttore italiano - ucraino: синій пишеться
• Traduttore italiano - rumeno: albastru scris
• Traduttore italiano - greco: μπλε ορθογραφία
• Traduttore italiano - afrikaans: Blue gespel
• Traduttore italiano - svedese: blå spelt
• Traduttore italiano - norvegese: blå stavet

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «あお‐つづら»

Scopri l'uso di あお‐つづら nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con あお‐つづら e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本うたことば表現辞典 - 3 ページ

あおづた【青! ! ;】(植) 8 あおつづら【青葛 1 (植) 8 , 396 あおとうがらし【青唐辛子】(植) 8 あおとかげ【青蜥蜴】(動) 4 あおな【青菜】(植) 8 , 423 あおなし【青梨】(植) 8 あおなす【青茄子】(植) 8 , 430 あおなすび青茄子(植) 81 430 あおぬた【青錢】(生) 6 あおねぎ【 ...

大岡信, 2000

和漢古典植物考 - 66 ページ

(中略)栲衾新羅紀の三埼を(中略)三身の網うち挂けて、霜黒葛くるやくるやに、 7 ; ,何れも今日のつづらふじであったと思われる。るが、実際にはおおつづらふじ(単につづらふじとも)が用いられた。古代、あおつづら又はあおかずらと呼ばれたものも、上記二種、 ...

寺山宏, 2003

Nihon kokugo daijiten - 31 ページ

Nihon Daijiten Kankō Kai. 葛鼉^ヒ十-潘^が葛 X 〈守桌漫 00 て煎胆〔せんぶく)する。澳名.防已。あおかずら。あおつづら。おおつづらふじ。つたのはかずら,八季.夏》,俳諧.犬子集丄亍新 38 「^山の道やふたするつづら龜《正直 V ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

新言海

2 来^「气 1 あお. ? ^ ,一名一【育指】 7 あいずリ〕 1 「 4 ^こ。山だで 3 ^神の^ ^を^りつけ^めた& "上代では綱粗としお; ?に^ ^ ^を槺け,後には近^ : ;めの ... 丁ほ墓〕やの行なとはえた塚。あお-つづら- : ,一名【育葛】(ふつづら) 1 「あおつづらふじ」の 3 - 1.8 おおつづ ...

大槻茂雄, 1959

落語ことば辞典: 江戸時代をよむ

堅牢な割りには風袋はからだが、後には竹または檜の薄板で編み、その上につまり青葛(あおつづら,あおかずら)の蔓で編んだ籠だつる「葛籠」と漢字があててあるのは、葛藤(つづらふじ)つづ-り氺つづらの間男うでおかしい。なくなること」という語釈が、尾州侯に ...

榎本滋民, ‎京須偕充, 2004

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 75 ページ

森^三一尸部五戸^あおつちぽれ-て-いる【連語 3 0 ^弱して顔色が靑くなつている。埼玉県北葛飾郡幸手 1 《あおつとろけてる》栃木お塩谷^ 44 :連川^あお-つづらあを【^ ; 3 】 15 名 3 0 ^物「かみえび」の異名, ,枕丄ハ六.草は「山菅。日かげ,山藍。浜木綿。总。笹。

日本大辞典刊行会, 1976

日本難訓難語大辞典 - 161 ページ

井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007

日本うたことば表現辞典: Makurakotoba hen - 102 ページ

淡い青白色の雲の意で、雲が湧き出るようにの意から「出づ」にかかるとする説がある。 ... 安乎久毛能」丄「伊豆」作者不詳,万葉集十四(ぃゅち)あをつづら【青葛】あおつづら「くるくるし I に力かる 0 「あをつづら」は山野に自生する蔓草で、ア才ッヅラフジのこと。

大岡信, 2007

日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 102 ページ

万葉集十四(ぃ^ちあをつづら【青葛】あおつづら「くるくるししにう力る「あをつづら」は山野に自生する蔓草で、ァォッヅラフジのこと。 にかかるのは顔料にするために青土 物の美しさをたたえて「青丹吉」という文字を使つたものとする説、「なら」る説があるが、疑問と ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1022 ページ

漢字索コ【靑空】あおぞら,せいくう【靑空市】あおぞらいち【靑空市場】あおぞらいちば【青空教室】あおぞらきょうしつ【靑芽】あお .... あおつづらか【禽葛藤】あおつづらふじ【靑^籠】あおつづらこ【靑萱】あおがや【靑获】あおはぎ【青^ 81 うまくざ,うまさく【靑葱】せいそう.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002