Significato di "あらい‐あげる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI あらい‐あげる IN GIAPPONESE

あらい	‐	あげる
arai		ageru

TRADUZIONE DI あらい‐あげる

Conosci la traduzione di あらい‐あげる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di あらい‐あげる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «あらい‐あげる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 提高新井
• Traduttore italiano - spagnolo: Levante Arai
• Traduttore italiano - inglese: Raise Arai
• Traduttore italiano - hindi: अराइ उठाएँ
• Traduttore italiano - arabo: رفع أراي
• Traduttore italiano - russo: Поднять Араи
• Traduttore italiano - portoghese: Levante Arai
• Traduttore italiano - bengalese: Arai থেকে বৃদ্ধি
• Traduttore italiano - francese: Levez Arai
• Traduttore italiano - malese: meningkatkan Arai
• Traduttore italiano - tedesco: Heben Arai
• giapponese: あらい‐あげる
• Traduttore italiano - coreano: 아라이 주는
• Traduttore italiano - giavanese: nambah Arai
• Traduttore italiano - vietnamita: nâng Arai
• Traduttore italiano - tamil: அறை அதிகரிக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: उभारणे
• Traduttore italiano - turco: Arai arttır
• Traduttore italiano - italiano: sollevare Arai
• Traduttore italiano - polacco: Podnieś Arai
• Traduttore italiano - ucraino: підняти Араи
• Traduttore italiano - rumeno: Ridicați Arai
• Traduttore italiano - greco: Σηκώστε Arai
• Traduttore italiano - afrikaans: samel Arai
• Traduttore italiano - svedese: Höj Arai
• Traduttore italiano - norvegese: Hev Arai

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «あらい‐あげる»

Scopri l'uso di あらい‐あげる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con あらい‐あげる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本語語彙大系: Tango taikei - 59 ページ

(その他) 67 姓新井(あらい) [固] 17 市 27 大字(その他) 65 駅名等 67 姓洗井(あらい) [固] 27 大字(その他)荒い(あらい) [形]粗い,観い(あらい) [形]洗い(あらい) [接尾] 1997 洗濯洗い上げ,洗ヒげ(あらいあげ) [名(転生) ] 1997 洗濯 1429 調べ 2100 終了 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1031 ページ

挙げる-揚げる)洗い—祈り—人り I 入れ—歌い—打ち—売り—追い—押し—織り—莨い I 書き—摄(ふき—数え—担ぎ—力. ... 上ける;うたいあげる【歌い上げる〕ぬいあげる【縫い上げる;ゆいあげる【結い上げる;あらいあげる【洗い上げる:ひろいあげる【拾い上げる; ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新言海 - iii ページ

いみ 1 【荒忌】(「あら」は粗: :で、真けず、唯れ洗つて蒔くこと,あらい-まき: ; . : (名)【洗蒔】^ ^を水に濱っン等で; ^上げること, "洗^ 3 し, : ^仏-ほ.ーお^ . ^ ^ : 5 ^っアイ口あらい—はりけ?一名 1 【先張】や: :コれた&吸を「あらいたつ」の! : ^。あらい-たて.も"一化 2 十【 ...

大槻茂雄, 1959

逆引き熟語林 - 11 ページ

持ち上げるもちあげる拾い上げるひろいあげる染め上げるそめあげる 8 い上げるあらいあげる研ぎ上げるとぎあげる舁き上げるかきあげる追い上げるおいあげる借り上げるかりあげる差し上げるさしあげる振り上げるふりあげる捏ち上げるでっちあげる捏ね上げる ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Nihongo Gakkō ronshū - 第 3～5 号 - 118 ページ

あみあげるかりあげる(借り〜)あらいあげるきずきあげるいだきあげるきたえあげるいためあげるきりあげるいりあげる(炒り〜)くくりあげるいれあげるくみあけ'る(汲み〜)うたいあげるくみもげる(組み〜)うちあげるくりあげるうであげるけ(り)あげるうりあげるけずり ...

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 170 ページ

フ とあるお針もちのじいさまは、太"っかいがあらいとひょうばんでした。おてつだいの畑たちはみんな、すぐににげだしてしまいましたが、脚剛蔵というわかものだけはしんぼうづよく、はたらきはじめて三卿がたっていました。(そんなある田のこと、じぃさまがやしきを ...

西東社, 2011

大辞林: 漢字引き・逆引き - 714 ページ

三省堂編修所, 1997

Hamada Hirosuke zenshū - 第 9 巻 - 208 ページ

ました 0 むすめは、はだをあらいあげると、その水を、カマに分げてくみ入れました 0 カマには米がはいっていました 0 それから、水をこちらのナべに入れました。みし I そのカメから、みそ汁のみそをひとかき、かき取って、ナべにばとりと落としました。ハりの上 ...

Hirosuke Hamada, ‎Sōbisha, 1976

江戶語大辞典 - 48 ページ

文政力.問勇八幡祭後「斯ういふ商売するからは、けちな女の奉公人でも、受人人主口入判人、洗ひに洗って抱へるよ」あらい【粗い】《形)密でない。嘉永.皇都午睡-一中「太ひを荒ひ」 2 はヒ方-下は江. ! 0 あらいあげる; ^ ?【洗上げる】一〔他ガ下一】十分に調べる。

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 56 ページ

あらい 1 【洗】,魚の生肉を刺身にし,冷水または氷で箱ませたもの。すずき. 8 など白身の魚で生きのよいのを用いる。天保十年.緣結月下菊中「何だ、洗朱の盃,あらひを持って来て人れるやつさ」 I に洗う籌底的にしらべ上げる。 4 あらう。文政? 5 勇八 8 5 祭 8 ...

前田勇, 1979