Significato di "アルコバサ‐しゅうどういん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI アルコバサ‐しゅうどういん IN GIAPPONESE

あるこばさ
アルコバサ	‐	しゅう	どう	い	ん
arukobasa		syuu	dou	i	n

CHE SIGNIFICA アルコバサ‐しゅうどういん IN GIAPPONESE

definizione di アルコバサ‐しゅうどういん nel dizionario giapponese

Monastero di Alcobasa 【Monosteiro de Santa Maria de Alcoba e # x00E7; "Abbazia cistercense nella città del Portogallo occidentale a Alcobaça. Il nome ufficiale è il monastero di Santa Maria. Costruito da Afonso I re del Portogallo nel 12 ° secolo. Il sarcofago della scultura di Pedro I è famoso come un capolavoro gotico. Il corridoio in stile Manuel al secondo piano fu ampliato nel XIV secolo, l'ingresso anteriore in stile barocco fu ristrutturato nel XVIII secolo. Nel 1989, è stato registrato come patrimonio mondiale (patrimonio culturale). Monastero di Arcobasa.

アルコバサ‐しゅうどういん【アルコバサ修道院】 《Monasteiro de Santa Maria de Alcobaça》ポルトガル西部の町アルコバサにあるシトー会修道院。正式名称はサンタマリア修道院。12世紀にポルトガル王アフォンソ1世により建造。彫刻が施されたペドロ1世の石棺はゴシック様式の傑作として名高い。2階部分のマヌエル様式の回廊は14世紀に増築、バロック様式の正面入口は18世紀に改築されたもの。1989年、世界遺産（文化遺産）に登録された。アルコバッサ修道院。

TRADUZIONE DI アルコバサ‐しゅうどういん

Conosci la traduzione di アルコバサ‐しゅうどういん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di アルコバサ‐しゅうどういん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «アルコバサ‐しゅうどういん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 阿尔科巴萨修道院
• Traduttore italiano - spagnolo: Monasterio de Alcobaça
• Traduttore italiano - inglese: Alcobaca Monastery
• Traduttore italiano - hindi: Alcobaca मठ
• Traduttore italiano - arabo: دير ألكوباكا
• Traduttore italiano - russo: Alcobaca монастырь
• Traduttore italiano - portoghese: Mosteiro de Alcobaça
• Traduttore italiano - bengalese: Alcobaca আশ্রম
• Traduttore italiano - francese: Monastère d´Alcobaça
• Traduttore italiano - malese: Alcobaca biara
• Traduttore italiano - tedesco: Alcobaca Monastery
• giapponese: アルコバサ‐しゅうどういん
• Traduttore italiano - coreano: 아루코바사 수도원
• Traduttore italiano - giavanese: Alcobaca biara
• Traduttore italiano - vietnamita: Tu viện Alcobaca
• Traduttore italiano - tamil: Alcobaca மடத்தில்
• Traduttore italiano - marathi: Alcobaca मठ
• Traduttore italiano - turco: Alcobaca Manastırı
• Traduttore italiano - italiano: Monastero di Alcobaca
• Traduttore italiano - polacco: Klasztor Alcobaca
• Traduttore italiano - ucraino: Alcobaca монастир
• Traduttore italiano - rumeno: Manastirea Alcobaca
• Traduttore italiano - greco: Μονή Alcobaca
• Traduttore italiano - afrikaans: Alcobaça Monastery
• Traduttore italiano - svedese: Alcobaca kloster
• Traduttore italiano - norvegese: Alcobaca kloster

9 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «アルコバサ‐しゅうどういん»

Scopri l'uso di アルコバサ‐しゅうどういん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con アルコバサ‐しゅうどういん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

随筆集獅子身中の虫: - 51 ページ

ポルトガルの寺院建築の中で最も気品の高い建物は、シト—派に託したこのアルコバサのサンタ,マリア修道院であろう。その後に造られる大航海時代の建物は、隣国スペインに国威を誇示すかのように、ポルトガルの昂揚した感情が込められている。アルコバサ ...

竹中不拙, 2000

Lisbona. Ediz. giapponese - 36 ページ

7 3 世紀に造られた修道院の半壞した回廊南お I 』(上)ほ^にあるゴシック式礼拝堂の外観(下)修道院の簾上階は 16 世紀に塯築された( ... リブ付き穹窿やその他の造りはアルコバサの修道院の沈黙の回廊に似ており、その静けさがデイニス王の時代に造られた ...

Emilia Ferreira, ‎Jorge Cabello, 1999

私のパスポート - 177 ページ

たというフアテイマに着いた。聖堂の中にはフランシスコとジャシンタという一一人の子供物語を聞かされた。さらにバスは走って、聖母マリアが現れて三人の子供にお告げがあっアルコバサの修道院には〃ペドロ王子とイネス"の立派な石棺が並んで安置され、 ...

永合正和, 2006

少年讃歌

間、この国を代表する建築家たち十五人の手で増築されてきたというこのドメニコ派の修道院の呼ばれている。 ... という意味だが、それは国王ジョアン一世がイスラム教徒を駆逐してと、バタ—リヤ及びアルコバサの両修道院と、それにナザレとに立ち寄った。

三浦哲郎, 1986

文明・産業と環境: エコ講座 - 32 ページ

1098 年、ロベルトウスによって、フランス南部のシトーに建てられた修道院に始まり、清貧、服従、労働を掲げ、未開墾地の開拓に力を注いだ。清貧の様とは一。ポルトガル中部にある同国最大のシトー派の修道院「アルコバサ修道院」。ここでは暖房があるのは ...

伊藤章治, 2005

東洋漆芸史の研究 - 248 ページ

ボルトガルの意匠でも対称を知らぬわけではないが、インド始原として考えられるものは、インド,ボルトガル様式の意匠における中央の垂直軸に対する左右対称形式、また図案化れた菱形文様はゴシック系統であることがアルコバサ修道院にあるボルトガル^ ...

岡田讓, 1978

Sekai kyōikushi taikei - 第 20 巻 - 203 ページ

が設立されることになつも"はじめ大学はアルコバサ修道院長とサンタ,クルズ( ?さミ。! . ^ )ならびにサンニゾトな,ぞ& )寺院長の監督下に置かれ、教会法,医学^修辞学,文法がボルトガル人や外人の教師から教授された。この大学は一三 0 七年にコインブラに移 ...

Satoru Umene, ‎Sekai Kyōikushi Kenkyūkai, 1976

木下杢太郎全集 - 第 17 巻 - 131 ページ

木下杢太郎, 野田宇太郎 ( ? ^る^さぎョュひ! ^さ! ^ ! ! )の巡禮聖堂等を訪ねてリスボンに歸還した。一五八六年四月十三日を參觀し、その歸途パッタリャ(はミにーぼ)、アルコバサ(みドさぷ" )修道院、ナザレトのマドンナ使を尋ねた。印度に向ふ船には間も有ること ...

木下杢太郎, ‎野田宇太郎, 1982

世界地名大辭典 - 24 ページ

甫阿稜申中一・九 0 一年英何市軍甘杖の拙で人・ロが一式梓わる・ベツール申 X ヰロ英吉利領印庄、中央刑の地方名と栂邑名とで、此の地方は ... ラ I 色再ヰ色 II 年ポルトガル(布咄牙り共和肘ヱストレヰダーラ州の邪芭で、アルコバサ市の西北西八粁に位し・ ...

房太郎小林, 1932