Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "チェンバロ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI チェンバロ IN GIAPPONESE

ちぇんばろ
チェンバロ
chenbaro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA チェンバロ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «チェンバロ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
チェンバロ

clavicembalo

チェンバロ

Cembalo (tedesco: Cembalo, italiano: clavicembalo) è uno strumento musicale che suona su stringhe su una tastiera per generare suoni, classificati come strumenti di stringhe (hatsu genreaku) o strumenti da tastiera. Codice arpico in inglese, Kravusan in francese. Nel senso stretto si riferisce a strumenti a forma di ala come il pianoforte a coda, ma in senso ampio si riferisce ampiamente a strumenti da tastiera pizzicati tra virginali, spinetti ecc., Che hanno meccanismi di pronuncia simile. ... チェンバロ(独: Cembalo, 伊: clavicembalo)は、鍵盤を用いて弦をプレクトラムで弾いて発音させる楽器で、撥弦楽器(はつげんがっき)、または鍵盤楽器の一種に分類される。英語ではハープシコード 、フランス語ではクラヴサン という。 狭義にはグランド・ピアノのような翼型の楽器を指すが、広義には同様の発音機構を持つヴァージナルスピネット等を含めた撥弦鍵盤楽器を広く指す。...

definizione di チェンバロ nel dizionario giapponese

Cembalo 【(Italia) cembalo】 Tastiera ampiamente utilizzata nel 16 ° - 18 ° secolo e thinsp; (Kenban) e thinsp; Instrument. L'unghia \u0026 il thinsp; (unghia) \u0026 thinsp; fatta dall'albero dell'ala dell'uccello ecc. Colpirà la stringa del metallo e suonerà quando colpite. È diminuito dalla fine del XVIII secolo, ma negli ultimi anni viene spesso utilizzato per spettacoli musicali antichi. Clavicembalo. Club Sun. チェンバロ【(イタリア)cembalo】 16~18世紀に広く用いられた鍵盤 (けんばん) 楽器。打鍵すると鳥の羽軸などで作られた爪 (つめ) が金属製の弦をはじいて音を出す。18世紀末以降衰退したが、近年は古楽演奏などでよく用いられる。ハープシコード。クラブサン。
Clicca per vedere la definizione originale di «チェンバロ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME チェンバロ

チェン‐チョン
チェン‐トゥーシウ
チェン‐マイ
チェン‐リーフー
チェン
チェンジ‐アップ
チェンジ‐オブ‐ペース
チェンジ‐コート
チェンジ‐レバー
チェンジオーバー
チェンジリング
チェンストホバ
チェンドラワシ‐はんとう
チェンナイ
チェンバ
チェンバー‐ミュージック
チェンバレン
チェンフンテン‐じいん
チェンマイ‐イニシアチブ
チェンライ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME チェンバロ

あとまく‐シンク
あや‐ゴ
えいぎょう‐キ
きぬ‐ゴ
こくさい‐テ
さきまく‐シンク
しょくひん‐テ
しん‐
じばく‐テ
せいぶつ‐テ
そば‐ボー
たい‐
ちゃく‐メ
ていそく‐シンク
とうきょう‐メト
どくりつ‐プ
なつ‐メ
にっちゅう‐シンク
はくしょく‐テ
へん‐プ

Sinonimi e antonimi di チェンバロ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «チェンバロ»

Traduzione di チェンバロ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI チェンバロ

Conosci la traduzione di チェンバロ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di チェンバロ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «チェンバロ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

Cembalo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

clavicémbalo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cembalo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झांझ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Cembalo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

цимбалы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cêmbalo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

clavecin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cembalo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cembalo
180 milioni di parlanti

giapponese

チェンバロ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하프시 코드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sunting interwiki
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cembalo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Cembalo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Cembalo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çembalo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

clavicembalo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cembalo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

цимбали
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cembalo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τσέμπαλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cembalo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cembalo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cembalo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di チェンバロ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «チェンバロ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «チェンバロ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su チェンバロ

ESEMPI

4 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «チェンバロ»

Scopri l'uso di チェンバロ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con チェンバロ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
バッハ 名作曲楽譜シリーズ1 チェンバロ協奏曲 第1番~第2番 BWV1052/BWV1053:
バッハ. pff: eraser'. "'\. дну erwin. P rffffeñfmnfß ...
バッハ, 2014
2
バッハ 名作曲楽譜シリーズ2 チェンバロ協奏曲 第3番~第4番 BWV1054/BWV1055:
バッハ. Allegro moderato . PRIM0 . . مر “ F = = = T = T = ال _.
バッハ, 2014
3
楽器づくりの匠たち: パイプオルガン、チェンバロ、ヴィオラ・ダ・ガンバ
高貴で神秘的な音を奏でる楽器、その知られざる製作の世界を知る一冊!西洋の伝統楽器に魅せられた日本の製作者たち。
「楽器の匠」編集委員会, 2004
4
チェンバロ・フォルテピアノ:
その発生、種類、構造と音楽史上の関わりを、作曲家、演奏家、パトロン、そして製作者たちが織りなす文化史としてとらえた大著。
渡辺順生, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «チェンバロ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino チェンバロ nel contesto delle seguenti notizie.
1
三森すずこ:「Light for Knight」をリリース 理想の騎士は「白虎に乗った人 …
騎士といえば中世、中世っぽい楽器といえばチェンバロだろうということで。あと今回は、弦のレコーディングを見学させてもらいました。以前から興味があったのですが、こうやって録(と)っているんだって分かったし、勉強になりました。 ――騎士がテーマとのこと ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), ott 15»
2
ステージドア 音楽堂通信 音楽に生きる-東大生の挑戦
東京大学教養学部で哲学を学ぶ中川岳(がく)さんが10月7日夜、私たちホールでチェンバロリサイタルを開く。主にバロック時代、盛んに演奏された鍵盤楽器。弦をハンマーで打つピアノの前身で、ギターのように弦を弾(はじ)き音をつくる。独特の、明晰( ... «大阪日日新聞, set 15»
3
3種のチェンバロ・ピアノ競演/高松でコンサート
鍵盤楽器奏者の武久源造さんをゲストに迎え、チェンバロの石川陽子さん(香川県高松市)が3日、香川県高松市多賀町のN ... コンサートでは、新しく製作されたフレミッシュチェンバロ(ルッカースモデル)をお披露目するほか、ジャーマンチェンバロ(ツェルモデル) ... «四国新聞, set 15»
4
「バロック音楽の調べ」のポスター
演奏するのは、チェンバロ奏者で船橋市内在住の山下実季奈さん、オーボエ奏者の小花恭佳さん(以上、東京芸術大学)、バイオリン奏者の大久保美智子さん(国立音楽大学付属音楽高校音楽家)、チェロ奏者の小林奏太さん(愛知県立音楽大学付属音楽科卒) ... «秋田経済新聞, ago 15»
5
=さが色模様=(21)チェンバロ
鍵盤へ指を走らせると、華麗で味わい深い音色が聞こえてきた。唐津市浜玉町で工房を構える調律師の中村壮一さん(50)が製作したチェンバロだ。ピアノと違い、白鍵と黒鍵の位置は逆で、楽器の随所に装飾的な作りが施されている。バロック時代の華やかな ... «佐賀新聞, ago 15»
6
シュタイアー~JSバッハ:チェンバロ協奏曲集
シュタイアーとオーケストラが常に最高のバランスで聴こえてきます。緩徐楽章では絶品のラルゴを堪能、シュタイアーが時折混ぜ込んでくる刺激的かつ超絶技巧のパッセージに圧倒されます。期待を裏切らないバッハのチェンバロ協奏曲集の登場です! «TOWER RECORDS ONLINE, lug 15»
7
【外信コラム】 ロンドンの甃 学生交流の奏でる音色
日本を代表するバッハ演奏の第一人者、鈴木雅明さん(61)が、英国王立音楽院と米国のジュリアード音楽院という世界有数の名門音大の学生たちが演奏する合同コンサートを指揮すると聞き、出かけた。鈴木さんはオルガン、チェンバロ奏者でもある。 «産経ニュース, lug 15»
8
鈴木祥子のチェンバロ・レクチャー・コンサート〈しょうことチェンバロの午後 …
〈しょうことチェンバロの午後と夕べ~キルンベルガー第三調律法の魅惑~〉と題されたチェンバロによるレクチャー・コンサートで、9月23日(水・ ... チェンバロの歩んで来た歴史とともに、その謎を久保田彰さんがわかりやすく解説してくださるのもとても楽しみです。 «CDJournal.com, giu 15»
9
バロックの名曲お届け/16日、高松で演奏会
香川県高松市牟礼町の市石の民俗資料館で16日、チェンバロの石川陽子(高松市出身)と、オーボエの山口裕加(同)のジョイントリサイタルが開かれる。チェンバロとオーボエの共演は県内では珍しく、石川は「魅力ある音色で、バロック時代のよく知られた名曲を ... «四国新聞, mag 15»
10
今日はピアノの発明者バルトロメオ・クリストフォリ生誕360周年:当時の …
クリストフォリの発明したピアノの正式名称は「グラヴィチェンバロ・コル・ピアノ・エ・フォルテ」(Gravicembalo col piano e forte)。イタリア語ができなくても「ピアノ」(弱い)と「フォルテ」(強い)は音楽の授業でおなじみだろう。「強弱のつけられるチェンバロ」という ... «SOCIETAS [ソキエタス], mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. チェンバロ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/chinharo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su