Significato di "ちょうげんぼう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ちょうげんぼう IN GIAPPONESE

ちょう	げ	ん	ぼう
tyou	ge	n	bou

CHE SIGNIFICA ちょうげんぼう IN GIAPPONESE

definizione di ちょうげんぼう nel dizionario giapponese

Barca di Chiba 【Uccello più grande】 Famiglia di uccelli del falco. La lunghezza totale è di 33 centimetri per i maschi e di 38 centimetri per le femmine. C'è un motivo a strisce nere in terra marrone, testa e coda maschili sono blu grigio. Razza con scogliera e thinsp; (dango) e thinsp; e in autunno e in inverno si trova in terreni agricoli e fiumi. È un pascolo?

ちょうげんぼう【長元坊】 ハヤブサ科の鳥。全長は雄が33センチ、雌が38センチくらい。褐色の地に黒い縞模様があり、雄は頭と尾が青灰色。断崖 (だんがい) で繁殖し、秋・冬は農耕地や河原でみられる。まぐそだか。

TRADUZIONE DI ちょうげんぼう

Conosci la traduzione di ちょうげんぼう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ちょうげんぼう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ちょうげんぼう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 红隼
• Traduttore italiano - spagnolo: cernícalo
• Traduttore italiano - inglese: Kestrel
• Traduttore italiano - hindi: एक प्रकार का छोटा बाज
• Traduttore italiano - arabo: العاسوق
• Traduttore italiano - russo: пустельга
• Traduttore italiano - portoghese: francelho
• Traduttore italiano - bengalese: চিল
• Traduttore italiano - francese: crécerelle
• Traduttore italiano - malese: Ayam
• Traduttore italiano - tedesco: Turmfalke
• giapponese: ちょうげんぼう
• Traduttore italiano - coreano: 황조롱이
• Traduttore italiano - giavanese: Kestrel
• Traduttore italiano - vietnamita: chim ưng nhỏ
• Traduttore italiano - tamil: ஒருவகை பருந்து
• Traduttore italiano - marathi: घार हे पक्षी आढळतात
• Traduttore italiano - turco: kerkenez
• Traduttore italiano - italiano: gheppio
• Traduttore italiano - polacco: pustułka
• Traduttore italiano - ucraino: боривітер
• Traduttore italiano - rumeno: om de nimic
• Traduttore italiano - greco: είδος μικρού γερακίου
• Traduttore italiano - afrikaans: Kestrel
• Traduttore italiano - svedese: Kestrel
• Traduttore italiano - norvegese: Kestrel

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ちょうげんぼう»

Scopri l'uso di ちょうげんぼう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ちょうげんぼう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

図說・日本鳥名由来辞典: - 407 ページ

タシギ(華鳥睢)真木は今のマキではなく、諸木の長であるヒノキであった。木曽のヒノキの森に住んでいたので,まきとり,といつたとしている。ス江後〕飼籠丄こまどりまぐそたか【チョウゲンボウ】〈^〉牧野貞幹の「鳥類写生図」(三八枚)と「錦窩禽譜」の, ...

菅原浩, ‎柿澤亮三, 1993

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 990 ページ

たける"ちょう(丁) ,ちょうじる,ちょうずる-つかさ,とこしえ^とこしなえ,な力,な力 1 -な力き,ゥ力け. ... がい【長元】ちょうげん【長元坊】ちょうげんぼう【長元楽】ちょうげんらく【長公主】ちょうこうしお【長六】ちょうろく【長六師】ちょうろくし【長円】ちょうえん【長円形】ちょうえん ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 1055 ページ

ばん,みこのみやのつ衰亡すいぼうかさ(春宮坊)敗亡はいぼうずだい坊ずたいぼう喪亡そうぼうずべら坊ずべらぼう焼亡しょうぼう ... めつぼうなりん坊なりんぼう遠亡とんぼう 8 人坊がんにんぼう隠亡おんぼう柚子坊ゆずぼう典亡こうほ 0 長元坊ちょうげんぼう ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

现代日汉大词典 - 1112 ページ

ちょうげんじつしゅぎ【超現実主義】超现实主义シュールレアリズム^ちょうげんじつは【超現実派】超现实; 6 。ちょうけんびほう【超顕微法】超 8 微^使用法.超显微法。ちょうげんぼう【長元坊】く动 X 曰本产)茶隼. .ちょうこ【長呼】(名'自サ) (由干音便〕发长音| :如把" ...

姜晚成, 1987

季語季題よみかた辞典 - 257 ページ

秋金辣魚きんせんぎょ[動]タイ科の海魚梦タ 16 金權きんかん[植]果実は小さく、球形または長球形。秋に熟し金色に ... 秋【長】さぎつ長さぎつちょう[人]正月に行なわれる火祭りの行事。 ... 秋 4 長元坊ちょうげんぼう[動]本州の原野にすむハャブサの一種。 9 冬長 ...

日外アソシエ一ツ, 1994

日本著者名総目錄, 2003/2004: Kojin choshamei - 337 ページ

... 神長元坊 119760 いぬがみ,ちょうげんぼう 0 っぱさ犬神& ; 0 坊著 0 天^ 2004.4 77 ? 1000 円 04 - 88346-574-8 0913.6 ^はじめ 1194 卜)いぬじま,はじめ 0 織会,话動最終權? ?害一 2003.1 月一 3 月期犬烏はじめ〔著〕〔犬烏餐〕〔 2003 〕 84^ 0318.242 ...

日外アソシエーツ, 2005

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 201 ページ

えんきんほうぎやくえんきんほうく人ぼうぐんぱぅくべぽぅくんぱぅくスぽぅくんぱぅけんぱうけんぽうけんぱうけんぱうけんぱうけんぱう ... げんぱぅくうげんほうきゆうけんザうじょうけんほうじゅうしちじょうけんぱうぎいんしょうげんほうちょうげんぱぅかげんほうよしおか ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

語源博物誌 - 第 1 巻 - 25 ページ

これに似たノスリという鳥があり、クソトビともいう。ノスリとはどういう意味か。ノとは野、スリ 1 チョウゲンボウとはえものを巧みにスリ捕える意か。またこれに似た長元坊、別名マグソタカがある。長元坊とは坊さんの名らしいが、どうしてそのような名がついたのか。

山中襄太, 1976

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 320 ページ

上「向うから来た馬マグソサラ)ひが」 0 マグソサライ食ァ〉団まぐそ-だか【馬糞鹰】〖名 I 鳥「ちょうげんぼう(長元坊ごの異名。^本朝食鑑丄ハ「雎鳩〈略 V 馬籌〔マグソ)磨」,俳諧.八番日^ -文政三年三月「親音の鳩にとくなれ馬籌籌」^ ^鳥, 0 くまたか(熊甩)。長野県 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

世界猛禽カタログ - 10 ページ

チョウゲンボウ〈ロシア〉学名「 3 に 0 ぉ门门リ门仁リ I リ 5.1100 リ 00 ;リ 1115 英名し 01711710 门に 65 む 61 分布ユーラシアとアフリカに広く分布体重 120 〜 300 8 ノ全長 30 〜 32 じ 171 日本にも分布する本鳥は、小型の八ャブサに厲する。よく注目される ...

パンク町田, 2005