Significato di "ちゅうぎ‐がお" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ちゅうぎ‐がお IN GIAPPONESE

ちゅう	ぎ‐	が	お
tyuu		ga	o

CHE SIGNIFICA ちゅうぎ‐がお IN GIAPPONESE

definizione di ちゅうぎ‐がお nel dizionario giapponese

Non fingere di essere [leali e fedeli] come essere leali. Anche la sua faccia. Lady faces.

ちゅうぎ‐がお【忠義顔】 いかにも忠義であるようなふりをすること。また、その顔つき。忠義面。

TRADUZIONE DI ちゅうぎ‐がお

Conosci la traduzione di ちゅうぎ‐がお in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ちゅうぎ‐がお verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ちゅうぎ‐がお» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 忠诚是你的
• Traduttore italiano - spagnolo: La lealtad es su
• Traduttore italiano - inglese: Loyalty is your
• Traduttore italiano - hindi: वफादारी अपने है
• Traduttore italiano - arabo: الولاء هو الخاص بك
• Traduttore italiano - russo: Лояльность это ваш
• Traduttore italiano - portoghese: A lealdade é sua
• Traduttore italiano - bengalese: আনুগত্য আমাদের
• Traduttore italiano - francese: La loyauté est votre
• Traduttore italiano - malese: kesetiaan kita
• Traduttore italiano - tedesco: Loyalität ist Ihre
• giapponese: ちゅうぎ‐がお
• Traduttore italiano - coreano: 충의 가 직접
• Traduttore italiano - giavanese: kasetyan kita
• Traduttore italiano - vietnamita: Lòng trung thành là của bạn
• Traduttore italiano - tamil: லாயல்டி எங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: निष्ठा आमच्या
• Traduttore italiano - turco: bağlılık,
• Traduttore italiano - italiano: La lealtà è la tua
• Traduttore italiano - polacco: Lojalność jest Twój
• Traduttore italiano - ucraino: Лояльність це ваш
• Traduttore italiano - rumeno: Loialitatea este dvs.
• Traduttore italiano - greco: Η πίστη είναι σας
• Traduttore italiano - afrikaans: Lojaliteit is jou
• Traduttore italiano - svedese: Lojalitet är din
• Traduttore italiano - norvegese: Lojalitet er din

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ちゅうぎ‐がお»

Scopri l'uso di ちゅうぎ‐がお nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ちゅうぎ‐がお e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

友達語 - 2 ページ

忠(ちゅう) 1 他人のために心を尽くす。真心を尽くす忠実さ。まめやか。な'臣の本分を 8 主に全うする。ま心(ちゅうしん) 1 忠の心。 2 忠義な心。忠実の心。忠義(ちゅうぎ) 'ェ忠と義, 2 主^や国に貴心を尽くして仕える。忠糠顔(ちゅうぎがお)忠義らしい顔をする。

Yukio Kiyota, 1998

国書読み方辞典 - 676 ページ

忠辱座主血脒ちゅうじんざすけちみゃく 5 , 863 -3 忠道君御文格ただみちぎみごぶんかく 5 ~ 547-4 忠雄自筆ただはるじひつ 5.547 —1 忠馮公御婚礼御規式御献建ただひろこうごこんれいごきしきおこんだて 5 , 547-2 13 忠義の島台ちゅうぎのしまだい 5 ...

植月博, 1996

Indo-gaku shoshisō to sono shūen: - 640 ページ

つきひ一父母の御厚恩ほどありがたきものハまたと世にあるまじ、ふぽここうおんよ〇孝かう慎むべし、聲に應じ、影の形に随ふが ... も亦ふちゅうふぎミならひおのしゅじん I り、不忠不義の人もまたその如くにて、またその家来ムちゅうふきひとごとけらい主の忠義 ...

北條賢三, ‎佛教文化学会十周年北條賢三博士古稀記念論文集刊行会編集, 2004

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 125 ページ

... 【八お忿】そうそみは【翁劇】そうげき I 【伏】 I 【忡】 3 心,そうぞうしチュウ心 8 ちゅう-まこと(真)ム忠七】ちゅうしち【忠力】ちゅうりよく 3 ... て【忠義者】ちゅうぎもの【忠義面】ちゅうぎづら【忠義家】ちゅうぎか【忠義深】ちゅうぎぶかい【忠義顔】ちゅうぎがお【忠誠】ちゅう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Dai jiten - 第 2 巻 - 2902 ページ

II 奥女中細篛、「ちゅうかもじ、かもじチ初メョリ中チ入レ少パキづト、結ビヤゥ 11 乇髮長キトキハ铀ノトホ"マデす口シ、中チ入レ、 ... ちゅうざ! .が魄(忠義顏) 18 忠讒ナ^かほつき。外見ノミチヨヅホフ者一一云フ語。ちゆ 5 ぎ—おて(忠義立) ^キハダタもテ忠義ノ如 ...

Binyō Yamada, 1912

ポータブル日韓・韓日辞典 - 595 ページ

ちゅう【注】(註) ( :お^ ^ :晉叫;平^ , 1 〜を付"ける平^ " ! "せ呌.ちゅう[酎]。ほ^〈俗〉'焼酎ヒ! (二土平) ^を^ .ちゅうれ 0 [連^ ]く俗〉... ^ 5 | "ち( ... ちゅうき【中期】にお- ^ ; ^フふス 1 7 し〜前期でん'後期;う-初期レ-末期?つ.ちゅうき【 ... ちゅうぎ【忠義】凸か^ 3 夸^ ;夸^ .

民衆書林編集局, 2000

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 437 ページ

文明論之概略《^沢論吉〉四,ヒ「故に忠義家のォ II に汁 9&しとし君を軽しとするとて」,チューギカ食ァ〉^ちゆうぞがおがほ【忠義顔】〔名】(形動)それが事突であるかおかは別として,いかにも主家にまごころを尽くしているらしい様子をすること。また、そのさま。,淹: ...

日本大辞典刊行会, 1975

地名人名付用字用語辞典 - 320 ページ

に龙べちゃみせ〔 1 き I 茶店で休おするちゃめ〔茶目〕^ ^おる人ちゃや〔 1181 茶 4 遊びちゃわん〔茶 1 碗〕おるちゆ〔治癒-する〕^お一一かちゅう〔中〕 151 中の" "中八九ちゅう〔注ん註〕 15 付けるちゅう〔^〕忠を: ^〜すちゅう宙に& ;ちゅう! ' , ^ '一れ命の^を受けるち ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

単語大系 - 第 3 巻 - 1143 ページ

中院町(ちゅういんち中有(ちゅうう) [名]忠衡(ちゅうえ) [固]中衛(ちゅうえ I 駐英(ちゅうえい中栄(ちゅうえい中永(ちゅうえい中衛(ちゅうえいちゅうえつ ... 27 大字(その他)中央ー条(ちゅうおういちじょう) [固] 45 地区名中央運河(ちゅうおううんが) [固] 63 路線名中央街(ちゅうおうがい) [固] 27 大字( .... 駅 1112 文草(部分)駐機(ちゅうき) [サ変] 2126 停止 忠義(ちゅうぎ) [名(形動 11 尿(ちゅうおうヘレ'げん) [固] 49 陸ヒ地形名忠義(ちゅうぎ) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1143 ページ

中院町(ちゅういんちょう) [固] 26 大字(町)中有(ちゅうう) [名] 2695 期間(自然,人間活動等)忠衞(ちゅうえ) [固] 69 名(男)中衛(ちゅう ... 大字(その他)中央ー条(ちゅうおういちじょう) [固] 45 地区名中央運河(ちゅうおううんが) [固] 63 路線名中央街(ちゅうおうがい) [固] 27 .... 注記,註記(ちゅうき) [サ変] 1489 記載は 29 注釈 1112 文章(部分)駐機(ちゅうき) [サ変] 2126 浮止 忠義(ちゅうぎ) [名(形動 中央平 8 [ (ちゅうおうへいげん) [固] 49 ^ト.

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977