Significato di "ちょぼ‐ゆか" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ちょぼ‐ゆか IN GIAPPONESE

ちょぼ	‐	ゆか
tyobo		yuka

CHE SIGNIFICA ちょぼ‐ゆか IN GIAPPONESE

definizione di ちょぼ‐ゆか nel dizionario giapponese

Chukubo Yuka 【Pavimento punteggiato】 Luogo in cui si suona la frase di Kayaki al teatro Kabuki. Si trova sulla parte superiore del palco, ed è coperto con una pietra e un thinsp; (th) \u0026 thinsp;

ちょぼ‐ゆか【点床】 歌舞伎劇場で、義太夫節を演奏する場所。舞台上手の上部に設けられ、簾 (す) がかけられている。

TRADUZIONE DI ちょぼ‐ゆか

Conosci la traduzione di ちょぼ‐ゆか in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ちょぼ‐ゆか verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ちょぼ‐ゆか» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Chobo地板
• Traduttore italiano - spagnolo: piso chobo
• Traduttore italiano - inglese: Chobo floor
• Traduttore italiano - hindi: Chobo मंजिल
• Traduttore italiano - arabo: الطابق Chobo
• Traduttore italiano - russo: Chobo этаж
• Traduttore italiano - portoghese: Chobo chão
• Traduttore italiano - bengalese: Chobo মেঝে
• Traduttore italiano - francese: Chobo étage
• Traduttore italiano - malese: tingkat Chobo
• Traduttore italiano - tedesco: chobo Boden
• giapponese: ちょぼ‐ゆか
• Traduttore italiano - coreano: ちょぼ유카
• Traduttore italiano - giavanese: lantai Chobo
• Traduttore italiano - vietnamita: Chobo sàn
• Traduttore italiano - tamil: Chobo தரை
• Traduttore italiano - marathi: Chobo मजला
• Traduttore italiano - turco: Chobo zemin
• Traduttore italiano - italiano: piano chobo
• Traduttore italiano - polacco: Chobo piętro
• Traduttore italiano - ucraino: Chobo поверх
• Traduttore italiano - rumeno: podea Chobo
• Traduttore italiano - greco: Chobo όροφο
• Traduttore italiano - afrikaans: Chobo vloer
• Traduttore italiano - svedese: Chobo golv
• Traduttore italiano - norvegese: Chobo etasje

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ちょぼ‐ゆか»

Scopri l'uso di ちょぼ‐ゆか nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ちょぼ‐ゆか e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

隱語大辞典 - 763 ページ

る埸所を「ちょぼ床」といったところから。〔浴〕 I 陴^ ^诋一九五六ちょぼ 2 ちょぼ【搏蒲】:ばくちに同じ。ちょぼいち(得蒲 1 〕ともいふ。お密ぉ典一九一 5 ちょぼ:柯藏と舞く、サイコロ一つ^ふ^缚:二つ使ふを「丁^」;一一つ「キツネ』四つ「チイツバ」五翻「 ...

木村義之, ‎小出美河子, 2000

講談社国語辞典 - 1052 ページ

ゆか【床】つ牀〕(名) 1 家の中で地面より上げて、板などを張った面。 I 天井。「 1 -がぬける」 2 劇場で、ゆるりを語る高い座。ちょぼ床。室内にいちだん高く造って.ば所とした所。とこ。ュガ〔梵〈瑜&0 〈名)よヨガ。ゆかい【愉快】(名-形動)楽しく気持ちのよいこと。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 674 ページ

鶴坂《ュカ)を這ひて窓の下にいたり,木片ありしを睐台にして窓に上りぬ」 3 劇場などで、浄瑠璃太夫が浄瑠璃を語り、三味線弾きが三味線を^く場所として設けられる高座。ちょぼ床。,咄本^口拍子「誰ぞかわってかたれといふに、おれが出よふと,床(ュカ)へ飛こん ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

誹風柳多留 - 第 9 巻 - 73 ページ

一説に素人浄瑠璃の句とする。「土佐上下に外記袴かみしもげきばかま美しい簾(玉だれ)の内で浄瑠璃の語り手(太夫)がすっ裸になっている。夏のちょぼ床(舞^玉だれの内に太夫はまつぱだかゆかしかりけり^ "る。おはぐろ(捌参照)をつけている間は声を出せ ...

濱田義一郎, 1987

日本歴史大辞典 - 第 9 巻 - 485 ページ

面锒中央都を占め、伊拫(いね) ^加悦(かよさぐん與^郡京都府北都、丹後の( ^保冶)床はすでに横にみえている。一〕年「時頼記」 ... 国糠厣合^』の時、始め「外 66 年鑑」には、竹本座では「享保十よこゆか橫床ちょぼ語りの座席は、されたとき難緣した。(若幕府の ...

河出書房新社, 1985

坊っちゃん

夏目漱石 -- 慶応3年1月5日(新暦2月9日)江戸牛込馬場下横町に生まれる。本名は夏目金之助。帝国大学文科大学(東京大学文学部)を卒業後、東京高等師範学校、松山中学、第五高等 ...

夏目漱石, 1950

日本名菓辞典 - 58 ページ

守安正 おちょぼ名古屋市の名物。万年堂菓舗の特製品である。鳴戸の潮風をうけて阿波に育った「和三盆」を主な原料にお乳 ... をもって養育された。同神宮に詣でるとき、お乳船を売る店があまりに多いのに驚かされる。お客は知らずに帰るわけにはゆかない。

守安正, 1971

俗語辞海 - 173 ページ

... 0 點^打ちてしるしとす 0 【ち-ほ-ちょぼ】^ 8 0 點のまばらに、または、つ^いてあるさまにいふ 0 &々(な)ちょ一ほちよ一ほと、まだらが ... (つ)聊お)些小ノ"し少胖(な妖毫 0 わづか 0 すこし 0 少時床みれる祛行かむ 0 ちょつとやすんてから、ゆかう 0 し、してらく、( ?

松平團次郎, 1909

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 2174 ページ

ちょぼ"ゆかた一おさ 3 「ゆかたびら一の略。「日ポ〕ュ! ^ &、または夏 4 どに着る木^の雕&一"トヱ 1 :「狂-水一—がけ一-掛《け 11 ゆかただけを聰あ、くつろいだ姿。 I ジー墻】ヂ反#で、ゆかもにする地雷のも^ ^"し^ ^ ? " ! ^め一きめ一一二ー率おた編に染めること ...

山田俊雄, 1995

Kabuki ongaku shūsei: Edo hen - 92 ページ

Edo hen Eizaemon Kineya. 「吉例寿曾我」の石段の場で,雲間の月の見え隠れにつれて極端なまでの交互に緩急を交えた暗閊は,型式笑と共に,この種歌舞伎のェッセンスを; !せてくれる。又「桐一^」の片桐邸の幕切れは,床(ゆか,ちょぼ)の三味線と上下(うえ ...

Eizaemon Kineya, 1976