Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "エストレマドゥーラ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI エストレマドゥーラ IN GIAPPONESE

えすとれまどぅーら
エストレマドゥーラ
esutoremadoxu-ra
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA エストレマドゥーラ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «エストレマドゥーラ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Stato di Extremadura

エストレマドゥーラ州

Lo Stato Extremadura (Estremadura: Estremaura) è uno degli stati autonomi che costituiscono la Spagna. Provincia di Castiglia e Leon a nord, Castiglia-La Mancia ad est, Andalusia nel sud, Portogallo ad ovest. La capitale è Merida. Il fiume Tahoe scorre nel nord e il fiume Guadiana scorre nel sud. C'è il Parco Naturale di Mont Flague e gli animali selvatici sono protetti. ... エストレマドゥーラ州(Extremadura、エストレマドゥーラ語: Estremaura)は、スペインを構成する自治州の1つである。北はカスティーリャ・イ・レオン州、東はカスティーリャ=ラ・マンチャ州、南はアンダルシア州、西はポルトガルと接している。州都はメリダ。 北部にはタホ川、南部にはグアディアーナ川が流れる。モンフラグエ自然公園があり、野生動物が保護されている。...

definizione di エストレマドゥーラ nel dizionario giapponese

Extremadura] Uno stato nella parte sud-occidentale della Spagna. Molte città hanno siti del patrimonio mondiale come Caceres e Guadalupe, nonché la capitale Merida. エストレマドゥーラ【Extremadura】 スペイン南西部にある州。州都メリダのほか、カセレスやグアダルーペなど世界遺産をかかえる都市が多い。
Clicca per vedere la definizione originale di «エストレマドゥーラ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON エストレマドゥーラ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME エストレマドゥーラ

エスディーカード‐アソシエーション
エスディーラム
エストール‐き
エストゥロイ‐とう
エストッペル
エストニア
エストラーダ‐ドクトリン
エストラゴン
エストリオール
エストリル
エストレモス
エストレラ‐せいどう
エストロゲン
エストロン
エス
エスニシティー
エスニック
エスニック‐りょうり
エスニック‐クレンジング
エスニック‐グループ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME エストレマドゥーラ

ちょうない‐フローラ
アマーラ
アル‐ジャジーラ
アンバーラ
ーラ
エローラ
エークターラ
ーラ
カッラーラ
カノーラ
カラーラ
カルボナーラ
カローラ
ガンダーラ
ーラ
キャノーラ
クイネーラ
グラノーラ
グロッタ‐アッズーラ
ーラ

Sinonimi e antonimi di エストレマドゥーラ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «エストレマドゥーラ»

Traduzione di エストレマドゥーラ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI エストレマドゥーラ

Conosci la traduzione di エストレマドゥーラ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di エストレマドゥーラ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «エストレマドゥーラ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

埃斯特雷马杜拉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Extremadura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Extremadura
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक्सट्रीमाड्यूरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إكستريمادورا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Эстремадура
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Extremadura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এক্সট্রিমাডুরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Estrémadure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Extremadura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Extremadura
180 milioni di parlanti

giapponese

エストレマドゥーラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

에스트 레마 두라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Extremadura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Extremadura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எக்ஸ்ட்ரீமதுரா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एस्त्रेमादुरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Extremadura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Extremadura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Estremadura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Естремадура
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Extremadura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Extremadura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Extremadura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Extremadura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Extremadura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di エストレマドゥーラ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «エストレマドゥーラ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «エストレマドゥーラ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su エストレマドゥーラ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «エストレマドゥーラ»

Scopri l'uso di エストレマドゥーラ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con エストレマドゥーラ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
地球の歩き方 A20 スペイン 2014-2015 【分冊】 3 カスティーラ・イ・レオン、エストレマドゥーラ
※この商品は固定レイアウトで作成されており、タブレットなど大きなディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字列のハイライトや検索、辞書の参照、引 ...
地球の歩き方編集室, 2014
2
ワンテーマ指さし会話スペイン×バル:
逆に、金額が少ないのが、エストレマドゥーラ地方の12.48ユーロでバスク地方の約4分の1、続いてカスティーリャラマンチャ地方、ムルシア地方と南部の地方が続く。一方、ビール支出額のトップ3は、34.83ユーロのアンダルシア地方をはじめ、ムルシア地方、 ...
川口剛, ‎竹中教明, 2011
3
ビバエスパーニャ夫婦の気まま旅: - 275 ページ
何処かで、我々を監視していたのだろうか、この手回しの良さと、親切さに私たちはキッネにっままれたような思いであった。先程の爺さんといい、この若者といい、現代の日本では考えられない言動であろう。これが「エストレマドゥーラの宝石」なのかもしれない。
松村敏弘, ‎松村恭子, 2002
4
地球の歩き方 A20 スペイン 2015-2016
※電子版では、紙のガイドブックと内容が一部異なります。あらかじめご了承下さい。※この商品は、「スペイン」編5冊がパックとなった合本です。それぞれ、単品でも販売し ...
地球の歩き方編集室, 2015
5
地球の歩き方 A20 スペイン 2015-2016 【分冊】 1 マドリッドとカスティーリャ
地球の歩き方編集室, 2015
6
トラベルスペイン語会話手帳 - 295 ページ
エストレマドゥーラ地方はポルトガルとの国境沿いにあります。土壤はやせていますが,大規模な灌がい設備のおかげで,タバコ,綿,とうもろこしの生産が行なわれています。メリダにはローマ時代の円形劇場が完全な形で残されています。バレアレス諸島は天候も ...
ロレンソ,J., ‎青山文啓, 1987
7
ヤミーさん×カルディのワインに合うおつまみレシピ: 簡単おつまみで毎日の食卓にワインを!
MCMT』 C 品『 ETAM 『 A 』』MIC』『』魔』『』『』 I 臨』 V.M.ヴィーナ・サンタ・マリーナアルタラ原産地スペイン/エストレマドゥーラ州モントゥラ、バルディナ、カイエタナブラン C 味わい)白・辛ロフレッシュでさわやかな味わいですが、後味にほんのり苦みを感じます。
ヤミー, 2009
8
Sekai no mura to machi: Iberia I-II
この村はカスティーリャ地方し 3 1^68161166 のネすというより,むしろとなりのエストレマドゥーラし 3 ^6^1011^6 2 \ 11 " 61113 ^ 111 ~ 31 な力'でもカセレス県し 3 ?!"0^0(^3 ( ^ぴ! " 63 の延長という様相を呈している。というのも,近くにはラ'ウルデスし II 1 .
二川幸夫, 1973
9
ペピーは母でよかった: 生きなおす女の「ど根性」半生記
その人生は、まるでスペインの“おしん”。スペインから嫁いで37年。結婚3回、子どもは5人。俳優・城田優の母が見た「地獄」と希望。
ペピー フェルナンデス, 2012
10
Iberia Hantō no mura to machi - 第 2 巻
この村はカスティーリャ地方し 81 0 : 851 ; 113 のネすというより,むしろとなりのエストレマドゥーラし 3 & 6^1011^6 1 ^ X11 * 611133111 * 3 ,な力ュ'もカセレス県し 3 ? ! " ( ^ ; ! ^化 36 ( : &打ぉの延長という様相を呈している。というのも,近くにはラ'ウルデスし 3 ...
Yukio Futagawa, ‎Fernando Higueras, 1973

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «エストレマドゥーラ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino エストレマドゥーラ nel contesto delle seguenti notizie.
1
13の自治州や団体が魅力をアピールしたスペインブース
今回はブースはなかったものの、政府観光局としては今後、ポルトガルと国境を接するエストレマドゥーラ州のアピールを強化していきたい考えだそうだ。 生ハム試食会を行なっていたアンダルシア州. 歴史遺産に宿泊できるホテルであるパラドールもブースを用意 ... «トラベル Watch, set 15»
2
京のおやつと箸休め | パォンデロー
左・エストレマドゥーラ地方とリバテージョ地方の銅鍋で焼いた半熟タイプ450円。 職人歴34年のパウロ・ジョルジ・バティシタ・ドゥアルテさんが菓子研究家のマダムの智子さんとともに始めたポルトガル菓子専門店。北野天満宮東側の古い酒蔵を改装した店には ... «カーサ ブルータス, set 15»
3
京都・北野天満宮横にポルトガル菓子専門店 ポルトガルの食文化発信
同店では、大きな素焼きの陶器で焼いた日本のカステラに近いミーニョ地方(1,944円)、小さめの器で半熟に焼き上げたベイラリトラル地方(399円)、短時間でふんわり半熟に焼き上げたエストレマドゥーラ・リバテージョ地方(486円)の3種類を販売。そのほか、 ... «烏丸経済新聞, set 15»
4
スペイン西部のガタ山脈で山火事、1400人が避難
猛暑が続く中、6日に発生した山火事で、エストレマドゥーラ(Extremadura)州政府によると、これまでに5000ヘクタール以上の土地が焼けた。消防隊員約300人が出動し、空中消火活動専用機の支援を受けて強風にあおられた炎の鎮火にあたり、火の手が ... «AFPBB News, ago 15»
5
【自転車ロード】スペイン選手権、バルベルデが7年ぶり2度目のタイトル
2015年スペイン・ロード選手権が6月28日、エストレマドゥーラ州カセレスの周回コースを5周する189kmで開催。アレハンドロ・バルベルデ(モビスター)が、7年ぶり2度目のタイトルを獲得した。 この日は気温が高く、風も強いコンディション。ゴールは緩やかな上り ... «サイクルスタイル, giu 15»
6
スペインの牛追い祭りで繰り返し突かれ男性死亡 別日にも死亡事件
また同国西部エストレマドゥーラ(Extremadura)州の町コリア(Coria)でも24日に40歳の男性が、同じく牛追い祭りの牛に胸と腹部を突かれ、運び込まれた病院で心臓発作のため亡くなった。インターネット上に投稿された動画には、町の闘牛場で巨大な黒い牛 ... «livedoor, giu 15»
7
牛追い祭りで2人死亡、スペイン
また同国西部エストレマドゥーラ(Extremadura)州の町コリア(Coria)でも24日に40歳の男性が、同じく牛追い祭りの牛に胸と腹部を突かれ、運び込まれた病院で心臓発作のため亡くなった。インターネット上に投稿された動画には、町の闘牛場で巨大な黒い牛 ... «AFPBB News, giu 15»
8
レアル対アトレティコ、CL決勝ダービーが生み出す混沌
数えるほどにしか残っていないホテルの空き部屋も、一泊の平均が約2000ユーロ(28万円)と破格の値段が設定されている。この状況を受けた両クラブのファンは、ポルトガルとの国境に接するエストレマドゥーラ州のバダホス、タラベラ・ラ・レアル、ロボン、メリダ ... «スポーツニッポン, mag 14»
9
バルベルデ:「メッシ? 彼よりムニアインを心配する」
スペイン『EFE通信』や『マルカ』がエストレマドゥーラ出身指揮官のコメントを伝えた。 「今日の試合は素晴らしいチャンスだったと考えていた。バルサは大きなプレッシャーを受けているし、そのナーバスな状況が彼らを困難に陥れると思ったんだ。現に我々が ... «Goal.com, apr 14»
10
【フォトニュース】カブ投げ祭り、スペイン
【大紀元日本1月20日】スペイン・エストレマドゥーラ州のピオルナル(Piornal)で19日、カブ投げ祭りとして知られる「ハランプラス祭り(Fiesta de Jarramplas)」が始まった。 同祭は、「ハランプラス」という名のカラフルな防具を身に付けた悪魔役の人に、村人が ... «大紀元, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. エストレマドゥーラ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/esutorematora>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su