Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ぶ‐ざま" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ぶ‐ざま IN GIAPPONESE

ざま
buzama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ぶ‐ざま IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ぶ‐ざま» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ぶ‐ざま nel dizionario giapponese

Buddha [cattivo / cattivo] [nome / forma di movimento] Cattiva apparenza. Rughe cattive Inoltre. ぶ‐ざま【無様/不様】 [名・形動]体裁の悪いこと。手ぎわの悪いこと。また、そのさま。

Clicca per vedere la definizione originale di «ぶ‐ざま» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ぶ‐ざま


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ぶ‐ざま

ぶ‐こく
ぶ‐こつ
ぶ‐
ぶ‐さい
ぶ‐さいく
ぶ‐さた
ぶ‐さほう
ぶ‐ざ
ぶ‐ざ
ぶ‐ざ
ぶ‐
ぶ‐しつ
ぶ‐しつけ
ぶ‐しゃ
ぶ‐しゃれ
ぶ‐しゃれる
ぶ‐しゅ
ぶ‐しゅう
ぶ‐しゅうぎ
ぶ‐しゅうげん

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ぶ‐ざま

くだり‐ざま
こう‐ざま
こころ‐ざま
こと‐ざま
こなた‐ざま
ごしょ‐ざま
さま‐ざま
‐ざま
しに‐ざま
しも‐ざま
しりえ‐ざま
すえ‐ざま
そなた‐ざま
そば‐ざま
そむき‐ざま
そら‐ざま
たて‐ざま
つぎ‐ざま
つづけ‐ざま
てっぽう‐ざま

Sinonimi e antonimi di ぶ‐ざま sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ぶ‐ざま»

Traduzione di ぶ‐ざま in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ぶ‐ざま

Conosci la traduzione di ぶ‐ざま in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ぶ‐ざま verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぶ‐ざま» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

驼峰扎马
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hump ​​Zama
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hump ​​Zama
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कूबड़ Zama
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قسم زاما
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Горб Зама
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hump Zama
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডিপার্টমেন্ট Zama
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hump ​​Zama
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jabatan Zama
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hump ​​Zama
180 milioni di parlanti

giapponese

ぶ‐ざま
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

혹 꼴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Departemen Zama
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hump ​​Zama
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டிபார்ட்மெண்ட் ஸாமா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विभाग Zama
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bölüm Zama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hump ​​Zama
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

garb Zama
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

горб Зама
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hump ​​Zama
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hump Zama
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bult Zama
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hump Zama
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hump ​​Zama
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ぶ‐ざま

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ぶ‐ざま»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ぶ‐ざま» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ぶ‐ざま

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぶ‐ざま»

Scopri l'uso di ぶ‐ざま nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぶ‐ざま e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ぶざまな人生
人生五十年も生きていれば、時に不遇感に苛まれ自信を失い、世間に屈してしまうことがある。金がない、愛されない、学歴がなく社会的地位もない、有名でもない、おまけに流 ...
勢古浩爾, 2002
2
女性が好かれる9つの理由
階段滑り落ち事件と違って自分のせいではないのですが、ぶざまな自分という点では似ています。そんな自分を大いに笑います。一言い換えると、そんなときでも笑う余裕があるかということです。笑いは余裕から生まれる。そう思ってください。ぶざまな自分を笑え ...
赤羽建美, 2004
3
おやじ論
見苦しさは自分では気づかないものだ。だかだか本を読んでいるくらいで威張り腐っている半端な若者を見よ。どいつもこいつもが、どうだおれは、と自己主張をしているのである。この上なく「ぶざま」ではないか。その「ぶざま」の自覚すらない。処置なしの「ざま」 ...
勢古浩爾, 2003
4
戦後世相の経験史 - 134 ページ
桜井厚 な読み手の姿にもあまねく光を投げかける。それはちょうど、...の繰り返し。ライフスト—リ—的想像力は、こうしたぶざま血を浴びてはすごすごと退散し、また気力を取り戻して挑み...を「読む」側かもしれない。難攻不落のテクストに挑み、返りしかし、真にぶ ...
桜井厚, 2006
5
一夜の愛に賭けて: 麗しき三姉妹 - 41 ページ
濡れたジーンズの下がずきずきと痛んだが、痛みよりも自分のぶざまな姿が恥ずかしく、ラファエルの目が気になった。モノグラムの模様がっいた真っ白なリネンのトレイ用のクロスにも、床にもコーヒーが流れ籠いた。幸い、大理石の床の一部に敷いてある。
ペニー ジョーダン, 2011
6
鯨の死滅する日 - 84 ページ
それはごく最近、部くるパネラ I には逃がれようもなく搫たれて、ぶざまに動わう。また未解放部落における問題を現場からつきつけて実にしようとしている沖繙の深淵に眼もくらむ思いをあじその記憶を更新しつつ自分の穴だらけの認識をうずめて確は、ぶざまに ...
大江健三郎, 1972
7
柳美里の「自殺」: 放課後のレッスン
放課後のレッスン 柳美里 よう. ? 50 を、「あなたたちの生き方こそぶざまではないか」と告発してるのではないでし代と自分自身に吐き気を催すことさえあるのです。岸上大作の死は私たちの世代生きることになれて、尊厳を捨て去っても何の痛みも感じないような ...
柳美里, 1995
8
娘にもらった金メダル: 浜口親子の格闘, 激闘, 苦闘, 力闘 ... レスリング子育てノンフィクション
っ~ぃ-いい~ぃ( - - )(~」~ぶざまな姿も、立派な背中に劣らない”親の背中“だ悪役俳優として名をなした俳優の八名信夫さんは丶思い出に残る食べ物として「白いご飯」を挙げている。それは戦後間もなくの、どさくさ時代にさかのぼる。あるとき、お父さんが、闇商売を ...
アニマル浜口, 2004
9
新しい学校劇 6: 高学年 - 第 6 巻 - 74 ページ
子どもたちにも、教えてやろう、し-ぶざまな姿に、ならないように。さあさあ、みんな、気をつけろ。そんなとんまなごきぶりは、今ではわしらの仲間じやない。ぶぶざまだ、ふぬけだ、ぶさいくだ。今では、絶対、いやしねえ。昔はいたかも知れないが、つかまつた ...
岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985
10
差別と日常の経験社会学: 解読する〈私〉の研究誌 - 94 ページ
そうでなく〈ぶざまさ〉とは、さまざまなテクストを創造的に読み解では書くことの〈ぶざまさ〉とは一体いかなることか。それはもちろん、書かれたテクストの質のたものの忠実なテープ起こしに直面したときかもしれない。て最上の機会は、発表.発題や講演のように、 ...
倉石一郎, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ぶ‐ざま»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ぶ‐ざま nel contesto delle seguenti notizie.
1
【競泳】100メートル平泳ぎ予選敗退の北島「マイナス百点」
男子の北島は100メートル平泳ぎも予選であっけなく姿を消し、2日間3種目すべてで決勝に進めなかった。自己採点を求められると「マイナス百点」と苦笑い。「ぶざまな姿を見せたので、ここから上がっていくしかない」と気合を入れ直した。 体調不良に苦しみ ... «産経ニュース, ott 15»
2
【習近平訪英】英王子ら退屈&居眠り? 習近平氏の演説を英紙が「
英王子ら退屈&居眠り? 習近平氏の演説を英紙が「ぶざま」と辛口評論 ... 反対に、演説中に出席者が居眠りをしているかのような屈辱的な写真が掲載され、「ぶざまな瞬間だ」「強さをひけらかした」など、辛口の論評が目立った。 「外交用に行われるディナーに ... «産経ニュース, ott 15»
3
“気遣いの人”原監督から浴びた愛?のジャンピング・ニーパット
その翌日、スポニチの1面は「原、ぶざま」。原稿に「原、屈辱」とは書いたが、ぶざまの見出しは想定外。「タッタッタ…」。左側から忍び寄る足音。次の瞬間、故ジャンボ鶴田さんばりのジャンピング・ニーパットを食らった。プロレスが好きで、特に全日本プロレスの ... «スポーツニッポン, ott 15»
4
「伝えたいもの」がないとこうなる〜堺市の政務活動費返還について
堺市の政務活動費について、またまた疑惑が持ち上がり、次々「返還」というぶざまな格好になっている。 しかしこの対象議員は、相当な勘違いをしていて議員になってしまったのではないかと思う。 政治家がポスティングを業者に頼むときは、かならず入ったか ... «BLOGOS, ott 15»
5
【スポーツ異聞】「新国立」に喫煙スペースは設けられるのか? 東京五輪で …
五輪エンブレム問題で世界に「恥」をさらし、ぶざまな姿をさらけ出しただけに、ここは早めの対策を講じたい。 副都心の巨大な ... 入り口付近に「豊島区清掃環境部」のプレートが掲げられ、四方は大人の背丈の2倍近い高い壁で覆われている。通行人や買い物客 ... «産経ニュース, set 15»
6
西武・牧田 自己ワースト10失点 CS進出厳しい状況に
西武がぶざますぎる敗戦で4位に転落した。抑えから先発復帰2戦目となった牧田がプロ5年目で自己ワーストとなる5回10失点。 「(初回無死一塁で)バスターエンドランを決められて、リズムが崩れてしまった。その後もボールが中に集まってしまい、修正でき ... «スポーツニッポン, set 15»
7
夏の小倉重賞参戦が最後の橋口弘師はシュウジに「ぶざまな競馬は …
シャープな動きで好調をアピールした。無傷3連勝でのタイトル獲得を目指すシュウジは、小牧(レースは岩田)がまたがり栗東坂路でキタサンウンゲツ(4歳500万下)と併せ馬。雨で重い馬場をモノともせず、序盤からスピードに乗る。僚馬と鼻面を合わせて駆け ... «netkeiba.com, set 15»
8
東京五輪で2つの大失態 「エンブレム」「新国立」問題は責任不問で再 …
2020年東京五輪・パラリンピックの公式エンブレムが9月1日、白紙撤回された。7月17日に発表された新国立競技場の整備計画見直しに続く大失態だ。米ニューヨーク・タイムズ電子版は「大きな不祥事」と報道。英BBC放送電子版も「ぶざまな成り行き」と伝えた ... «nikkei BPnet, set 15»
9
【五輪エンブレム見直し】エンブレム白紙撤回「ぶざま」「極めて異例」と英 …
英BBC放送(電子版)は1日、2020年東京五輪の公式エンブレムが白紙撤回されたことについて、日本は五輪開催国として信頼できるとみられていたが、五輪会場となる新国立競技場の見直し問題も含め、ぶざまな成り行きになったと報じた。 同放送は「撤回は ... «産経ニュース, set 15»
10
ぶざま」と英BBC
【ロンドン共同】英BBC放送(電子版)は1日、2020年東京五輪の公式エンブレムが白紙撤回されたことについて、日本は五輪開催国として信頼できるとみられていたが、五輪会場となる新国立競技場の見直し問題も含め、ぶざまな成り行きになったと報じた。 «デイリースポーツ, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ぶ‐ざま [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/fu-sama>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su