Significato di "ぶ‐だい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ぶ‐だい IN GIAPPONESE

ぶ	‐	だい
bu		dai

CHE SIGNIFICA ぶ‐だい IN GIAPPONESE

definizione di ぶ‐だい nel dizionario giapponese

Orata / orata di Tanka Pesce di mare della famiglia Budai. La lunghezza totale è di circa 60 cm. Il corpo è ellittico e compresso lateralmente, le squame sono grandi e hanno denti con becco robusto. Il colore del corpo è marrone verdastro, blu maschile, rosso femminile. Distribuito nelle aree di barriera rocciosa delle aree costiere a sud di Honshu. Commestibile. Igami. "Le stagioni in inverno"

ぶ‐だい【武鯛／不鯛】 スズキ目ブダイ科の海水魚。全長約60センチ。体は長楕円形で側扁し、うろこが大きく、くちばし状の強い歯をもつ。体色は緑褐色で、雄は青みを、雌は赤みを帯びる。本州中部以南の沿岸の岩礁域に分布。食用。いがみ。《季 冬》

TRADUZIONE DI ぶ‐だい

Conosci la traduzione di ぶ‐だい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ぶ‐だい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぶ‐だい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 跳水
• Traduttore italiano - spagnolo: inmersión
• Traduttore italiano - inglese: Dive
• Traduttore italiano - hindi: डुबकी
• Traduttore italiano - arabo: غوص
• Traduttore italiano - russo: погружение
• Traduttore italiano - portoghese: mergulho
• Traduttore italiano - bengalese: ডুব
• Traduttore italiano - francese: plongeon
• Traduttore italiano - malese: Dive
• Traduttore italiano - tedesco: tauchen
• giapponese: ぶ‐だい
• Traduttore italiano - coreano: 혹 다이
• Traduttore italiano - giavanese: Dive
• Traduttore italiano - vietnamita: lặn
• Traduttore italiano - tamil: டைவ்
• Traduttore italiano - marathi: डुबकी मारा
• Traduttore italiano - turco: dalış
• Traduttore italiano - italiano: tuffo
• Traduttore italiano - polacco: nurkować
• Traduttore italiano - ucraino: занурення
• Traduttore italiano - rumeno: scufunda
• Traduttore italiano - greco: βουτιά
• Traduttore italiano - afrikaans: duik
• Traduttore italiano - svedese: Dive
• Traduttore italiano - norvegese: Dive

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぶ‐だい»

Scopri l'uso di ぶ‐だい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぶ‐だい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

和英・英和総合水産辞典 - 54 ページ

(みぞれぶだい) ,きつねぶだい厲(おじろぶだい,おおもんはげぶだい,あかぶだい,ほしぶだい.つきぶだい,しろすじぶだい,すじぶだい,しろおびぶだい,おうむぶだい,あみめぶだい,ひぶだい,なんようぶだい^だいだいぶだい-きつねぶだい.にしきぶだい,しじゅうから.きびれ ...

金田禎之, 1999

日本聖人鮮血遺書 - 43 ページ

しんぶだ 3 くわ 5 もや, けんわねんじゆんり 5 ^くわいしんて スピノラカ, ^ 8 籌師木村せパスチヤ塞師及其侶の殉教 1 = 0 五俊助第サ 1 ャ 3 ボ千葉第サ二ドミ一一 3 丹波第廿三ャシヅトョゼフ神父の家主にして聖ドにゆふすけ 1111&は. 1 たんは^ 1 ^ ^ 11 ...

加古義一, 1911

人形芝居雑話 - 52 ページ

淨るりの制肘をふしへんやんほんばうじいうひにんぎやうぶだいへんせんせいげんじやうせいちうが人形の舞臺は、そのテキストである淨るりの文句の範陴內しか動く事が出来ない。にんぎやうぶだいじやう 4 んくはん& "いうごことでき人形の舞臺も土佐太夫の時 ...

石割松太郎, 1930

本化聖典大辭林 - 955 ページ

紫)画えんぶだい(閻浮提) 85 〔稱 5 「十二因綠御窨」等に出づ。須彌の四洲の一。吾人の住する全世界をいふ。閻浮提ぎきな巴は梵語。閻浮那提,閻浮提鞞波,剡浮那他,琰浮洲,瞻浮,瞻部洲, I 部などと音寫す。 1 山の南方、七金山と大ー鐡圑山との間の大鹹海 ...

Shishio bunko, 1920

新・水滸伝 第三巻:

ここの帳場にいつも見えるおかみが、ぶだいちゅうこ母犬虫の顧ものという気ツぶしのいい年増女で、ただたんに、「おばさん。おばさん」で通っている。然しこのおばさんはただ女ではじようとばぶだいちゅううすない。奥でのベつ開かれている常賭場の連中も一國お ...

吉川英治, 2013

弥勒経: 南無妙法蓮華経

ほとけうはりつみろくぼさつミつとそつたしよういんねんこえんぶだいもつたてんな優波離に告げたまわく『是れを、職勤菩薩、閣浮提に没して鬼率陀天に生ずる因縁と名づ傭慶くけ○めつどのちわ.、もろでしもしょうごんもろもろし、おさいぎか z とこブは滅度して後、 ...

小谷喜美, ‎伏見友貴, 2014

国訳一切経: 涅槃部 1 - 99 ページ

涅槃部 1 岩野眞雄 ... 1 ょらいずしや, . ,へんちなじゆんて、如来,應,正遍知と成ることを示現すしゅ 10 しちぶしゅじゅぼんな. ... んぶだいね:んじ^んまたひっきや-つねはんめるひ&んぶだい千大千世界ハ百億の日月、丙億の閻浮提に於て、種種示現すること、首楞 ...

岩野眞雄, 1929

聖徳太子集 - 42 ページ

な(び〕だいまさにんけとくのほつ 13 とくひ. "中に就いて初に閗いて二と爲す。淤一に將に人家の德を述べんと欲し、先づ有德の人をのだい- 1 テシいか 13 にんけとくのだいみ^ぶ。第二に「已曾供養」より以下は正しく人家の德を述ぶ。第一は見るべし。(ひ〕だい 45 ...

常盤大定, 1935

新版シマヌジュウリ: 奄美の食べものと料理法 - 93 ページ

イラプチ(ぶだい)の剌身生魚の味噌漬け枒 4 ィラブチイラプチの肝作り方 1 身は^ ;通の刺身におろします。 2 肝を焼いてつぶし、酢味咐に混ぜ入れてタレをつくります。 3 好みに応じて、酢味咐のタレに、しようがやからしを入れます。《イラブチは: ^帯魚特有の ...

藤井つゆ, 1999

チームひとり - 101 ページ

吉野万理子 20 ー第三章強くなれ!オレ 静芯ろしている。広海はさっきまての準々決勝とは会場の雰囲気カ一変してしることに気ついた何じゅうだいおゝゝたっきゅうだい〟ゝてっきよ丶だんしぶだいじよしぶだい丶けいだい、十台も置カれてした卓球台カ撤去され ...

吉野万理子, 2009

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ぶ‐だい»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ぶ‐だい nel contesto delle seguenti notizie.

カップラーメンにコーヒーゼリーを入れると美味しい！

信じられない事だが、カップラーメンにコーヒーゼリーを入れると美味しいという事が判明した。これは、インスタントラーメン評論家の麻布台綾子（あざぶだいあやこ）さんが推奨している食べ方で、味噌味のインスタントラーメンにコーヒーゼリーを入れることにより、 ... «ロケットニュース24, giu 10»

激うまカップ麺だらけ！ 日本一インスタントラーメンを食べる女の本

livedoor Blogで『日本一インスタントラーメンを食べる女』を執筆している美女・麻布台綾子（あざぶだいあやこ）さんは、日本で唯一のインスタントラーメン評論家だ。 今まで食べてきたインスタントラーメンの数は数千個にも及び、これからもとことん食べ続けると ... «ロケットニュース24, apr 10»

（アイン）シュタインと日本 Part 3

世界統一（八紘一宇）、世界平和の実現こそ、神国にして法華経国である日本に生まれた日本人の果たすべき天業（天命）である――これは、神武天皇の建国神話と、「前代未聞の大闘諍(だいとうじょう)一閻浮提（いちえんぶだい）に起るべし」（『撰時抄』）という ... «萬晩報, nov 05»