Significato di "ぶん‐け" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ぶん‐け IN GIAPPONESE

ぶん	‐	け
bun		ke

CHE SIGNIFICA ぶん‐け IN GIAPPONESE

definizione di ぶん‐け nel dizionario giapponese

Branch 【Branch】 [Name] (Sur) Un membro della famiglia è diviso dalla casa a cui appartiene la famiglia e viene creata una nuova famiglia. Inoltre, quella casa. Nella precedente disposizione del Codice Civile, era in una relazione subordinata alla famiglia principale, ma ora non vi è alcun significato legale. Una casa separata. Honke.                                                                                                        sinonimo                                                    Una casa separata (esca)                                                   Determina l'utilizzo dettagliato nel dizionario dei sinonimi

ぶん‐け【分家】 ［名］(スル)家族の一員が、その所属していた家から分かれて新しく一家を構えること。また、その家。民法旧規定では、本家に従属する関係にあったが、現在は法律的意味はない。別家。本家。 類語 別家(べっけ) 類語辞書で詳しい使い方を調べる

TRADUZIONE DI ぶん‐け

Conosci la traduzione di ぶん‐け in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ぶん‐け verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぶん‐け» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 句子
• Traduttore italiano - spagnolo: sentencia
• Traduttore italiano - inglese: Sentence
• Traduttore italiano - hindi: वाक्य
• Traduttore italiano - arabo: جملة
• Traduttore italiano - russo: предложение
• Traduttore italiano - portoghese: sentença
• Traduttore italiano - bengalese: বাক্য
• Traduttore italiano - francese: phrase
• Traduttore italiano - malese: hukuman
• Traduttore italiano - tedesco: Satz
• giapponese: ぶん‐け
• Traduttore italiano - coreano: 나눠
• Traduttore italiano - giavanese: sentence
• Traduttore italiano - vietnamita: câu văn
• Traduttore italiano - tamil: வாக்கியம்
• Traduttore italiano - marathi: वाक्य
• Traduttore italiano - turco: cümle
• Traduttore italiano - italiano: condanna
• Traduttore italiano - polacco: zdanie
• Traduttore italiano - ucraino: пропозиція
• Traduttore italiano - rumeno: propoziție
• Traduttore italiano - greco: πρόταση
• Traduttore italiano - afrikaans: vonnis
• Traduttore italiano - svedese: mening
• Traduttore italiano - norvegese: setning

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぶん‐け»

Scopri l'uso di ぶん‐け nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぶん‐け e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

露伴全集 - 103 ページ

學》く 1 首^ ^枷しむ犬舍くら 5 せ^ 6 じふつ 5 打 5 いくおさくぶんけ 4 'じゅは* 'はふ IV 'そくわ 5 らいてきけいしき識らす無益な苦勞をするのである。昔時の普通敉育に於ける作文教校の方法は消息往来的形式のてかせあしかせ 5 がし坨らろんなよめいなふつ V ...

幸田露伴, 1929

民法読本 - 55 ページ

超 11 ニニ【すけにふせきかん^ 1 -んけこし承はいかたけ, , .で. ^カ,て、美织家へ人籍したいと考へて居る。分家の戶主が 8 家して、^の人となることは 5 !來よしゅ相綾に因って戶主となった者は、廢家することは出来んが、分家してその分家の戶主ぶんけ' 1 し 31 ...

桑田熊蔵, 1939

作文三十三講 - 203 ページ

第十三講實際問題と個人的特色多くぶんくわんじつ! |い I ん 135 一作文に關する實際問題、か 9 け. ? 5^ X ウし II しゃみ, 5 ^くか- 7 ^ 4 くぶんけ 5じ 9 しんゃ 7 3^ 1 ^ごろ或る敎育雜誌の記者が見えて,中學校に於ける作文敎授の拫典策で-とつぐけん I と 2 # 1 ...

五十嵐力, 1913

神の實現としての天理敎 - iv ページ

中西牛郎 菊太郞氏、蘆津分敎會から分^して、 I 知分れく會を^ :佐に起し、其の十二月には、寺田半膝谷分敎會を大和に起し、井筒梅治郞氏、蘆&分; ?を大阪に起し、其の十月には、島村 2 たにぶんけうくれいャ 1I きこ. 10 づつ 3 あ V 64 'レ 4 レづぶんけ 1 くれ ...

中西牛郎, 1929

昭和茶道記 - 21 ページ

たと云ふ、此硯箱には料紙即ち文庫が附屬して居て砚箱の方は蓋か 5 ぐわんしおよ I のいこのすピりぼこれ 5 しすなばぶんこふぞぐ&すでりぼ I 」ば 5 ふたに命じて製作せしめた物で、其後分家の家祖高通に傳はも代々同家に傳來して當主めいせい 3 ぐ I の IV ...

高橋義雄, 1929

日本南國物語 - 26 ページ

志が注がれ,七兵衞の德は家の名とゝもに高ん大黑屋の暧簾の锂には常世の春風であるが,打續〜不幸に後妻も亦た一女を狡けて間も ... しっかかャおほげぢよげなんみあた、かて家督を讓り本家を立てさせ、七兵衞は分家となって本家分家共家門繁昌した。

竹田秋楼, 1925

唐手術: 錬胆護身 - 286 ページ

然るに、文祿以後秀苦の威武海の內外に振ふに至り一しん 6 つにんめいきしかぶんろんいごひでよしいぷゥみないぐわいふるいた I 也」ど云うたのど同一筆法で、琉球に對しては、專ら儒敎を以て臨み、册封使節も文いどゥしつほゥりゥきゥたい 1 つはじゥけゥ 6 ...

富名腰義珍, 1925

税の話 - 21 ページ

勝正憲 この場合に於ては納税義務者は受 I ?者であり、稅率は贈與者と受贈者とばあひおいなふぜい I むしゃじゅモう( ! ! 1 ぜい 1 つ^うょ 1 ^じゅぞうしゃ分家ノ戶主又ハ家族一一贈與ヲ爲シタルトキ、ぶんけこし^ 4 たかぞくやうょな二、分家ヲ爲ス一一際シ若 ...

勝正憲, 1936

大石良雄 - 104 ページ

御分家とは甚麽ヒや。御本家の殿が御夭死、其餘御家危難とある特の支へ柱 II ごぶんけなは^ 8 んけ 19 ^わか&はそのよおいへ 3 なんときさ、ば. ? ,い事が&ざらうー土佐殿は御兩個の御弟 5 に。玄 I&殿は御一人の御弟に御分家と有らし 2 と I さ?りお^ 0 おん?

塚原渋柿園, 1906

社会徳育及教化の研究 - 5 ページ

ナなはぶんせいねんにんちいたかいかぐ 5 けん^ ?!;けんげん乙う 135 年貢爲に滅却せしよ 6 、本藩之を憂ひ、遂に尊德に託するに分家復典の事を以ねんぐ^めめ^ 54 圪んぱんこれうれ: 'ひもん 4 ^たぐぶんけぷ. ?こう 4 つ宇津氏の釆邑下野國芳贺郡櫻町が ...

中島力造, ‎足立栗園, 1914