Significato di "ふな‐あきんど" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ふな‐あきんど IN GIAPPONESE

ふな	‐	あきんど
huna		akindo

CHE SIGNIFICA ふな‐あきんど IN GIAPPONESE

definizione di ふな‐あきんど nel dizionario giapponese

Funa Akita 【mercante di navi】 un mercante dell'avversario di una nave.

ふな‐あきんど【船商人】 船客相手の商売人。

TRADUZIONE DI ふな‐あきんど

Conosci la traduzione di ふな‐あきんど in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ふな‐あきんど verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ふな‐あきんど» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 船舶商人
• Traduttore italiano - spagnolo: Buque mercante
• Traduttore italiano - inglese: Ship merchant
• Traduttore italiano - hindi: जहाज व्यापारी
• Traduttore italiano - arabo: التاجر السفينة
• Traduttore italiano - russo: Корабль купец
• Traduttore italiano - portoghese: navio mercante
• Traduttore italiano - bengalese: জাহাজ বণিক
• Traduttore italiano - francese: navire marchand
• Traduttore italiano - malese: saudagar kapal
• Traduttore italiano - tedesco: Schiffs- Händler-
• giapponese: ふな‐あきんど
• Traduttore italiano - coreano: 배 상인
• Traduttore italiano - giavanese: Funa Akindo
• Traduttore italiano - vietnamita: thương thuyền
• Traduttore italiano - tamil: கப்பல் வணிகர்
• Traduttore italiano - marathi: फुना अकिंडो
• Traduttore italiano - turco: Gemi tüccar
• Traduttore italiano - italiano: nave mercantile
• Traduttore italiano - polacco: statek handlowy
• Traduttore italiano - ucraino: корабель купець
• Traduttore italiano - rumeno: navă comercială
• Traduttore italiano - greco: εμπορικό πλοίο
• Traduttore italiano - afrikaans: skip handelaar
• Traduttore italiano - svedese: Fartyg köpman
• Traduttore italiano - norvegese: Ship kjøpmann

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ふな‐あきんど»

Scopri l'uso di ふな‐あきんど nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ふな‐あきんど e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

廣文庫 - 第 2 巻

いた(蜜)長崎港草、暴(糸割符ノ始ハ、慶長八年ナソ、共頃黒船年)っトニ來ジ、白糸殊ニ嬢シク積ミ乗セ來ジシュ、世人質朴ニシク、未グ衣服ノ美ヲ好マザ〝一一ョジ、買ヒ収〝者少ク、諸國ノ商人ニ之レヲ勤ムレドモ、承引セズ、離ヲ日本ニトヾム”コト二年齢、接 ...

物集高見, 1922

近世の都市と在鄉商人 - 132 ページ

これに比べ僅か下流に位置する与板河戸から船積すれば長岡船道通航のような余分な経費がいらず、荷物を直蔵敷料,手数料 ... ふなどう(め. I は川幅も広くなり流れも緩やかになるので積載量の多い艨船を使用していたことがわかる。より河水平地を流れて ...

豊田武, 1979

日本の中世 3 異郷を結ぶ商人と職人 - 82 ページ

これは牛馬や道具類にも、しめ飾りや供え餅をして年取りをさせ、新たな力を賦与人間が作ったものに魂がこめられているとの意識は、年中行事として残っていた、道具の年 ... 新たに建造された船は、これを造った船大工の手によって船霊を祀りこふなだまその ...

笹本正治, 2002

新商人道 - 100 ページ

有馬祐政 11 新商人道钿說馆一二健^は至! ; :な 9 二 0 七生活を得るには、正に體育に依るの外はない。 ... 生活は苦痛な一一ぺいこぐしじんふけんかう譬ぃくわつぐつう-を保ち大業を成すが如きは、到底思ひも寄らざることであるた 6 たいげふな&4 たうてい; " .

有馬祐政, 1923

現代の商業及商人

LI 育の塙月・・・・・、」第八車新商人の教育・先づ人たらざるべからず|甫東故育の杖本下 I 人用拡戊を官とサ: 9 の・典 ... 去本主群|丼交本 I と云ふ名稗名稗の史車とま交 0 焚鉾|交卒弟について 2 一現の見舟妊世由業茸十の杖本的尿囚 1 丈明の也坤上利子の ...

福田徳三, 1920

日本社会再考: 海民と列島文化 - 17 ページ

それによると、地方の百姓三六軒のうち農人は一九軒にすぎず、他は諸商人一〇、諸廻船問屋五、鍛冶,漁人各一、浦方では、百姓 ... 他ふなもちふなてかせぎこうやは商人五四(六一,三パ—セン卜)、船持三、船手抟四、さらに船大工、漁人、紺屋、茶屋、客屋、 ...

網野善彦, 1994

ヹニスの商人 - 10 ページ

しんちから^よかぎかならあなたごようた事はいっもさうだが,不名春でない事である以上,わたしの財布も、わたしァント,ハッサニォさん、どうか打明けて話して下さい。若しそれが、 5 风下のするたしの一切の計畫をも目的をも打明けるんです。 3 いけいぐわくもくてき ...

William Shakespeare, ‎坪内逍遥, 1914

宮本武蔵　六巻:

おふなてじるしみようじわけて小倉の細川家からは、特に藩の御用も仰せつかっているので、御船手印もゆるされ、苗字帯刀もいただいて、 赤間ケ関の小林太郎左衛門といえば、. 『うん. ... ーー商人か』伊織は急に、御寮人さまやお嬢様を、下に見るように弦いた。

吉川英治, 2013

福澤全集: 卷4 - 15 ページ

卷4 福澤諭吉 不文さも殺風景さも實は言焐は絶へたる次第はして少しく智識わる人なれば竊前條は記す所は何れも皆他人の ... 人もなくして困却する喾なて金を貸すこさあり万一この質物を流されたらば商人の手は農業の覺はなし去を貸借するさ云ふな此考 ...

福澤諭吉, 1898

加藤弘之文書 - 第 1 巻 - 64 ページ

な物をこしらへたり又其物を売りさばざるまい(らん)職人や商人といふ者がありて百姓の作り出とて唯百姓計あり(たと)て世の中の治まる者でも(は)ご(抹消)、(抹消)者だから国の根のやふな者で贵い者には相違ないがされば通らない事ださふでござる尤も百姓 ...

Hiroyuki Katō, ‎上田勝美, ‎福嶋寬隆, 1990