Significato di "ふな‐いかだ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ふな‐いかだ IN GIAPPONESE

ふな	‐	いかだ
huna		ikada

CHE SIGNIFICA ふな‐いかだ IN GIAPPONESE

definizione di ふな‐いかだ nel dizionario giapponese

Zattera di Funa [zattera della nave] Un gran numero di piccole barche sono state organizzate e le tavole sono state passate come zattere. Ponti e così via

ふな‐いかだ【船筏】 小船を多数つなぎ並べ、板を渡していかだのようにしたもの。橋などとした。

TRADUZIONE DI ふな‐いかだ

Conosci la traduzione di ふな‐いかだ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ふな‐いかだ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ふな‐いかだ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 船舶筏
• Traduttore italiano - spagnolo: balsa Barco
• Traduttore italiano - inglese: Ship raft
• Traduttore italiano - hindi: शिप बेड़ा
• Traduttore italiano - arabo: سفينة طوف
• Traduttore italiano - russo: Корабль плот
• Traduttore italiano - portoghese: navio jangada
• Traduttore italiano - bengalese: জাহাজ ভেলা
• Traduttore italiano - francese: radeau de navires
• Traduttore italiano - malese: rakit kapal
• Traduttore italiano - tedesco: Schiffsinsel
• giapponese: ふな‐いかだ
• Traduttore italiano - coreano: 배 뗏목
• Traduttore italiano - giavanese: Fun raft
• Traduttore italiano - vietnamita: tàu bè
• Traduttore italiano - tamil: கப்பல் படகில்
• Traduttore italiano - marathi: मजा तराफा
• Traduttore italiano - turco: Gemi sal
• Traduttore italiano - italiano: zattera nave
• Traduttore italiano - polacco: tratwa statek
• Traduttore italiano - ucraino: корабель пліт
• Traduttore italiano - rumeno: navă pluta
• Traduttore italiano - greco: σχεδία πλοίου
• Traduttore italiano - afrikaans: skip vlot
• Traduttore italiano - svedese: Fartyg flotte
• Traduttore italiano - norvegese: Ship flåte

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ふな‐いかだ»

Scopri l'uso di ふな‐いかだ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ふな‐いかだ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

諺語大辭典: 全

るなぃふ。 4 ヵケ I 鉾掛 I 京阪にて夫桶つれだちあるくをい人。騎駝の條を見ょ。サ I I 緒掛屋ノ天秤棒 I 先ガ長イ、叉は出過 ... 兵丼ナィヌ I 筏鮪)口嬉遊笑珪ロ十、筏碑、庖丁家暫に埋、鮒、拉、砧などなするな$、皮をひくに依で、筏均と炉ふな$、筏は川を引くの謎 ...

Otoo Fujii ($d1868-1945), 1910

露伴全集 - 155 ページ

0 ^花の梅津の里の曙の空、秋もはや待たるヽ月のかつら川浪にも^1 ^ ^ ^含さくはな 5 めづさとあけぼのそらあ含ま? ... 藤原資宗、筏士よ待て言問はむ水上はいかばかり吹く山の嵐ぞ、の名歌も大井川ふんこ^んし"くわんふなはらすけむねいかだしまこ 4 ^み& ...

幸田露伴, 1929

歌のシをリ - 42 ページ

からびさし馬はかはれるす I む車の早,ふね孜いかだはし舟大舟^船早舟 X 舟浮舟われ舟出紛入船百船唐船&土船柴船稻舟綳なし ... をうみわたる 71 ぎゆく舟川すひ小舟潮まつ舟いかだの床^間を下すいかだ組む街か^榴かい具帆中抚れ^ "揖舟入のう^ふ舟よ, ...

佐佐木信綱, 1892

新釈漢和辞典〔新訂版〕 - 777 ページ

吉田賢抗, 1984

福武漢和辞典 - 886 ページ

こと。君主が徳をおさめ^れば、味方為に 8 :ることをいラ。〔史記.呉起伝〕【舟,筏】ぉゥ(シゥ)舟といかだ I 、舟。【舟,輿】" ^ 52 舟. ^車。 ... ふなべり。船の側面。「扣,舷而歌"之: 1 お^ 1 ?」〔蘇軾.前赤壁轼〕|舷 0 、左おソ〖眩舷相摩 3 はがビ; III ばたとが互いにす 0 ?

石川忠久, ‎遠藤哲夫, ‎小和田顕, 1997

前々太平記 - 27 ページ

ご 19 みや- 3 しんやしろくづも-ごごくめい. ,、, 1 しゃにんらけ I 欲どて濱面なる搔柅の陰に投松明をぃ〜らどもな〜斿澄て舟筏成就せば可, ,熟拂ーど支 ... 々に海底に追はめ慰まんは由々敷可-見物,どてやなザ 4 'らでぱりふないく 3 なれらかいていおつなぐさゆ, ...

藤元元, 1898

天台宗聖典 - 52 ページ

ひ-ヒふなうにい V だいかいわに 2 きかいちういつ. ^せつ 4 にふなうこぎやう仁んま; . !しかは? ' もちお ... 若し罪を筏藏するは是れ不良の人なり(摩訶&觀 2 ノ一ニ、ながれつもっ&ぶくざうこふりや- 0 にん^當に發露して瑕疵を覆ふことなかるべし。賊毒惡草は急に ...

硲慈弘, 1927

アラビヤンナイト物語 - 430 ページ

... 印度地方を經て但在る港より船出して竟に急流&さ奢よくにたいと奢インドちはラへとあみなとふなでつひ^ふ&フに勤めければ予は ... 筏な&ければ我等の內一人急ぎて河に飛び入り泳ぎて筏の流れ行くを^ 0 ,こいかだわれらうちにんいもかはといおよいかだな^ ...

井上勤, 1908

同意語二十萬辭典 - 17 ページ

固そべ。ラに L 離。灘れぶ灯(械漉)。,一ちなどに先方の意か丁とするに云ふぼばかし。どのくらわ。富』りとー。舟筏罪防 ... いかてかいかぬ不可よくら。いか叶療【鋳掛屋】(名) (鋳掛か業とすは。いかなこと。どうして。どうしてか。走”不船”。よ咲州順。萄棚かぬ軸陣 ...

Kiyoshi Tsumura, 1910

風來山人傑作集: 全 - 83 ページ

89 澳獲を燒かざれ V -も賬ふ。角力あゥ開帳あ 6-や XI&6 き I みやをかプ V たい乙 9 ぱクあゆみや 95 ク 0 &I て,ぐ 496 やぐらすもつぎつくおふな 5 かな^くが敷。表樓裏樓。裾糠や^ら佃新地。中にも土橋中丁には全盛の君多く。川には船筏お粗み。睦 次く。

平賀源内, 1894