Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "フランソワ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI フランソワ IN GIAPPONESE

ふらんそわ
フランソワ
huransowa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA フランソワ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «フランソワ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Francois

フランソワ

François (François) è un nome femminile nei paesi francofoni. È derivato dalla Francia del latino (Francia), Francesco d'Assisi. La forma femminile è Françoise (Françoise). Nome Francesco, spagnolo · nome portoghese Francisco, nome Francis, nome francese Franz Franziskus, nome ungherese Ferenc e così via. ... フランソワ(François)は、フランス語圏の男性名。ラテン語の Francia(フランス)、アッシジのフランチェスコに由来する。女性形はフランソワーズ(Françoise)。イタリア語名フランチェスコ、スペイン語・ポルトガル語名フランシスコ、英語名フランシス、ドイツ語名フランツ・フランツィスクス、ハンガリー語名フェレンツなどに対応する。...

definizione di フランソワ nel dizionario giapponese

Francois 【Fran \u0026 # x00E7; ois】 (I) [1494 ~ 1547] Re di Francia. Ruling 1515 - 1547. Nella guerra italiana combattuta tra Carlo VI e l'imperatore del Sacro Romano Impero. Si è anche definito il padre del Rinascimento francese e ha contribuito all'ascesa della cultura. (II) [1544 - 1560] Re di Francia. Dal 1559 al 1560. Primogenito di Enrico II. Il vero potere della politica è nella famiglia straniera della famiglia Guise, e la cospirazione di Amboise da parte di aristocratici aristocratici denunciati a questo divenne un fattore scatenante per la riforma religiosa francese. フランソワ【François】 (1世)[1494~1547]フランス国王。在位1515~1547。イタリア戦争でカール5世と神聖ローマ帝国皇帝の帝位を争った。また、フランス‐ルネサンスの父と自称し、文化の興隆に貢献。 (2世)[1544~1560]フランス国王。在位1559~1560。アンリ2世の長子。政治の実権は外戚ギーズ家にあり、これに不満の貴族によるアンボワーズの陰謀が、フランス宗教改革のきっかけとなった。
Clicca per vedere la definizione originale di «フランソワ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME フランソワ

フランス‐パン
フランスかくめい‐ひろば
フランスのバラード
フランスぶんがくし
フランスりょう‐インドシナ
フランスりょう‐ギアナ
フランスりょう‐ソマリランド
フランスりょう‐ポリネシア
フランスビル
フラン
フランダース
フランダースのいぬ
フランチェスカ
フランチェスコ
フランチェスコ‐しゅうどうかい
フランチャイザー
フランチャイジー
フランチャイズ
フランチャイズ‐チェーン
フラン

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME フランソワ

アイオ
アニ
アラ
アルボ
イン
エボロ
オクジャ
オタ
カイヨ
ガル
ガレット‐デ‐ロ
キル
クレチアン‐ド‐トロ
グラン‐クロ
コスピーク
サマ
サマー
サム‐ヌー
シノ
シャルルボ

Sinonimi e antonimi di フランソワ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «フランソワ»

Traduzione di フランソワ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI フランソワ

Conosci la traduzione di フランソワ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di フランソワ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «フランソワ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

弗朗索瓦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Francois
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Francois
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ्रेंकोइस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فرانسوا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Франсуа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Francois
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফ্রাঁসোয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Francois
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Francois
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Francois
180 milioni di parlanti

giapponese

フランソワ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

프랑소와
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Francois
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Francois
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரான்கோஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फ्रान्सिस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Francois
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

francois
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Francois
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Франсуа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

francois
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Francois
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Francois
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Francois
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Francois
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di フランソワ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «フランソワ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «フランソワ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su フランソワ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «フランソワ»

Scopri l'uso di フランソワ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con フランソワ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
道徳を基礎づける: 孟子vs.カント、ルソー、ニーチェ
井戸に落ちそうになった子供を助けようとするのはなぜか―。誰にでもある経験を起点に、カント、ルソーや孟子を比較検証。洋の東西を軽々と超える、現代フランス哲学の俊秀 ...
フランソワジュリアン, 2002
2
ピアノを弾く哲学者: サルトル、ニーチェ、バルト
いっこうに上達しないショパンを弾くサルトル。驚くほど美しく繊細な手で弾くニーチェ。ピアノを弾いていると「何かが勃起する」バルト。ピアノ演奏をこよなく愛した三人の ...
フランソワヌーデルマン, 2014
3
闇の国々 2: - 第 2 巻
正体不明の食虫植物都市、地下に広がる巨大な迷宮、次第にエスカレートする狂気の都市整備計画...謎の都市群“闇の国々”のさらなる秘密に迫る待望の第2巻 ...
ブノワ・ペータース, ‎フランソワ・スクイテン, 2012
4
テレーズ・デスケルウ
自分の夫の毒殺を計ったテレーズは、家の体面を重んじる夫の偽証により免訴になったが、家族によって幽閉生活を強いられる。絶対的な孤独のなかで内なる深淵を凝視するテレ ...
モーリアック,F.(フランソワ), 1997
5
幸福はどこにある: 精神科医ヘクトールの旅
むかし、あるところにヘクトールという名の精神科医がいた。彼は患者を完全に幸福にしてやれないことがわかっていた。患者の多くが、不幸ではないのに人生に満足していなか ...
フランソワルロール, 2003
6
感情力: 自分をコントロールできる人できない人
精神科医が平易に説く,感情のすべて
フランソワルロール, ‎クリストフアンドレ, 2005
7
福祉国家
二十一世紀の福祉社会を探るためのガイド
フランソワ=グザヴィエメリアン, 2001
8
フランソワ・トリュフォー映画読本
トリュフォー全作品の完全解説,決定保存版
山田宏一, 2003
9
パリのお馬鹿な大喰らい
天才シェフも、偽グルメも一刀両断。フランスで最も恐れられ、毒舌で知られる美食ジャーナリストが、欲望が渦巻く「食の都」の見栄と奢りをニヒルに暴き、お洒落に嗤う。し ...
フランソワ・シモン, 2011
10
フランス革命を考える
歴史家・思想家たちによってこぞって顕彰され、その記念碑に銘文が書き続けられる「フランス革命」。この革命は歴史的事象として果たして正当に位置づけられているのだろう ...
フランソワフュレ, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «フランソワ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino フランソワ nel contesto delle seguenti notizie.
1
「基礎物理学に『自由』保て」−ノーベル物理学賞のフランソワ
今年もノーベル賞の発表が近づいてきた。ベルギー出身で、2013年に質量の起源とされる「ヒッグス粒子」の存在を明らかにしたことが評価され、物理学賞を受賞したブリュッセル自由大学名誉教授のフランソワ・アングレール氏(82)。来日したアングレール氏に、 ... «日刊工業新聞, ott 15»
2
『ボーイ・ソプラノ ただひとつの歌声』ギャレット・ウェアリング×フランソワ
ボーイ・ソプラノ ただひとつの歌声』ギャレット・ウェアリング×フランソワ・ジラール監督インタビュー. 監督も絶賛! ダスティン・ホフマンと共演した ... ムビコレは、来日した主演のギャレットとフランソワ・ジラール監督を直撃。映画の見どころなどを語ってもらった。 «MOVIE Collection [ムビコレ], set 15»
3
フランソワ・ジラールの傑作に再び中谷美紀が挑む!『猟銃』2016年4月 …
レッド・バイオリン』(1998年公開)でアカデミー賞を受賞する等、数々の受賞作品を持ち、世界から注目を集めるカナダの演出家フランソワ・ジラール。2011年、日本の誇る文豪・井上靖の名作小説を完全舞台化した『猟銃』が、2016年4月、東京・パルコ劇場にて ... «エンタステージ, set 15»
4
「ボーイ・ソプラノただひとつの歌声」監督、フランソワ・ジラール
舞台は少年合唱団。美しい高音の歌声、声変わり前の一瞬の輝きを通し、少年たちの情熱と栄光、挫折を描き出した。 映画「レッド・バイオリン」などで知られるが、最近はオペラなどの演出を手がけていた。今作の脚本と出会い、アメリカ少年合唱団の協力を得 ... «読売新聞, set 15»
5
フランソワ・オゾン監督新作、セクシュアリティーの多様性に興味
スイミング・プール』や『危険なプロット』などで知られるフランソワ・オゾン監督の新作『彼は秘密の女ともだち』は、オゾン監督が実話から着想を得て製作に取り掛かったという。いつまでも若々しくすてきなオゾン監督が、本作の製作過程で知り得たセクシュア ... «シネマトゥデイ, ago 15»
6
ベルギー政治家がAKBどハマり、地元の複数メディアが大きく報道。
ベルギーの政治家で、名誉上院議員やEUなどでも活動したジャン・フランソワさんは2012年、病気で入院生活を送っていた。退屈な病院での日々の中、SNSでたまたま目にした異国のアイドルにどハマりしたという。そのアイドルはAKB48。この出会いが、彼の ... «Narinari.com, ago 15»
7
女装男に恋する平凡な主婦に賛否両論!? フランソワ・オゾン監督の最新 …
今回ピックアップするのは、フランス映画『彼は秘密の女ともだち』(2015年8月8日公開)です。2015年のフランス映画祭でも上映され、人気を博した作品がいよいよ公開されます。監督は、『8人の女たち』などで有名なフランソワ・オゾン。この映画はユーモアも ... «Pouch[ポーチ], ago 15»
8
トム・クルーズ超え! 来日回数25回のフランソワ・ジラール監督が日本愛 …
映画「ボーイ・ソプラノ ただひとつの歌声」(9月11日(金)公開)で主人公を演じた子役ギャレット・ウェアリングとフランソワ・ジラール監督が来日。特別試写会にスペシャルゲストとして登壇した。 「心から日本が好き」とアピールしたジラール監督。来日回数は今回を ... «TV LIFE, ago 15»
9
駐日ブルキナファソ大使のフランソワ・ウビダ大使が本学を訪問されました
7月31日(金)、駐日ブルキナファソ大使館から、フランソワ・ウビダ大使の訪問を受けました。 このたび大使は、母国での野球普及を支援する道内の各団体へ、直接お礼を述べることと、現地見学を目的に来道されました。本学は、「ブルキナファソ野球を応援する ... «札幌大学, ago 15»
10
フランソワ・オゾン監督の新ミューズ、アナイス・ドゥムースティエ。日本は …
『8人の女たち』や、『しあわせの雨傘』、などを手がけるフランソワ・オゾン監督の最新作『彼は秘密の女ともだち』。本作が現在開催中のフランス映画祭2015で上映され、オゾン監督の新たなミューズとして注目を浴びるアナイス・ドゥムースティエが登壇する ... «T-SITEニュース, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. フランソワ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/furansowa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su