Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "フランダースのいぬ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI フランダースのいぬ IN GIAPPONESE

ふらんだーす
フランダースいぬ
huranda-sunoinu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA フランダースのいぬ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «フランダースのいぬ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di フランダースのいぬ nel dizionario giapponese

Cane delle Fiandre 【Il cane delle Fiandre】 "Titolo originale Un cane delle Fiandre" Un romanzo per bambini di uno scrittore britannico di donne Wida (Ouida). Pubblicato nel 1872. Una storia di affetto tra i ragazzi Nerone e Patrasche di cani ambientati nella regione delle Fiandre in Belgio. フランダースのいぬ【フランダースの犬】 《原題A Dog of Flanders》英国の女流小説家ウィーダ(Ouida)の児童小説。1872年刊。ベルギーのフランドル地方を舞台に描かれた、少年ネロと犬のパトラッシュとの愛情物語。

Clicca per vedere la definizione originale di «フランダースのいぬ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME フランダースのいぬ

フランスのバラード
フランスぶんがくし
フランスりょう‐インドシナ
フランスりょう‐ギアナ
フランスりょう‐ソマリランド
フランスりょう‐ポリネシア
フランスビル
フラン
フランソワ
フランダース
フランチェスカ
フランチェスコ
フランチェスコ‐しゅうどうかい
フランチャイザー
フランチャイジー
フランチャイズ
フランチャイズ‐チェーン
フラン
フランツジョセフ‐ひょうが
フランドル

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME フランダースのいぬ

あきた‐いぬ
いぬ
おとぎ‐いぬ
かい‐いぬ
かませ‐いぬ
から‐いぬ
から‐の‐いぬ
からふと‐いぬ
かり‐いぬ
きしゅう‐いぬ
こ‐いぬ
こま‐いぬ
さと‐いぬ
ざしき‐いぬ
しおもかないぬ
しこく‐いぬ
しば‐いぬ
じ‐いぬ
じゃこう‐いぬ
そうか‐の‐いぬ

Sinonimi e antonimi di フランダースのいぬ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «フランダースのいぬ»

Traduzione di フランダースのいぬ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI フランダースのいぬ

Conosci la traduzione di フランダースのいぬ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di フランダースのいぬ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «フランダースのいぬ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

佛兰德斯的狗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

El perro de Flandes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

A Dog of Flanders
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ़्लैंडर्स के एक कुत्ते
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كلب من فلاندرز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Собака Фландрии
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

A Dog of Flanders
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফ্লন্ডোর্সে কুকুর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Un chien des Flandres
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Flanders anjing
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

A Dog of Flanders
180 milioni di parlanti

giapponese

フランダースのいぬ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

플랜더스 의 개
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flanders Dog
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chú chó Flanders
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிளாண்டர்ஸ் நாய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फ्लांडर्स कुत्रा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Flanders Köpek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

A Dog of Flanders
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pies Flandrii
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Собака Фландрії
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Un câine de Flandra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ένας σκύλος της Φλάνδρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

´N hond van Vlaandere
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

En hund av Flanders
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

A Dog of Flanders
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di フランダースのいぬ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «フランダースのいぬ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «フランダースのいぬ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su フランダースのいぬ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «フランダースのいぬ»

Scopri l'uso di フランダースのいぬ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con フランダースのいぬ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
フランダースの犬
どんなに貧しくても、ネロは幸せでした。やさしいおじいさんとパトラッシュがそばにいて、大好きな絵を描くことさえできれば...。
ウィーダ, 2012
2
フランダースの犬
わけても、ウィーダの名をこんにちまで広く知らしめたのは、「フランダースの犬」であった。いや、むしろ、この一篇によって、彼女の名は不朽のものとなったといっても過言ではない。父親から受けついだフランス人の血のせいもあってか、ウィーダの性格は、派手 ...
ウィーダ/矢崎源九郎訳, 2013
3
フランダースの犬:
ルイズ・ド・ラ・ラメー. まえがき『フランダースの犬』は、ウィーダ(本名マリー=ルイーズ・ド・ラ・ラメー)の作品で、1872年に出版されました。舞台はベルギーですが、ウィーダ自身はイギリス人です。日本では、1909年に初めて翻訳書(日高善一訳)が出されました。
ルイズ・ド・ラ・ラメー, 2013
4
フランダースの犬
絵の好きな少年ネロはアントワープのはずれの村で祖父のジェハンと牛乳運びをして暮らしていた。ある日ネロは、死にかけていたパトラッシュを助け、深い友情で結ばれる。ジ ...
京介·鏡, ‎Ouida, 2004
5
フランダースの犬母をたずねて
やさしさと思いやりの心が育つ名作絵本
エドモンドデ・アミーチス, ‎神沢利子, ‎清水たみ子, 2001
6
新訳フランダースの犬:
「行こう、ぼくの大好きなパトラッシュ!」すて犬・パトラッシュを助けたのは、心やさしい少年・ネロ。大親友になったふたりは、楽しい時も、つらい時もいつでもいっしょ ...
ウィーダ, 2014
7
フランダースの犬心がピュアになる言葉
人生に大切なことはこの作品に全部ある。ページをめくるたびに涙が止まらない。純真な心がよみがえる珠玉の言葉たち。
PHP研究所, 2015
8
「フランダースの犬」「小公女セーラ」ほか: アニメ「世界名作劇場」から語りつぎたい名作全7話
アニメ別冊編集部, 2010
9
フランダースの犬その愛と涙: ネロとパトラッシュが歩いたアントワープとホーボーケン村
「フランダースの犬」を愛する会, 2004
10
アントワープを満喫するための必須情報
アントワープ大聖堂『フランダースの犬』で有名になった「アントワープ大聖堂」日本で放送されたアニメ『フランダースの犬』の舞台として物語に登場する教会がここ「アントワープ大聖堂」です。アントワープ大聖堂(ノートルダム大聖堂、聖母大聖堂)は、ベネルックス ...
All About編集部, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. フランダースのいぬ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/furantasunoinu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su