Significato di "ぶれい‐こう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ぶれい‐こう IN GIAPPONESE

ぶれ	い	‐	こう
bure	i		kou

CHE SIGNIFICA ぶれい‐こう IN GIAPPONESE

definizione di ぶれい‐こう nel dizionario giapponese

Buraii [Punizione] Ignorare lo status / posizione, una festa da fare. 慇 ไ 講 \u0026 thinsp; (イ ン ぎ ん こ う こ) \u0026 thinsp;.

ぶれい‐こう【無礼講】 身分・地位を無視して、行う宴会。慇懃講 (いんぎんこう) 。

TRADUZIONE DI ぶれい‐こう

Conosci la traduzione di ぶれい‐こう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ぶれい‐こう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぶれい‐こう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 粗鲁的方式
• Traduttore italiano - spagnolo: manera Rude
• Traduttore italiano - inglese: Rude way
• Traduttore italiano - hindi: असभ्य तरीका
• Traduttore italiano - arabo: الطريقة الوقحة
• Traduttore italiano - russo: Руд способ
• Traduttore italiano - portoghese: maneira rude
• Traduttore italiano - bengalese: রুড উপায়
• Traduttore italiano - francese: façon grossière
• Traduttore italiano - malese: cara kurang ajar
• Traduttore italiano - tedesco: Rude Weg
• giapponese: ぶれい‐こう
• Traduttore italiano - coreano: 무례 이렇게
• Traduttore italiano - giavanese: cara Rude
• Traduttore italiano - vietnamita: cách thô lỗ
• Traduttore italiano - tamil: மரியாதையற்ற வழி
• Traduttore italiano - marathi: उद्धट मार्ग
• Traduttore italiano - turco: Kaba yolu
• Traduttore italiano - italiano: modo maleducato
• Traduttore italiano - polacco: niegrzeczny sposób
• Traduttore italiano - ucraino: руд спосіб
• Traduttore italiano - rumeno: mod Rude
• Traduttore italiano - greco: αγενής τρόπο
• Traduttore italiano - afrikaans: onbeskof manier
• Traduttore italiano - svedese: oförskämt sätt
• Traduttore italiano - norvegese: frekk måte

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぶれい‐こう»

Scopri l'uso di ぶれい‐こう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぶれい‐こう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

水滸傳 - 第 2 巻 - 175 ページ

李逵が云く、太公女子を奪はれ、かほど悲しくぱ何ぞ再び取囘さいるね 51 はきかくぶれいたまりきいはたいこうむすめラはかなな八ふた,とりかへ答て云く、我一人の女兒今年十八歳なるを、人に奪はれけるゆゑ、我ち夫婦是を悲んで毎夜落淚す。こたへいはわれ ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 176 ページ

ごうふくI ごうもんごうふく〔^ ^ 0 ま)〕剛腹な人物こうぶつ【好物〕好物をいただ;こうぶつ「鉱物〕鉱物を採集するこうふん〔舆 1 昂-矗 ... こうまん「さ向 5 ^】高慢な態度ごうまん〔"敎 15 一傲 8 なおる#いごうまんぶれい「傲慢無礼〕丁 1 こうみ〔 X 海一— —お: "一町)こ ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988

日本語語彙大系: Tango taikei - 1645 ページ

不侧(ふれい) [名] 2419 病気類府令(ふれい) [名] 1163 法律鱉礼(ぶれい) [名(形動) ] 1851 失礼 2534 非プレイ[サ変] 1680 スボーッ 1678 遊び無礼講(ぶれいこう) [名] 1234 宴会無礼さ(ぶれいさ) [名(転生) ] 1851 失礼 2534 非ブレイズ簾本(ぶれいずくまもと) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 136 ページ

I , 1 ノレ 4 ,0*1 , V 了し^ ^ ^ I ' ^ ^ ^お項紅迎彌迎允迎 I 11 "考^誠聖晴與清淸淸星政愧^好^康^ ^产/網性征制两西成成生生生正正正 ... くろいわるいこうれいこうれいこうれいこうれいこうれいこうれいこうぶれいこうとく力わきんれいこうきんいこううこう'こううごうこ 5 たいご 5 〔皇太^ ) V 3 ゥタイコゥとも。英照 I 小野—昭# 1 霞 31 太 31 たいこうたいごう【太^太后】ぞうこうたいごう【 911 太后】えいしょうこうたいこう【英照皇太后】おのの ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

単語大系 - 第 4 巻 - 1645 ページ

不侧(ふれい) [名] 2419 病気頓府令(ふれい) [名] 1163 法律無礼(ぶれい) [名(形動) ] 1851 失礼 2534 非ブレイ[サ変] 1680 スボーッ 1678 遊び無礼講(ぶれいこう) [名] 1234 宴会無礼さ(ぶれいさ) [名(転生) ] 1851 失礼 2534 非ブレイズ簾本(ぶれいずくまもと) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

逆引き熟語林 - 385 ページ

法華十講ほっけじっこう天神講てんじんこう^フ山上講さんじょうこう地神講じしんこう帕^まこう富士講ふじこう跪講みょうおんこう ... だいこうこう庚申講こうしんこう最勝講さいしょうこう嚷嚷こうこう 8 目講だいもくこう猩猩講しょうじょう突こう無礼講ぶれいこうこう 0 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

バイク必ず曲がれるテクニック: 連続写真でプロが教える - 173 ページ

10 * 5 、まつすぶ^ 0 :こうとす- 0 * 2 ^かもつと. 46 い。ブレ—キをかける. 508 にかかるか高まり、 1 則#かまつすぐ 1 ^ 4 ^こうとする力がさらに^ ?る。 0 二 I グリップ I 般には 18 でタンク^み込むようにしてホ I ルドしてグリップすること。しかし、レプリカなど 2 ?

根本健, 2004

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō - 66 ページ

1.1 ^ 301 スカ I 卜などで、すそをアサガオの花のようフレ 7 广 1131 ^」に広げたもの。 2 カメラなどの中に V "お用の光また,そのためのかぶり。隱面に! 8 こる爆発現象。ふれい【不例】" ? ^んぶ&&の IX る^ぶれい【無礼】^ ; ^う^ - , ^ "卜各れぶれいこう【無礼講】| ...

Tetsuto Uno, 1996

話のネタになる！　語源大辞典:

ぶれいーこう【無礼講】ーかた苦しい礼儀や、身分の上下にこだわらない、くつろいだ宴会。だいこんーやくしゃ【大根役者】ー演技力のない役者を軽蔑して言う言葉。 下手な役者のことを「馬の脚」と. 「無礼講」という言葉ができたのは、鎌倉時代の末期といわれる。

ISM Publishing Lab, 2013

明鏡国語辞典 - 1468 ページ

I 屋」ブルド.ーザー【び! 211 き 26 『】〔名〕土木機械の一つ。キヤタビラ式トラクタ—の前面に鋼製の排土板をとりつけたもの。土砂の運搬、削土.盛土-土ならし 1 .... ぶれい-こう【無礼講】「力〔名〕身分-地位などの「ブレ I ク」とも。変】爆発的に売れること。「今年大 I ...

北原保雄, 2002

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ぶれい‐こう»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ぶれい‐こう nel contesto delle seguenti notizie.

はまなす通りで店舗火災、18日午後建物内部を焼く

18日午後、紋別市幸町６丁目、はまなす通り１番街にある居酒屋無礼講（ぶれいこう）から出火した。紋別消防署、紋別消防団が出動して消火活動に当たったが、建物は複数の飲食店や居住部分などが雑居していることから難航。同日午後６時７分、ようやく鎮火 ... «北海民友新聞, lug 14»

新社会人必見！「無礼講」はどこまで許される？人気芸人で大実験

無礼講（ぶれいこう）」とは、辞書によると「身分の貴賤・上下の差別なく礼儀作法なしに催す宴会」のこと。 ... ピース）に、後輩・村上健志（フルーツポンチ）&太田博久（ジャングルポケット）が、6段階の無礼を仕掛け「無礼講」がどこまで許されるのかを実験した。 «IRORIO（イロリオ） - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, mag 14»

女性キャスターの指導で視聴者も「北斎ヨガ」にチャレンジ

そんな彼の作品の一つに、「片足を耳の後ろにまわし、反対側の手で掴む」ポーズなど、ヨガを思わせる「無礼講(ぶれいこう)」という絵がある。日常生活ではなかなか行わないポーズも多く、体の硬い筆者は絶対にできなさそうに感じるのだが、北斎は. 「人体を描く ... «ニコニコニュース, lug 12»