Significato di "ふり‐わける" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ふり‐わける IN GIAPPONESE

ふり	‐	わける
huri		wakeru

CHE SIGNIFICA ふり‐わける IN GIAPPONESE

definizione di ふり‐わける nel dizionario giapponese

Discrezione [scuotere (dividere)] per dividere [muovere sotto] [frase] fingere e dividere [2 parte inferiore] 1 dividere il tutto in due. Li divido. Dare due divisi. Per distribuire.

ふり‐わける【振（り）分ける】 ［動カ下一］［文］ふりわ・く［カ下二］１ 全体を二つに分ける。両分する。２ 分けて与える。配分する。

TRADUZIONE DI ふり‐わける

Conosci la traduzione di ふり‐わける in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ふり‐わける verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ふり‐わける» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 假装分
• Traduttore italiano - spagnolo: Pretend dividida
• Traduttore italiano - inglese: Pretend divided
• Traduttore italiano - hindi: नाटक विभाजित
• Traduttore italiano - arabo: التظاهر تقسيم
• Traduttore italiano - russo: Притворись разделить
• Traduttore italiano - portoghese: finja dividido
• Traduttore italiano - bengalese: ছলের ডিভাইড
• Traduttore italiano - francese: Pretend divisée
• Traduttore italiano - malese: jurang Pretend
• Traduttore italiano - tedesco: Pretend unterteilt
• giapponese: ふり‐わける
• Traduttore italiano - coreano: 척 나누는
• Traduttore italiano - giavanese: dibagi ndalang
• Traduttore italiano - vietnamita: Giả vờ chia
• Traduttore italiano - tamil: பாசாங்கு பிரித்து
• Traduttore italiano - marathi: आव पाणलोट
• Traduttore italiano - turco: hayali bölmek
• Traduttore italiano - italiano: Pretend diviso
• Traduttore italiano - polacco: Udawaj podzielone
• Traduttore italiano - ucraino: Прикинься розділити
• Traduttore italiano - rumeno: pretinde împărțit
• Traduttore italiano - greco: Προσποιηθείτε διαιρεμένο
• Traduttore italiano - afrikaans: voorgee verdeel
• Traduttore italiano - svedese: låtsas uppdelad
• Traduttore italiano - norvegese: late delt

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ふり‐わける»

Scopri l'uso di ふり‐わける nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ふり‐わける e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

ポータブル日韓・韓日辞典 - 11 ページ

II ~石炭"の粉末/〜斗抹茶〜蚤^り^粉ミをふり力'ける. II — —缶画粉雪お. ... 11 " &蚤晉叫スう〜金ちを二人^で分ける/叫^音せ 7 ] " ^ ^ ^ ~ ~髮 2 :を真中^から振り分ける. 71-3^-^1^^ ^0 (たん ... II — — 2 ^ ^ 0 |囫髮ミを振ふり分わけるときに使?う細長'な,いかな ...

民衆書林編集局, 2000

俗語辞海 - 301 ページ

す、陬首( ^ィ)す、面 5 ( " ^す、かへリみる、ふ'むくとたんに、やられれ 0 概^する^端-し斬られたり 0 【ふり-わける】(报,力) 3 ^つて分けも 0 锒 5 つ)く、分^ (つ、す、分配(だ)す、配布习)す、あつちへも、:つちへも、ふりわける 0 彼^にも此^にも分陚す 0 【ふる】( ; ^ ) 2 ...

松平團次郎, 1909

卑弥呼の生涯あかる姫物語: - 134 ページ

伊藤昭男 持たれて、大魚の鰓突きわけるごとく刻み突きわけて、旗薄の穂振りわけるごとくばらばりをあるかと見ると「国の余りはある」と仰せられて、童女の胸のような大鋤を手に取り久の折絶から狭田(佐陀)の国、すなわちこれである。また、北門の農波の国を、 ...

伊藤昭男, 2001

成功と失敗を分ける心理学[愛蔵版]

人のふり見て、わがふり直せというが、それが実行できている人は、ナルシシストではないだろう。ナルシシストは、何度も言うが、フロムも言うように、自分のナルシシズムが傷つくと、自分の全存在がおびやかされたように感じるので、そんな反省をするゆとりを ...

加藤諦三, 2008

マンガでわかる！はじめての簿記入門 - 25 ページ

仕訳のルールは覚えること仕訳とは理由や結果を、右(貸方)や左(借方)に振りわけること。それでは、どう振りわけるのでしょうか。振りわけにはルールがあります。 借方貸方車両運搬具 300,000 現金 300,000 一致する!!結果理由仕訳とは1行で理由と結果を ...

添田裕美, 2012

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

ふりそそぐ降り注ぐ[動] 퍼붓다 ふりつけし振付師[名] 안무가 按舞家ふりな不利な[形] 불리한 不利한 ふりに不利に[副] 불리하게 ... ふるい古い[形] 낡은 ふるいわけるふるい分ける[動] 체질하다 ふるう振るう[動] 휘두르다 ふるえ震え[名] 떨림 ふるえる震える[形] ...

キム テーボム, 2015

アマチュアのための飛ばせなくても勝つゴルフ - 120 ページ

振り幅はバックスイングの大きさを基準にして、フオロースルーも同様な振り幅になるようにしています。 ... インパクトの強さで距離を打ち分けるという人もいますが、ボクは基本的にはアプローチショットと同様にスイングの振り幅の大きさでコントロールしています。

芹澤信雄, 2013

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1034 ページ

一甲け—押し— 5 わけも(分ける,別ける)きい I 還 7 ) 01 押し—書- ?擾? )き—喚(ふぎ—噴( ^み—聞き—食い I 汲( ^み I 仕—染め I 使い I ? ; |鋭き|取り I 引き I 吹き一蹄み-接り- 818 い I 見-洵 2 り,連(よ)り—取り 0 : ^る】振り^る】淘り分ける】還り分ける】 3】^ 13 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Shin jiten - 78 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

旧制中等学校入試の歴史をふり返る: 教育改革に「市場原理」はカンフル剤となるか

... 道府県教育委員会は、高等学校の教育の普及及びその機会均等を図るため、その所轄を数個の通学区域に分ける」として、いろいろな地域の実情に合わせて学区が設定された。第二章で見たように、特定校への志願者集中を避けるために導入されたのは ...

吉田豊治, 2004