Significato di "ふた‐ふた" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ふた‐ふた IN GIAPPONESE

ふた	‐	ふた
huta		huta

CHE SIGNIFICA ふた‐ふた IN GIAPPONESE

definizione di ふた‐ふた nel dizionario giapponese

Coperchio del coperchio [Secondario] 1 Suono che si alza quando si muove un ventilatore o un uccello che sbatte e una parola che lo esprime. Flop. 2 Il sangue continua a gocciolare e gocciola. Botabota. Tre piedi aggrovigliati. In giro. 4 Improvvisamente sbrigati. Affrettatevi.

ふた‐ふた ［副］１ 扇を動かしたり鳥が羽ばたいたりしたときに立てる音や、そのさまを表す語。ばたばた。２ 血などが続けてしたたり落ちるさま。ぼたぼた。３ 足がもつれるさま。ふらふら。４ あわただしく急ぐさま。あたふた。

TRADUZIONE DI ふた‐ふた

Conosci la traduzione di ふた‐ふた in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ふた‐ふた verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ふた‐ふた» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 盖盖
• Traduttore italiano - spagnolo: tapa tapa
• Traduttore italiano - inglese: Lid lid
• Traduttore italiano - hindi: ढक्कन के ढक्कन
• Traduttore italiano - arabo: غطاء غطاء
• Traduttore italiano - russo: крышка крышка
• Traduttore italiano - portoghese: tampa tampa
• Traduttore italiano - bengalese: ঢাকনা ঢাকনা
• Traduttore italiano - francese: couvercle couvercle
• Traduttore italiano - malese: tudung tudung
• Traduttore italiano - tedesco: Deckel Deckel
• giapponese: ふた‐ふた
• Traduttore italiano - coreano: 뚜껑 뚜껑
• Traduttore italiano - giavanese: tutup tutup
• Traduttore italiano - vietnamita: nắp nắp
• Traduttore italiano - tamil: மூடி மூடி
• Traduttore italiano - marathi: झाकण झाकण
• Traduttore italiano - turco: kapak kapak
• Traduttore italiano - italiano: coperchio coperchio
• Traduttore italiano - polacco: pokrywa pokrywa
• Traduttore italiano - ucraino: кришка кришка
• Traduttore italiano - rumeno: capac capac
• Traduttore italiano - greco: καπάκι καπάκι
• Traduttore italiano - afrikaans: deksel deksel
• Traduttore italiano - svedese: lock lock
• Traduttore italiano - norvegese: Lid lokk

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ふた‐ふた»

Scopri l'uso di ふた‐ふた nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ふた‐ふた e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

海のふた

ふるさと西伊豆の小さな町は、海も山も人も寂れてしまっていた。実家に帰った私は、ささやかな夢と故郷への想いを胸に、大好きなかき氷の店を始めることにした。大切な人を ...

よしもとばなな, 2006

ふたくちおとこ

ティルは、口と肛門のふたつの口でしゃべった。ドイツの伝説にあらわれた無用で無意味な奇蹟のおとこたち!多和田葉子が誘うマジカル・ミステリー・ツアー。

多和田葉子, 1998

12星座別男の取扱説明書ふたご座の男

【ふたご座男子のオトし方、教えます!】まあ、いいじゃん、いいじゃん! それが「ふたご座の男」たち。数々の人気女性誌で連載を持つ、西洋占星術師ムーン・リー先生の10 ...

ムーン・リー, 2009

ふたえまぶた

わたし、パパを殺しちゃったの―。わたしがテレビを見てたら「もう遅いから早く寝なさい」って。今ちょうどいいとこなのに。それにわたし、ちっとも眠くなんかない.. ...

柳武志, 2006

ふたすじ道: hoka sanpen

「己らアお仙さんさえ居なけりゃア、どんなになったってかまわねエんだ。」スリの少年、女工の姉さん、頑固な親方や失職軍人―鋭い筆鋒で明治から昭和を生きた言論人、長谷 ...

長谷川如是閑, 2011

和裂でつくる私の小さな箱 - 93 ページ

〈下箱に布を貼る〉下箱側面(外)に、薄布、しぼり、ちりめんを貼り、しぼり、ちりめんの接ぎ目に山波テープを貼る。〈ふたと下箱に千代紙を貼る〉 0 ふたの天、側面(内)に千代紙を内貼りする( 967 参照)。( ! )下箱底、側面(内)にふた同様千代紙を内貼りする。

弓岡勝美, 2005

マスコミがふたをする大中国の真実

21世紀を左右する、13億人の中国が理解できる。日本国民必読の書。

本澤二郎, 1999

新実用・ひと言ハガキ・ふたこと手紙: 慶事・挨拶全科

お祝いに・お礼に・あらゆる喜びごとに!悩まず、アッという間に書ける手紙・ハガキのいままでにないユニークなハウツー・BOOK。あなただけの珠玉の、心のこもった実践文例パ ...

浅原孝子, 2000

ふたまたな女たち

恋人や夫はいるけれど、他の男も味わいたい!増殖する奔放なふたまた志向の女たち。そのおかげで、水泳インストラクターの国府田雄二は、夜のドルフィンキックに余念がない ...

末廣圭, 2007

ふた筋の煙: 父と母を焼いた日

昭和二十年八月三日、艦載機の銃弾に砕かれた父と母の亡骸を山裾の墓地で焼いた。そよとも風のない真夏の虚空へ、ふた筋の煙はゆっくりと消えていった。「神戸新聞文芸」二 ...

木村和男, 2003