Significato di "ふた‐めかす" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ふた‐めかす IN GIAPPONESE

ふた	‐	めかす
huta		mekasu

CHE SIGNIFICA ふた‐めかす IN GIAPPONESE

definizione di ふた‐めかす nel dizionario giapponese

Muovi il coperchio.

ふた‐めかす ［動サ四］ばたばたと動かす。

TRADUZIONE DI ふた‐めかす

Conosci la traduzione di ふた‐めかす in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ふた‐めかす verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ふた‐めかす» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 盖primp
• Traduttore italiano - spagnolo: primp tapa
• Traduttore italiano - inglese: Lid primp
• Traduttore italiano - hindi: ढक्कन सुजाना
• Traduttore italiano - arabo: غطاء تزين
• Traduttore italiano - russo: Крышка наряжаться
• Traduttore italiano - portoghese: Lid primp
• Traduttore italiano - bengalese: ঢাকনা Mekas
• Traduttore italiano - francese: couvercle primp
• Traduttore italiano - malese: tudung Mekas
• Traduttore italiano - tedesco: Deckel primp
• giapponese: ふた‐めかす
• Traduttore italiano - coreano: 뚜껑 잘 차려 입다
• Traduttore italiano - giavanese: tutup Mekas
• Traduttore italiano - vietnamita: nắp trang sức
• Traduttore italiano - tamil: மூடி Mekas
• Traduttore italiano - marathi: झाकण Mekas
• Traduttore italiano - turco: kapak Mekas Ltd.
• Traduttore italiano - italiano: coperchio Primp
• Traduttore italiano - polacco: pokrywa wystroić
• Traduttore italiano - ucraino: кришка вбиратися
• Traduttore italiano - rumeno: capac Primp
• Traduttore italiano - greco: καπάκι στολίζω
• Traduttore italiano - afrikaans: deksel opdoffen
• Traduttore italiano - svedese: lock Primp
• Traduttore italiano - norvegese: Lid primp

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ふた‐めかす»

Scopri l'uso di ふた‐めかす nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ふた‐めかす e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 616 ページ

... めかす】ときめかす(他五)あめかす【飴粕】 1 ら-輕 31 # 81 暴—閃 21 ふた-仄 31 人《 5 ) 1 平 81 悪—さら—しば—時(む) —転 001 ごほ I ざざ I 色—から—爐(け) —めかす接力くす力ま^4X6 しちェ牛 2 ^ェ一^一季一よましううあいす他、みないろろらちちただ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 211 ページ

ふたふたばたばたふづくりごとふたふた 14 ふづくる... - 'ふためかすばたばたぶっけふためかす 14 ぶつけふためくうろたえるぶつさう... -ふためくおとをたてるぶつさう... -ふためくさわぐぶつさう... - 'ふためくばたばたぶつさう... ...ふためく 13 ' 14 ふつさり(と)ふた ...

Kimio Serifu, 1995

研究資料日本文法 - 第 2 巻 - 341 ページ

六 8 〕^めかす 3 いま〔今〕—めかすとき〔時〕—めかす「みかどは— —し給ふこと限りなし」〔宇津保,忠こそ〕ひと〔人〕 I めかす「取り ... 付いめり I めかす(擬声語)ほどに」〔宇治拾遣四八〕(略)羽を— —してまどふふた—めかす(擬態語)「雀四〕るけれ」〔春曙抄本枕二 ...

鈴木一彦, ‎林巨樹, 1984

動詞の研究 - 130 ページ

(一,六八 6 〕も、もと同源ヒヒラク〈自四 V の他動化であろう)ぬひら(閃)めかす(他四)おひろ(閃)めかす(他四) ^ふけらす(他四 113 ス) ^ふためかす(他四— ^音語) 65 ふ(降)らす(他四) 38 ふ(触)ればはす(他下一一) —注(新刊古語辞典^や「対校源氏」索引などが ...

慶野正次, 1972

日本類語大辞典 - 58 ページ

参着」。おどし(織』(名) (鑑のっづりかた)。おとしいる(陥』(他) (たばかりてひきこむこ○続をおして 1o (名)おして(押手)。 6 どろどろと 1o 固とどろめかす( )。 G ふたふたと 1o ふためかす。「板)。の穴にはめこむもの)。のしかけ)。おし(撃)。○ふえまちおとし「笛待落 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

類語の辞典 - 68 ページ

三四 1 ふたお詰)。ぜられ 80 : ?の霣^に 8 する、一とに用ひらるるふ^らく【桶^ ^】(名) (箱昔の出^箱權と 55 ふためかす(他) (ば. ; :ばれと昔ぜさす 1 ふためかす(他) (ふたふたとぜしむ^ふたみち^【二道】( ^ー( ^様に事な被けズ)。へにー二ポ)。「ふたよた ...

Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980

例文通釋古語辞典 - 121 ページ

... さわた音を立てる」 ふせや—ふちなふためかす(他動、四段〕「ふためく樣にする」「ばたばもあわれで氣がかりであることが、なの上^ 3 'のて、 4 の^ , ,つ^ 3 ば、(宇维保物語、俊蔭〕 1 見捨てて行くの 0 見すてて行かんも、あはれにうしろめたく覺ゆること 3 「一つ ...

江波熙, ‎久松潜一, 1951

古語辭典 - 17 ページ

... 立ちさわた音を立てる」 ふせや—ふちなふためかす(他動、四段)「ふためく樣にする」「ばたばもあわれて氣がかりであることが、この上ないのて、.の^たつなければ、(宇津保物語、俊蔭〕 1 見捨てて行くの 9 見すてて行かんも、あはれにうしろめたく晃ゆることさ「 ...

江波熙, 1953

Dai jiten - 第 2 巻 - 205 ページ

I 『ふ^めト見ラレヌ」"あた—ぬかし回ふためかすノ名詞體。あに I ぬかず國四他古言。ふ^ふねサセて 4 た I ぬき 3 ふためくノ名詞體。 4 た I もく髓四 0 古言。ァクテ^。 II1 今昔物語、「投ゲア^ラレテふためく」。ヒーみら^ぬ^二,囘マデ^ ;見^事チ得ヌ。見テ^ :快ナか ...

Binyō Yamada, 1912

說話文字要解: - 35 ページ

かわいそうなこと-語に「めく」という四段の補助動詞をつけた「ふためく」の他動詞、「ふためかす」の連用形である。意味は、ばたば捸子から虱か蚤と思われる。 0 しありく 1 ^歩く。ここでは餌をあさり歩く意。 0 ふためかしムふた」という擬音な形容。またそれから、 ...

内野吾郎, 1955