Significato di "ふうふ‐どうせい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ふうふ‐どうせい IN GIAPPONESE

ふう	ふ	‐	どう	せい
huu	hu		dou	sei

CHE SIGNIFICA ふうふ‐どうせい IN GIAPPONESE

definizione di ふうふ‐どうせい nel dizionario giapponese

Fuu fu ogni caso 【cognome di coppia】 La coppia sposata sceglie il cognome di entrambi i coniugi.

ふうふ‐どうせい【夫婦同姓】 結婚した夫婦が、夫または妻の姓のどちらかを選んで名乗ること。

TRADUZIONE DI ふうふ‐どうせい

Conosci la traduzione di ふうふ‐どうせい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ふうふ‐どうせい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ふうふ‐どうせい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 情侣同居
• Traduttore italiano - spagnolo: la cohabitación de parejas
• Traduttore italiano - inglese: Couple cohabitation
• Traduttore italiano - hindi: युगल सहवास
• Traduttore italiano - arabo: الزوجين المعاشرة
• Traduttore italiano - russo: Пара сожительство
• Traduttore italiano - portoghese: casal coabitação
• Traduttore italiano - bengalese: Fuu ফিজিকুই
• Traduttore italiano - francese: Couple cohabitation
• Traduttore italiano - malese: Pasangan suami isteri yang tinggal bersama-sama
• Traduttore italiano - tedesco: Paar Zusammenleben
• giapponese: ふうふ‐どうせい
• Traduttore italiano - coreano: 부부 동거
• Traduttore italiano - giavanese: A saperangan nikah urip bebarengan
• Traduttore italiano - vietnamita: Hai người chung sống
• Traduttore italiano - tamil: ஒரு தம்பதி சேர்ந்து வாழ்வதாக
• Traduttore italiano - marathi: एका विवाहित दोन एकत्र राहत
• Traduttore italiano - turco: Birlikte yaşayan Evli bir çift
• Traduttore italiano - italiano: Coppia convivenza
• Traduttore italiano - polacco: para kohabitacja
• Traduttore italiano - ucraino: пара співжиття
• Traduttore italiano - rumeno: cuplu coabitare
• Traduttore italiano - greco: ζευγάρι συγκατοίκηση
• Traduttore italiano - afrikaans: paartjie saamwoon
• Traduttore italiano - svedese: par samlevnad
• Traduttore italiano - norvegese: par samliv

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ふうふ‐どうせい»

Scopri l'uso di ふうふ‐どうせい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ふうふ‐どうせい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

恋と売淫の研究 - 15 ページ

羽太鋭治 かと悶えしものが、子女を舉ぐるに及びて夫婦間の愛情の濃厚となり夫は曩日の如 I だし; ? ^あ 1 およふ, ?ムかんあいじや 5 のうか ... おいもっとおそせ- 7 しも、家庭を爲して夫婦同棲する中に、次第に相愛する情を生する、故に眞の夫婦のかていなふ ...

羽太鋭治, 1922

美しい表紙で読みたい　吾輩は猫である:

いちにん)かいろうどうけつ云って、目には夫婦二人に見えるか、内実は一人一日なんだからね。 ... 今まではいっしょにいたのか夫婦であったか、これからはどうせい同棲しているものは夫婦の資格かないように世間から閉されてくる」「すると私なぞは資格のない ...

夏目漱石, 2014

徳田秋声全集 - 279 ページ

貴女の固めた地盤を、もちろんうんどうせい/ . ... 八洲『ゲ度の選挙は、私たちが貴方に勝していた,、いたと云ふ風に てゐた。 ... 的な態度など、選争に、八洲子が立たせられた皮肉な苦しい境地や彼女の心理、子の不幸な夫婦生活などから説起して、今度の不ぶ ...

徳田秋聲, 2004

近代日本女子教育文献集 - 第 1 巻 - 13 ページ

中嶌邦 ^ :獨立心發達すどく—っしんばったつゆ殖民事業後逢すしよくみんじげふばつたつ 5 :氣樂にして若夫婦の理想通り實行するを得る事 9 &(わかふうふ V もうど 8 V 'つかう 9 こあ英國家庭の長所え&こくかていち# 3 し 1 英國家庭は夫婦が土臺舅姑と同棲 ...

中嶌邦, 1888

カラー版 一番よくわかる 離婚の準備・手続き・生活設計: 離婚に悩むあなたの「知りたい」に応える決定版！！

112 一時的に同居生活を送っている同棲とは異なり、事実婚の夫婦には婚姻届を出した夫婦(法律婚)と同じような権利と義務が認められています。子どもが生まれた場合も、共同で養育する義務があります。事実婚を解消したいときには、法的な手続きは不要 ...

森公任・森元みのり, 2015

日本文学10の名作:

幸いに明治の今日こんにちに生れたから、天下が挙こぞって愛読す日ーり夫婦であったが、これからは同棲どうせいしているものは夫婦の資格がないように世間から日もくされてくる」すると私なぞは資格のない組へ編入される訳ですね」と寒月君は際きわどい ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

日本文化の源流をたずねて - 406 ページ

... 夫婦同姓ふうふどうせい 102 フォークロア 35 普請ふしん 365 藤井ケ原ふじいがはら 70 富士講ふじこう 224 藤原氏ふじわらし 70 藤原光明子ふじわらのこうみょうし 50 藤原難ふじわらのたねっぐ 123 藤原不比等ふじわらのふひと 50 藤原道長ふじわらのみ ...

綛野和子, 2000

漱石研究 - 第 3 号 - 95 ページ

す事の出来ない一つの有機体にな」っていることの比喩ともストの語り手が規定しているように、夫婦が「 1 上切り離る。しかも、「二枚折」という屛風の仕組みから、それはテクり、夫婦の「和合同棲」(十三)や「抱合」の比喩となっていどうせいは^ふ抱一の屛風」( ...

小森陽一, ‎石原千秋, 1994

婦人及男子の参考 - 52 ページ

十人の中に一人あるか、も同铤して居ながら、一度も互に惡ぃ顏を見^いといふ事は、凡どうせい^どた^ひわるかほみことぽん夫婦互にこの程度を守って、永く渝る事なく、一一卜年も三十年ふう,ふたがひていど&90 な^かばことねんねんせう。夫婦喧嘩とは畢竟 ...

村井弦斎, 1910

漢字マスターN3: - 第 3 号 - 67 ページ

... く再来月ひっこしする予定で令家を探している。各クラス、代表者をー人選んでください。だいひょうしゃひとりえら【2】漢字を書いてください。かんしじか 1。 1O. A 市と E 市が友好かんけいを結ぶ。すあのふうふは、どこへ行く時もいつもいっしょだ。病院でどうせい ...

アークアカデミー, 2011