Significato di "はいたつきろく‐ゆうびん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI はいたつきろく‐ゆうびん IN GIAPPONESE

は	いたつき	ろく	‐	ゆうびん
ha	itatuki	roku		yuubin

CHE SIGNIFICA はいたつきろく‐ゆうびん IN GIAPPONESE

definizione di はいたつきろく‐ゆうびん nel dizionario giapponese

Yotsuotsuku Postal Post 【Delivery Record Mail】 Uno speciale trattamento di posta che è stato fatto una sola volta. Servizio per registrare la sottoscrizione e la consegna della posta. È stato abolito nel 2009 (2009) e, in sostituzione, è stata creata una specifica registrazione per registrare solo la sottoscrizione.

はいたつきろく‐ゆうびん【配達記録郵便】 かつて行われていた郵便物の特殊取扱の一つ。郵便物の引き受けと配達を記録するサービス。平成21年（2009）に廃止され、代替として、引き受けのみ記録する特定記録郵便が設けられた。

TRADUZIONE DI はいたつきろく‐ゆうびん

Conosci la traduzione di はいたつきろく‐ゆうびん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di はいたつきろく‐ゆうびん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «はいたつきろく‐ゆうびん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 交付记录的邮件
• Traduttore italiano - spagnolo: Correo de registro de entrega
• Traduttore italiano - inglese: Delivery record mail
• Traduttore italiano - hindi: प्रसव के रिकार्ड मेल
• Traduttore italiano - arabo: البريد سجل تسليم
• Traduttore italiano - russo: Заказная почта
• Traduttore italiano - portoghese: Correio de registro de entrega
• Traduttore italiano - bengalese: ডেলিভারি রেকর্ড মেইল
• Traduttore italiano - francese: Fiche de livraison électronique
• Traduttore italiano - malese: mel rekod penghantaran
• Traduttore italiano - tedesco: Auslieferungsrekord mail
• giapponese: はいたつきろく‐ゆうびん
• Traduttore italiano - coreano: 등기 우편
• Traduttore italiano - giavanese: rekaman Delivery mail
• Traduttore italiano - vietnamita: Kỷ lục chuyển phát thư
• Traduttore italiano - tamil: டெலிவரி சாதனை மெயில்
• Traduttore italiano - marathi: डिलिव्हरी रेकॉर्ड मेल
• Traduttore italiano - turco: Teslim rekor posta
• Traduttore italiano - italiano: Posta elettronica record di consegna
• Traduttore italiano - polacco: Rekord dostarczania poczty
• Traduttore italiano - ucraino: Замовна пошта
• Traduttore italiano - rumeno: Înregistrare livrare e-mail
• Traduttore italiano - greco: Εγγραφή παράδοση αλληλογραφίας
• Traduttore italiano - afrikaans: Lewering rekord pos
• Traduttore italiano - svedese: Leverans rekord post
• Traduttore italiano - norvegese: Levering posten post

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «はいたつきろく‐ゆうびん»

Scopri l'uso di はいたつきろく‐ゆうびん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con はいたつきろく‐ゆうびん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

千年の時の彼方に - 143 ページ

お歳暮ていりょうきんせいきゅうしよたくはいびんせいぼしい手紙は配達されていない。この三人に ... でも、郵便配達の人の記憶に「ふつうの手紙を出していたんじやないでしょうか。 ... 警察は、そのあたりも-かいしゃきろくのこけいさつ「警察を甘くみちやだめよ。

沢村凜, 2009

流通過程の研究 - 80 ページ

問屋,生産者を訪問したり、電話、郵便を利用したり、業者の来訪を受けたりして、仕人の商談をする。商品の消化状況、販路、来客の ... ひ売掛記録(うりかけきろく)配達品の代金を受取り、領収書の代りに納品書に所要事項を記入、捺印する。^代金受取(だいきん ...

Natsuo Shirayanagi, 1975

Okinawa kensei gojūnen - 155 ページ

ろす^ 'じし 10 頂に達した大正九年には、引受千三百九十七萬餘、配達千百四萬といふ驚くべき數字を示してるせ 5 わねんちャ 53 X ひ,うけまんよはいたつ 4 んよひき 5 け 4 いたつてんた 5 る。 ... たか 3 しまし 5 つち 8 - 3 きろくよ,た V 'じ私の父は明治十一年藩の負債整理の爲め鹿兒島に出張したことがある。記錄に依れぱ當時旣に郵便機闢が出來てるた苦だが、實際は書信なども船; 3 :に托して送って來たので、船がザンパ 4 さき ...

Chōfu Ōta, 1932

外国人のための漢字辞典: - 1080 ページ

2 かいた文字のようす。かきぶり,【書画】しょが〔ふででかいた) ... がよくわからない,【害留】かきとめ書留郵便(かきとめゆうびん)の略(りゃく)。^書留を受(う)け取(と)る ... 【翻】しょきかきゃく。 1 文をかいたり,記録(きろく)をとつたりする役(やく) ,また,その^ :の人。 016 !

Japan. 文部省, 1966

漫談明治初年 - 26 ページ

止兼任の命を拜しました第四日目、卽ち明治三年五: : ; ; ;十三 3 は、實に初めて帝國郵便の一粒の種を私の胸中に蒔きましたる第一 3 ... 7 つくやさす-つで 5 さふわてきろくさじつがある。 ... 前島男の郵政の經營なども其著るしい一例て配達用じならきこミすゐか.

同好史談会, 2001

幼稚園・保育園の先生のための保育記録のとり方・生かし方

本書は、子どもの発達を考える研究グループの保育記録についての研究をまとめたものです。子どもの発達の道筋に沿って、3歳児・4歳児・5歳児の1年間を5期に分け、期の姿・グ ...

関章信, ‎兵頭恵子, ‎高橋かほる, 2001

沖縄県政五十年 - 155 ページ

ちゃ 3 たつたいしゃ 3 &んひ, , 6 まんよはい^つ 1 んおどろす, 'じしめ頂に達した大ぁ九年には、引受千三百九十七萬餘、配達千百四萬 ... きろくよ私の父は明治十一年藩の 8 依整理の? ?め鹿兒島に出張したことがある。記錄に依れぱ當時旣に郵便機關が出來てるた暂だが、實際は齊信なども船に托して送って来たので、船がザンパみききみなば ...

太田朝敷, 1932

精解国語辞典 - 858 ページ

ゅラはつ〔誘発〕あることがもとになりそれにさそわれて、ほかのことがおこること。 ... きろくがかり。かきゃく。ゆうひつ【祐筆】右筆に同じ。ゆうひん〔郵便〕 1 手紙や小包などをおくりとどけるしごと。 2 郵便で送る手紙や .... ゆうり〔遊里〕遊び女をおいた家のある ―858.

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

年中行事大辞典 - 543 ページ

加藤友康, ‎高埜利彦, ‎長沢利明, 2009

關の町誌 - 143 ページ

もはやミ 43 だいしものせききしかびやくめち 5 ざんじくわんおん 3 居たものが,隼人の時代になって,下關に來たものかも知れない。被の三百; ' : "の中山寺の觀音は、佐こ 5 け 1 ちぶつはやミこれあんちてらきろくみ&屮:水の持佛で、隼人が之を-安^したものであると,寺の ... は永らく郵便局の仳^相談所となって居た,あの西谷寺下のがそれである。

Fusajirō Itō, ‎Tōshū Yoshimura, 1939