Significato di "はかた‐おり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI はかた‐おり IN GIAPPONESE

は	かた	‐	おり
ha	kata		ori

CHE SIGNIFICA はかた‐おり IN GIAPPONESE

definizione di はかた‐おり nel dizionario giapponese

Hakata 【Tessuti in seta prodotti dalla regione di Hakata】 Tessuto normale con fili di trama spessi, duro e lucido. Makoto \u0026 thinsp; (Tokki) \u0026 thinsp; Molti motivi combinano strisce con le lettere fluttuanti di Hanabishi. Utilizzato per obi e hakama \u0026 thinsp; (hakama) e thinsp;

はかた‐おり【博多織】 博多地方から産する絹織物。横糸を太くした平織りで、堅くてつやのあるもの。独鈷 (とっこ) 花菱の浮き文に縞を組み合わせた柄が多い。帯地や袴 (はかま) 地・袋物地などに用いる。

TRADUZIONE DI はかた‐おり

Conosci la traduzione di はかた‐おり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di はかた‐おり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «はかた‐おり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 博多笼
• Traduttore italiano - spagnolo: Hakata jaula
• Traduttore italiano - inglese: Hakata cage
• Traduttore italiano - hindi: Hakata पिंजरे
• Traduttore italiano - arabo: هاكاتا القفص
• Traduttore italiano - russo: Хаката клетка
• Traduttore italiano - portoghese: Hakata gaiola
• Traduttore italiano - bengalese: Hakata খাঁচা
• Traduttore italiano - francese: Hakata cage
• Traduttore italiano - malese: Hakata sangkar
• Traduttore italiano - tedesco: Hakata Käfig
• giapponese: はかた‐おり
• Traduttore italiano - coreano: 하카타 있으며
• Traduttore italiano - giavanese: kandhang Hakata
• Traduttore italiano - vietnamita: Hakata lồng
• Traduttore italiano - tamil: Hakata கூண்டு
• Traduttore italiano - marathi: Hakata पिंजरा
• Traduttore italiano - turco: Hakata kafes
• Traduttore italiano - italiano: hakata gabbia
• Traduttore italiano - polacco: Hakata klatka
• Traduttore italiano - ucraino: Хаката клітина
• Traduttore italiano - rumeno: Hakata cușcă
• Traduttore italiano - greco: Hakata κλουβί
• Traduttore italiano - afrikaans: Hakata hok
• Traduttore italiano - svedese: hakata bur
• Traduttore italiano - norvegese: Hakata bur

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «はかた‐おり»

Scopri l'uso di はかた‐おり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con はかた‐おり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本南國物語 - 31 ページ

竹田秋楼 を占め、鬉も月代が生えて五か位延んだものを選んだのは大に凝った。次に村田しかづらさかや奮は^ぐら&3 び龙らおほいこつぎむらた卽ち惣七は縮緬のよろけ縞の上着一枚に, ^多に通ふ上方男の心で博多織の帶すなはさ. ?らりわんじ 4 5 はぎ# 'い ...

竹田秋楼, 1925

新修百科大辭典: 全 - 233 ページ

京の新入小松厗宗七は、博多で聊染の遊女小女郎を得たいために、潘賊毛刺九右衡鬥の仲問となり、のち據へられて切腹す&。孚保七年作。はか .... 16 に細い 18 絲、鋒に稍身太いはかたおり博多織〔織〕 3 閑市博多に產港として繁榮してもる。 181 圖市現在 ...

長谷川誠也, 1934

義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 26 ページ

... 三) 1261284 なり平河内通ひ井筒業平河内通ヲ見ョ業平昔物語 167 なるかみふどう?たやまざくら雷神不動北山桜 1145 ... 507 ははか所敵討崇禅寺馬場ヲ見ョはかたおりこいのおもに博多織恋銪 2 5 6 710 36 88157189195 407 747 758 759 760 812 ...

義太夫年表近世篇刊行会, 1990

日本類語大辞典 - 89 ページ

かべちょろ。<かさをりちりめん「風折縮細』(京都西陳よりおる一種)。「の) A ぎふちりめん「岐阜縮細』(岐阜産のも念しらかはちりめん「白川縮細 1 (白河産の ... 片色」(色の美しき一種) A はかたおり 1 博多織』(筑前博多産のもの主に帯地とす) O はかた(博多)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 348 ページ

はえ【鮠】 eはやはおり【羽織】 a haori; a short half-length coat[overgarment]. A haori is a short ... 貝柱は「あられ」という.eあおやぎ/あられそばはかたおり【博多織】 a Hakata textile; glossy textiles woven in the Hakata area in Kyushu.はかたぎおんやまが ...

山口百々男, 2014

高慢と偏見(下) - 第 3 巻

ジンがいていたけれど、わたしたちに使いをよこすとき、ダシさんがいらしていたそうですね、ほんとですか? 」 「そうです。お約束はまもれないと申し上げておきました。・・・・そのことはかたづいております」 「そのことはかたづいていますて!」エリザベスがじぶんのへ ...

ジェーン・オースティン／伊吹千勢訳, 1950

日本経済革命史 - 90 ページ

彼は宗^と友としよく、朝鮮、支那、暹羅、呂宋そ 0 他南&諸港にはかお 54 にんかれ 1 たんともてうせんしなシャムルスシ,たなん ... 糙、素お, . , ^ ^ぶんは; : ;をかは^おさん 5 ^じ^ -おんじんは"のみせんおうか, 3 く& ^と I や 3 はかたおり、 3 機密に參畫したらしい。

白柳秀湖, 1940

紀海音淨璢璃集 - 16 ページ

... 乙も V はふかせに、焦れよらなんハ久子夫婦、追付世にもゐでの里、治め治める喜べど、宣ふ聲は袞琶吹く風、お 1 かゆはか ... はよクはクよはかたみャレそれなるは若君樣、女房のおりくじやないか"おりく-ど呼はる方をよく- / \尾て、こ^んたのすけさの乙れ ...

紀海音, ‎水谷不倒, 1899

徳田秋声全集 - 26 ページ

柔和で寛容な谷村先生のことだから、決して自分を鞭うちはしないだらうが、それだけに苦しみも深いに決ってゐる。たとひ何ん ... た。「もう降ります。」須美子は俄に苦しくなって、機械的に答へおすみこにはかくるきかいてきこた「どこです。」運転手が不^にきいた。

徳田秋聲, 2002

イリアス(上)

なぜならば、もしアカイア軍がトロイア勢を打ち滅ぼして、聖いイリオスを攻め取ったら、このかたもまた高い誉れを受けられよう。その反対に、もしアカイア方が敗けたおりには、ひどい悲嘆におそわれることだろう。たが、それよりもさあ、われわれも、激戦への ...

ホメロス／呉茂一訳, 1997