Significato di "ほた‐おり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ほた‐おり IN GIAPPONESE

ほた	‐	おり
hota		ori

CHE SIGNIFICA ほた‐おり IN GIAPPONESE

definizione di ほた‐おり nel dizionario giapponese

Hotavan 【Hodeno Weaving】 Tessuto di cotone prodotto nella prefettura di Kagawa. Usando fili di gas in direzione longitudinale e laterale, tessendo come una griglia di occhi. È usato per kimono estivi ecc. Giugi \u0026 thinsp; (Sanuki) \u0026 thinsp; Tessuto superiore.

ほた‐おり【保多織】 香川県で産する綿織物。縦横にガス糸を用い、碁盤の目のように織ったもの。夏の着物地などに用いる。讚岐 (さぬき) 上布。

TRADUZIONE DI ほた‐おり

Conosci la traduzione di ほた‐おり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ほた‐おり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ほた‐おり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 萤火虫笼
• Traduttore italiano - spagnolo: Firefly jaula
• Traduttore italiano - inglese: Firefly cage
• Traduttore italiano - hindi: जुगनू पिंजरे
• Traduttore italiano - arabo: اليراع القفص
• Traduttore italiano - russo: Светлячок клетки
• Traduttore italiano - portoghese: Firefly gaiola
• Traduttore italiano - bengalese: জোনাকি খাঁচা
• Traduttore italiano - francese: Firefly cage
• Traduttore italiano - malese: Firefly sangkar
• Traduttore italiano - tedesco: Firefly Käfig
• giapponese: ほた‐おり
• Traduttore italiano - coreano: 반딧불 있으며
• Traduttore italiano - giavanese: kandhang Firefly
• Traduttore italiano - vietnamita: Firefly lồng
• Traduttore italiano - tamil: ஃபயர்ஃபிளை கூண்டு
• Traduttore italiano - marathi: काजवा पिंजरा
• Traduttore italiano - turco: Ateşböceği kafes
• Traduttore italiano - italiano: Firefly gabbia
• Traduttore italiano - polacco: Firefly klatka
• Traduttore italiano - ucraino: Світлячок клітини
• Traduttore italiano - rumeno: Firefly cușcă
• Traduttore italiano - greco: Firefly κλουβί
• Traduttore italiano - afrikaans: Firefly hok
• Traduttore italiano - svedese: Firefly bur
• Traduttore italiano - norvegese: Firefly bur

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ほた‐おり»

Scopri l'uso di ほた‐おり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ほた‐おり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

宇津保物語: 上 - 第 1 巻 - 11 ページ

0 のおそめタの、- IV んなごゐ 1 I トつ,、こ I りりらの 1 -ころはた 6 のおほたおりて)三)り。此處は鹩冶屋。鈒,黃金の鍛冶卄人ばかり居て,よろづの物,馬、人をりこ 1 . 51 ぢやしろ. ? "ねこが. ; II かぢ&も^ - 1 . 'まひミ)二)、1^!;:1 ?3 ,ほこわり-ご 4 ?ぶくろうみや 4 や ...

武笠三, 1915

破戒 - 44 ページ

なかす^中の停車場へ著いた頃は日暮に近かった。 ... ゝ 513 つ X く榑を通り拔けて、引ほれる埸處を欲しいど言ったやうな具合に、旅人の群に交 ち( ^ ^ ^どほたにそこ ひつたのである。 ... 4^おりちひ 3 がたけいしやのほ X てねしよんつころひぐれちかねづむらゆ.

島崎藤村, 1972

白い象の伝説: アルフォンス・ミュシャ復刻挿画本 - 84 ページ

大蛇は、地面に長々と伸びるだけ伸びて横たわつており、まだもがいておりました。一見したところ ... けれども、この生き物はとて蛇の上の部分は、葉に隠れていて半分しか見えませんでした。中ほた。た。それから、飛び上がろうとして、また再びとぐろを卷き直しまし.

ジュディット・ゴーティエ, 2005

金 - 111 ページ

ふ之れが夫人の心願で、" ;則々中上げた通り、慈善其他称々の事業に、惜氣もなく金を使ってをったが、こふじん-しんぐわん V -ん/ ... I どつみほろほ織戶公爵夫人は到頭大資產を潰して了った、夫公爵が殆んど盜に等しい手段で贫民から金を弒っおりどこうしやくふじ ... や 5 おと夫人にも餘り面曾せすに居ったのでございます、それから養育院の方も、日に增し足遠になって、只ふじんあまめんくわいをや" /いく&んはうひまあしどほた-、の ...

\E2\Emile Zola, ‎飯田旗軒, 1915

Senjūshō: kōhon hen - 53 ページ

1-3 〔 3 〕行贺切耳^た- ,貪着恋,慕のかたちのみこそみえ侍らんすれれんほ見ふ. ... へとも,ど,ため^枝,手折,て後,世の為,とて奉る事なし教,法,みちゑたたをりためけふほ 2 たおりのため^みてりといへとも絵,に害,ても習, ... つしるにかいならひかく鍋塵, ,伊さン云ど麟塞ざおもふて^ ^ ,よしなき^て, ^ ^ ,た X 無由, , ^女, ,の色にほたされてす X ろに心を 3 ...

Takako Yasuda, 1979

半二戲曲集: 全 - 41 ページ

はやあ I わす呀せんと、思慮して勸めし 量き、某一人荽を變へ、無筆と偽り入込む秄細は、御寵愛のおりべの姬、人知れす打取 ... 數しと、聲々に呼はれば、がま六小陰を飛んで出で、ャァ大塔の宮の詮璣、汝等にさしては此がま六が骨こ歲ぐよ#こかげ 1 "おほた ...

近松半二, 1910

幕末あどれさん

別問には、すでに膳部が整えられており、深々と辞儀をする千鶴の姿が目に入った。料理は本膳の脇に焼肴を盛った平皿が付くだけの簡素な ... ほたほたと笑顔を見せる乳母のそばで、千鶴が赤い顔を伏せていた。「汁があまりにまずうて、源之介殿に破談される ...

松井今朝子, 2004

真書太閤記 - 第 5 巻 - 33 ページ

う; ^さうでんつか 1 つり 3 ふらわがくにじや 5 だいげいさふらふおほたどのらやうきうふたてや し、終に^田を外樣に 十 185 卷之二十四三 3 ニ卞九に御感ましましける折りふし、見上る松の梢に白^の集たるを、あれは如何にと御誌により、上野かし 7 よかんを ...

栗原信充, 1912

達人が教える株の自動売買 - 42 ページ

損切りに威力を発揮する逆指値注文逆指値を使うと、「株価が〇〇円以上ほたは以下)になったら売りほたは買い)」という注文が ... なお、デイ卜レードの場合は特に損切りの決断の早さが重視されており、値が下がってきたところを買い増す「ナンピン」よりも、損 ...

保畑公志, 2006

大正茶道記: 甲子 - 71 ページ

ぐきおいど^つぐりに吃驚した余等は食器に於て二度吃驚して頂戴せざ 5 しを聊か遺慽に 33 ったのでこのしよぐさこのぐわい食器で此懷 5 じ 5 ... 茶會の主人役をば勤められぬクつほたこんぜ^ ^ろよぐわいぜききぶ可なも多い爲めであらう今夕廣間の懷石給て一絲紊れぬ亭主振もは全く滿 ... つかザんきみ-ほろへんぐろねりな; "いた 4 'へ使はれた前記の通も爐邊には黑塗長板"の上一どうしゃぐた; "おりぺふなお 3 かぞち^いれ^ゃわん ...

高橋箒庵, 1925