Significato di "はく‐うち" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI はく‐うち IN GIAPPONESE

はく	‐	うち
haku		uti

CHE SIGNIFICA はく‐うち IN GIAPPONESE

definizione di はく‐うち nel dizionario giapponese

L'Hokkaido 【colpisce il foglio】 Per stirare oro, argento, ecc. Per fare fioretto. Inoltre, quelli che fanno affari.

はく‐うち【箔打ち】 金・銀などを打ち延ばして箔を作ること。また、それを業とする人。

TRADUZIONE DI はく‐うち

Conosci la traduzione di はく‐うち in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di はく‐うち verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «はく‐うち» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 当你贴膜
• Traduttore italiano - spagnolo: Mientras FOIL
• Traduttore italiano - inglese: While you foil
• Traduttore italiano - hindi: आप को विफल करते हुए
• Traduttore italiano - arabo: لذلك احباط
• Traduttore italiano - russo: В то время как вы сорвать
• Traduttore italiano - portoghese: Enquanto você foil
• Traduttore italiano - bengalese: ফয়েল মধ্যে
• Traduttore italiano - francese: Alors que vous Foil
• Traduttore italiano - malese: Antara foil
• Traduttore italiano - tedesco: Während Sie zu vereiteln
• giapponese: はく‐うち
• Traduttore italiano - coreano: 박 중
• Traduttore italiano - giavanese: Antarane foil
• Traduttore italiano - vietnamita: Trong khi bạn foil
• Traduttore italiano - tamil: வெளியே தொங்கி
• Traduttore italiano - marathi: पराभव हेही
• Traduttore italiano - turco: folyo arasında
• Traduttore italiano - italiano: Mentre si sventare
• Traduttore italiano - polacco: Podczas folii
• Traduttore italiano - ucraino: У той час як ви зірвати
• Traduttore italiano - rumeno: În timp ce folie
• Traduttore italiano - greco: Ενώ εσείς αλουμινόχαρτο
• Traduttore italiano - afrikaans: Van daardie foelie
• Traduttore italiano - svedese: Medan du folie
• Traduttore italiano - norvegese: Mens du folie

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «はく‐うち»

Scopri l'uso di はく‐うち nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con はく‐うち e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

國書辞典

ウちま・下部く耳似て、上部 I 別のめのを弦・之紅はざる本の 0 。や、。曹" q 、,、" "じ 0 俗 I ・ぅち士ける。ウち・拭つ巧打松。たい文っ I た杖じ。古語 I 球「引り判ワおぜろ元亡ろ L からぬほ亡ユ仁き」ウち 1 氷ねり色内奔 0 大内 I なる乙乙。育中丁同候する乙乙。

落合直文, 1902

寛永諸家系図伝 11 - 60 ページ

長直がいはく、ひとへに大權現に屬せらるべし、といふときに、和泉守、長かんげん V くは 4 まつ直が諫言に諾して、すなハち長直を濱松につか)遠江)きんこうことハしむ。長直御前に參候して ... ここにをひて水野備後)分長)守、木下をうちとる。ぶん 4く文祿二年 ...

林亮勝, ‎橋本政宣, 1987

通俗三國志 - 88 ページ

張飛なほく! ^ 'て。倆は文官な 6 。何ぞ大將の事にぁづからん^いふて夂五十栻 4X9 もうへ 9 し, ? V たこっ^ ^いふ 4 96 X 9 よふか 41 ^ x ぞ打た. 5 ける。曹? ? 8 いて^み骨髄に入 6 。深く張飛を恨みければ。其夜ひそかにほ布が方(書かん; 7 ^ ,なんよラ ...

高井蘭山, 1893

明恵上人: 静かで透明な生き方

げんきゆうねんころしほいたまどうしん元久二年春の比、年来の本意たる間、渡天籍三の事、思ひ立ち給ひけり。同心の同行、五六人なり。志を一にしすでそいなみおよ、まただいとうちようあんじようちゆうてんじくおうしやじようろじりすうせんだつきゆうきて、既に ...

紀野一義, 1996

南總里見八犬傳 - 15 ページ

傾けんビ欲しぬる 0 伎倆を誰か知ざるぺき 0 國守の與には奸肽^5&ためはクて& 6 ゑわれ X んはくよろひね; 0 みわ-りけんとど也 0 當寺のお-には法敵也。この故に 0 我忍^の賴を股て 0 彌陀の利剁に^ならぬ 0 迢鹿栻をた- ^ひ X うちゎクじやうもなはうレばら ...

滝沢馬琴, 1893

戰爭と平〓 - 46 ページ

女中が一人廣室へ駔け出て來て、公爵娘といふ肯語を云って、何たか云った〕到頭、一人の年取った家僕が怒った態樑で出て來て、公爵は逢へ無いが、&爵嬢が ふ; :みつきもんく殘念で、 る羨みの^めと、それから、ナタァシャに對する兄の戀変が嫉ましかった爲 ...

Leo Tolstoy, ‎馬場孤蝶, 1914

白無垢

白無垢(1)白無垢ってどんな衣装?日本ではさまざまな挙式スタイルを選ぶことができますが、神前式は特に厳かな気持ちにしてくれますよ!【写真協力:Color Clips】白い振袖(掛け下)の上に羽織る打掛(うちかけ)という着物も白、小物類も白で統一された全身白い ...

All About 編集部, 2013

日本操り人形史: 形態変遷・操法技術史 - 237 ページ

ィャ御寺たっふねきよひよん会津の里きよに陸奥国有きよひよん-善光ぞと影頼む、世の光ぞと、頼む、茶のきよも仏のきよひよん-ところで、先に触れた文政松井本大蔵流「鉢叩」はくうちに、意味不明になって行ったのであろう。鉢叩きの歌う歌もそうした影響を ...

加納克己, 2007

徳田秋声全集 - 180 ページ

そして其の脅迫に打克たうとする努力よりか、それに引摺そけふはくうちかどりょくひきずし I 場合それが脱れることのできない運命のやうな脅迫を感じてゐるやうにさへ思はれた。可恐しいやうな気もしたが、しかを締っけて来た。冷い死の手が、後ろから彼女の ...

徳田秋聲, 2003

水滸傳 - 第 2 巻 - 80 ページ

是を神兵の術と名くうちうしんしや 5 ふん. . ? . ' ^ん^ ~んおつみか^つくにん^や 5 これしんへいにゆつな已に危くみえける處に、忽ち宋の陣中より一道の金光を出して、かの風砂をつきはちひしかとみえしすであやふところたちま 110 んち 5 もんくれ 5 いだふうしや ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912