Significato di "はらい‐もどす" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI はらい‐もどす IN GIAPPONESE

はらい	‐	もどす
harai		modosu

CHE SIGNIFICA はらい‐もどす IN GIAPPONESE

definizione di はらい‐もどす nel dizionario giapponese

Pagherò 【paga) (ritorno)】 [Futsala (4)] 1 Restituisci il pagamento e restituisci denaro extra. 2 Pagare il deposito al depositante. 3 Corse di cavalli · gare di ciclismo ecc. Ecc., Pagano dividendi in cambio di biglietti di voto.

はらい‐もどす【払（い）戻す】 ［動サ五（四）］１ 精算して余分の金を返す。２ 預金者に預金を払い渡す。３ 競馬・競輪などで、配当金を的中投票券と引き換えに支払う。

TRADUZIONE DI はらい‐もどす

Conosci la traduzione di はらい‐もどす in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di はらい‐もどす verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «はらい‐もどす» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 欠薪
• Traduttore italiano - spagnolo: pagar
• Traduttore italiano - inglese: Back pay
• Traduttore italiano - hindi: बकाया वेतन
• Traduttore italiano - arabo: الرواتب المتأخرة
• Traduttore italiano - russo: оплата за прошлый период
• Traduttore italiano - portoghese: salários atrasados
• Traduttore italiano - bengalese: পরিশোধ করা
• Traduttore italiano - francese: rembourser
• Traduttore italiano - malese: Kembali gaji
• Traduttore italiano - tedesco: Nachzahlung
• giapponese: はらい‐もどす
• Traduttore italiano - coreano: 털어 되 돌린다
• Traduttore italiano - giavanese: Reclaim
• Traduttore italiano - vietnamita: lương truy cấp
• Traduttore italiano - tamil: கடனைத் திருப்பி விடுகிறார்கள்
• Traduttore italiano - marathi: परत वेतन
• Traduttore italiano - turco: geri ödemek
• Traduttore italiano - italiano: rimborsare
• Traduttore italiano - polacco: Powrót wynagrodzenie
• Traduttore italiano - ucraino: оплата за минулий період
• Traduttore italiano - rumeno: restitui
• Traduttore italiano - greco: αναδρομικές αποδοχές
• Traduttore italiano - afrikaans: terug te betaal
• Traduttore italiano - svedese: ÅTERBETALNING
• Traduttore italiano - norvegese: etterbetaling

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «はらい‐もどす»

Scopri l'uso di はらい‐もどす nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con はらい‐もどす e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 623 ページ

镇み—取り—換 00 ぢ I 払い—引き—巻き—呼び—割り—かいもどす【買いおす】はらいもどす【払い^す】こぎもどす【濱ぎ! ^す』つきもどす【突き戻す】ひきもどす【引きぽす】まきもどす【萑き: ^す】うけもどす【受け^す】おしもどす【押し^す】さしもどす【差し^す】ねじ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

標凖送りがな辞典 - 105 ページ

はらいもどす〔払いもどす,払い昃す〕はらいもの〔払い物〕はらいわも I 〔払い渡し〕はらいわたす〔払い渡す〕はら^う^ ^がいにう〔払う〕はらお 5 〔払おう〕はらきり〔腹切り〕はらくだし〔腹下し〕はらす〔晴らす〕「恨みを晴らす」はらおたしい〔腹だたしい〕はらだたしさ〔腹だ ...

西沢秀雄, 1959

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... [fɔ:rd]はやて[名]squall [skwɔ:l]ハヤブサ[名] falcon [fælkən]はやめる早める[動] quicken [kwikən]はらいもどし払い戻し[名] refund [ri:fənd]はらいもどしきん払戻し金[名] drawback [drɔ:bæk]はらいもどす払い戻す[動] refund [rifʌnd]バラいろのバラ色の[形] ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... きょうてきに環境的に 환급금 還給金[名]はらいもどしきん払戻し金 환기 換氣[名]かんき換気 환기장치 換氣裝置[名]かんきそうち ... [名]かんらく歓楽 환멸 幻滅[名]げんめつ幻滅 환불 還拂[名]はらいもどし払い戻し 환불하다 還拂하다 [動]はらいもどす払い戻す ...

キム テーボム, 2015

標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による

... 払下品」はらいさげる C 払い下げる』はらいだし C 払い出し・払出し』はらいだす C 払い出す』はらいもどし(払いもどし D 払い戻し) はリあーひかえいぬけ C 張り合い抜け』 九九はらいもどす(払いもどす D 払い戻す)はらいもの[払い物』はらいわたし C 払い渡し・ ...

西澤秀雄, 1962

友達語 - 22 ページ

通払い(かばらい)払い過ぎ。払い過ぎ(はらいすぎ)必要以ヒに御金を払うたとえ。追い払い(おいばらい) 1 追って払う。;お追加して支払う。' ; ?追放の刑のたとえ。払い戻す(はらいもどす)め清算し、余分を払って戻す。な預金者.に金钱を払って戻す。 11 払い(ちば ...

Yukio Kiyota, 1998

日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 20 ページ

5 日目第1週戻もど‐るもど‐すレイ代だいきん金を払はらい戻もどす本を棚たなに戻もどす会社に戻もどる電車を乗のり換かえるプレゼントを交こうかん換する気分を換かえる部へや屋を換かんき気する換か‐わるか‐えるカン払はら‐うフツ入にゅうじょうりょう場料 ...

遠藤ゆう子, 2011

角川新版用字用語辞典 - 334 ページ

はらい【はらい 7 祓い】 0 神前でお I を受ける。 ... はらいきよめる【はらい清める【#祓い清める】〇罪深い身を神前で I 。はらいこみ 0 【払い込み】〇学費の I 。 1 法令,公用文では「 ... はらいもどす【払い戻す】 0 過納税分をはらいだす【払い出す】 0 預金を—。

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

新用字用語辞典 - 387 ページ

癒〕はらいた腹痛はらいだし払い出しはらいだす払い出すはらいっぱい腹いつばい〔一帕はらいのける払いのける^除〕はらいもどし払い戻しはらいもどす払い戻すばらいろばら色〔"誓 X 糖〕はらう払うはらう^拔〕ばらうりばら売り〔^散〕はらおび腹帯はらがけ腹掛け ...

日本放送出版協会, 1981

東京堂用字用語辞典 - 302 ページ

はらいのける払いのける〔除つはらいもどし払い戻し(払戻し,払?、はらいもどす払い戻す(払戻す) はらいわたし払い渡し(払渡し)超払渡 はやのみこみ早のみこみ〔吞 X ,飲はらいもの払い物 0 不用品。 はまる一はらい 302.

野村雅昭, 1981