Significato di "はらい‐もどし" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI はらい‐もどし IN GIAPPONESE

はらい	‐	もどし
harai		modosi

CHE SIGNIFICA はらい‐もどし IN GIAPPONESE

definizione di はらい‐もどし nel dizionario giapponese

Rimborso 【pagamento (restituzione)】 rimborso.

はらい‐もどし【払（い）戻し】 払い戻すこと。

TRADUZIONE DI はらい‐もどし

Conosci la traduzione di はらい‐もどし in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di はらい‐もどし verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «はらい‐もどし» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 欠薪
• Traduttore italiano - spagnolo: pagar
• Traduttore italiano - inglese: Back pay
• Traduttore italiano - hindi: बकाया वेतन
• Traduttore italiano - arabo: الرواتب المتأخرة
• Traduttore italiano - russo: оплата за прошлый период
• Traduttore italiano - portoghese: salários atrasados
• Traduttore italiano - bengalese: পরিশোধ করা
• Traduttore italiano - francese: rembourser
• Traduttore italiano - malese: Kembali gaji
• Traduttore italiano - tedesco: Nachzahlung
• giapponese: はらい‐もどし
• Traduttore italiano - coreano: 환불
• Traduttore italiano - giavanese: Refreshing
• Traduttore italiano - vietnamita: lương truy cấp
• Traduttore italiano - tamil: கடனைத் திருப்பி விடுகிறார்கள்
• Traduttore italiano - marathi: परत वेतन
• Traduttore italiano - turco: geri ödemek
• Traduttore italiano - italiano: rimborsare
• Traduttore italiano - polacco: Powrót wynagrodzenie
• Traduttore italiano - ucraino: оплата за минулий період
• Traduttore italiano - rumeno: restitui
• Traduttore italiano - greco: αναδρομικές αποδοχές
• Traduttore italiano - afrikaans: terug te betaal
• Traduttore italiano - svedese: ÅTERBETALNING
• Traduttore italiano - norvegese: etterbetaling

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «はらい‐もどし»

Scopri l'uso di はらい‐もどし nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con はらい‐もどし e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... [fɔ:rd]はやて[名]squall [skwɔ:l]ハヤブサ[名] falcon [fælkən]はやめる早める[動] quicken [kwikən]はらいもどし払い戻し[名] refund [ri:fənd]はらいもどしきん払戻し金[名] drawback [drɔ:bæk]はらいもどす払い戻す[動] refund [rifʌnd]バラいろのバラ色の[形] ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... のう環境順応 환경적으로 環境的으로 [副]かんきょうてきに環境的に 환급금 還給金[名]はらいもどしきん払戻し金 환기 換氣[名]かんき換気 환기장치 換氣裝置[名]かんきそうち換気装置 환기하다 換氣하다 [動]かんきする換気する 환담 歡談[名]かんだん歓談 ...

キム テーボム, 2015

大きな活字の漢字表記辞典 - 567 ページ

らえはらいわたしぬはらいわたすはらうはらあびはらがけはらが求えはらからはらさりはらそあいはらくだしはらそろい払渡済碑れ ... るすはらいだしはらいだすはらいちょうはらいっばいはらいのけるはらいもどししはらいもどし垂婁覧婆 2 墓○公用文は「払角し」。

三省堂書店. 編修所, 1991

プラント用語辞典: Ei-Wa - 515 ページ

... 3 " ^ ) 05111011 はらいこみしほんきん〔払込資本金〕ひ口 031 ) 1131 はらいこみずみしようりょう〔払込み済使用料〕口 31(1 ... 0351 ば 00 はらいもどし〔払戻し〕 1 " 6 口 3 ゲ爪 6 ひ 1 はらいもどし〔払戻し〕 1 " 6 【 110 ( 1 はらいもどしきん〔払戻し金〕^ 1 ...

Takuya Kotani, 1988

日本語会話: 日本語‧広東語‧北京語 - 73 ページ

... fèi 餐車(火車上餐飲服務) cān chē はらいもどしのできるきっぷ Harai modoshino dekiru kippu うんちん Unchin 飲服務)可退款車票車費可退款車票 kě tuì kuǎn chē piào 車費 chē fèi きっぷを買う購買車票火車票可在鐵路站的自動售票機購得,車費會詳 ...

桑戴維, ‎村上仁, 2010

東京堂用字用語辞典 - 302 ページ

はらいのける払いのける〔除つはらいもどし払い戻し(払戻し,払?、はらいもどす払い戻す(払戻す) はらいわたし払い渡し(払渡し)超払渡 はやのみこみ早のみこみ〔吞 X ,飲はらいもの払い物 0 不用品。 はまる一はらい 302.

野村雅昭, 1981

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 570 ページ

外の疔讽 0 「常 1リ* 7&」付&の^はらいさ'げる払(い)下げる「国有林/国有地-を民間に払い下げる」はらいせ腹いせ:腹癒(せ)「競馬で負けた腹いせに他人にけんか ... 1 「邪念を払いのけて仏道の修行に励む」はらいもどし払(い)戻し「確定申告で税金の払い戻しを ...

倉持保男, 2007

単語大系 - 第 4 巻 - 1491 ページ

ははらいがわ) [固] 27 大字(その他)祓川(はらいがわ) [固] 27 大字(その他) 8911 町(はらいがわちよう) [固] 26 ^ (町) ^い清める, ... 鎌ける(はらいのける) [他動]バラィバ[固] 35 州払い戻し,払戻,払戻し(はらいもどし) [名(転生) ] 1914 返し 1876 支払い払い!

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1491 ページ

1 ]払い込み, ^み(はらいこみ) [名(転生) ] 1876 支払い払い込み資本,払 I 、込资本,払込み資本,払込资本【はらいこみしほん) [名] ... 払除ける(はらいのける) [他動]パラィバ[固] 35 州払い 91 し,払戻,払戻し(はらいもどし) [名(転生) ] 1914 返し 1876 支払い払い!

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

现代日汉大词典 - 1428 ページ

砂举行上还仪式时的诵词,はらいあ'げる【払い上げる】(他下ー乂由下^向上お沸-はらいおど'す【払い落とす】(他五)拂落,掸ぁま- '泥を〜/把裤子上的尘土禅落。 ... はらいもどし【払い戻し】# 1 ;银行)付还【存卢存き) - ' 11 ' - -〜を請求する/ ( ;存卢)要求付还存孰。

姜晚成, 1987

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «はらい‐もどし»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino はらい‐もどし nel contesto delle seguenti notizie.

中国・江蘇省 接客態度の悪さにブチギレ、ラーメンを３７人前注文し食べ …

李さんによると、その男性は食券を店員に渡して払い戻すよう頼むと、店員はすぐに「自分でカウンターへ行きはらいもどしするように」と食券を返した。そのことで、男性はかなり怒ってしまった。説得されて、男性は自ら払い戻しに行ったが、今度はカウンターの接客 ... «新華ニュース, mar 15»