Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ハレルヤ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ハレルヤ IN GIAPPONESE

はれるや
ハレルヤ
hareruya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ハレルヤ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ハレルヤ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Hallelujah

ハレルヤ

Hallelujah (Ebraico: הללויה, Greco: Αλληλούια, latino: Alleluia, Alleluja, inglese: Hallelujah, Russo: Аллилуйя, tedesco: Halleluja, Alleluja, Alleluja, francese: Alléluia) è una parola derivata da ebraico Lode di lode "(Ebraico Old Testament" Salmo "come Tehriam, forma plurale del nome" Tehira "Questa parola è un sostantivo derivato dal verbo Hirale che significa" lode, lode "," lode " Hallelujah, "Hallelu (lode lode)", "Hallelujah" è una forma attaccata al comando plurale Harel di questo verbo abbreviato Yahweh del nome di Dio. Originari della parola dell'inno dell'ebraismo, Amen, Hosanna (Osanna) ecc. Sono entrambe le preghiere ebraiche rappresentative rimaste nel cristianesimo. ... ハレルヤ(ヘブライ語: הללויה‎、ギリシア語: Αλληλούια、ラテン語: Alleluia, Alleluja、英語: Hallelujah、ロシア語: Аллилуйя、ドイツ語: Halleluja, Alleluja、フランス語: Alléluia)は、ヘブライ語由来の言葉で、「主をほめたたえよ」の意 (ヘブライ語で旧約聖書「詩篇」をテヒリームと呼び、テヒラーという名詞の複数形。この単語は「讃える、賛美する」を意味する動詞ヒッレールからの派生名詞で、「賛美」を意味する。この動詞の複数命令形ハレルーに神の名ヤハウェを短縮したヤーを付した形がハレルヤ。「ヤハ(ヤハウェ)」を「ハレル(ほめたたえよ)」)。ユダヤ教の讃美の言葉に由来し、アーメン、ホサナ(オザンナ)など共に、キリスト教に残る代表的なヘブライ語の祈りの一つでもある。...

definizione di ハレルヤ nel dizionario giapponese

Alleluia 【alleluia】 "lodare il Signore", che significa "lode all'Antico Testamento, una parola che loda Dio ed esprime gioia. È usato per il canto e gli inni della chiesa di Cristo. Alleluia. ハレルヤ【hallelujah】 《主をほめ賛えよ、の意》旧約聖書の詩篇で、神を賛美し、喜びを表す語。キリスト教会の聖歌・賛美歌に用いられる。アレルヤ。
Clicca per vedere la definizione originale di «ハレルヤ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ハレルヤ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ハレルヤ

ルラ‐サン
ルラボン
ハレ
ハレ
ハレー‐すいせい
ハレーション
ハレ‐ぎり
ハレ‐だいがく
ハレビート
ハレ
ロー
ロー‐こうか
ロー‐ちゅうせいし
ロー‐スクール
ロー‐ワーク
ローページ
ロ‐きょうかい
ロ‐だいせいどう
ロウィーン

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ハレルヤ

くろ‐ダイ
そらとぶタイ
れっしゃ‐ダイ
アカシ
アジ
アジュダビ
アマス
アユタ
アラン
アンタキ
アンタリ
アンタルヤ
イザ
イスマエレー
イズベスチ
イブン‐タイミー
イマレット‐ジャーミ
イリアン‐ジャ
ウィン‐セン‐トー‐

Sinonimi e antonimi di ハレルヤ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ハレルヤ»

Traduzione di ハレルヤ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ハレルヤ

Conosci la traduzione di ハレルヤ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ハレルヤ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ハレルヤ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

哈利路亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aleluya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hallelujah
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हलिलुय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هللويا الشكر لله
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аллилуйя
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aleluia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শ্বরের স্তবগান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alléluia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hallelujah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Halleluja
180 milioni di parlanti

giapponese

ハレルヤ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

할렐루야
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hallelujah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bài hát ca ngợi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அல்லேலூயா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ईश्वराची स्तुती केली जावो या अर्थाचा उद्गार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şükürler olsun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hallelujah
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Alleluja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Алілуя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aleluia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλληλούια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hallelujah
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hallelujah
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hallelujah
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ハレルヤ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ハレルヤ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ハレルヤ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ハレルヤ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ハレルヤ»

Scopri l'uso di ハレルヤ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ハレルヤ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ハレルヤ - 101 ページ
樋口裕子 101 ノ、レルャ っにおかしくはないのである。そう考えれば、恐山のカラスになりたいという結論を出したところで、ベいたということだ。らして思えば、私はこんなにも空を自由に飛んでみたいという憧れを持って自分のことながら、どうしてこんな夢を見る ...
樋口裕子, 2003
2
男子高校生のハレルヤ!2
試される男子高校生の『女子力』!! ボッチな彼女は無口で毒舌? 真理ちゃんの性別が暴かれちゃう女子校潜入第2弾!! 「真理くん! マカロンをどうぞっ」 ...
一之瀬六樹, 2013
3
ハレルヤ・ヴァンプ: - 第 3 巻
森星学園がなくなり、行く宛てを失くした吸血姫テアと、聖殲士見習いでありながら彼女の眷属となった少年晴夜。二人は吸血鬼グリオに誘われ、スペインにある彼の居城へと向 ...
山口幸三郎, 2013
4
宇多田ヒカルとブラックミュージック
アルバム800万枚!メガヒットの秘密。ブラックミュージックの情報、知識満載。
ハレルヤマーケット, 2000
5
明日こそハレルヤ!: 元殴られ屋のハチャメチャ人生。めざすは最後の一発大逆転!
「殴られ屋」として路上に立ち続けた3年4カ月。殴られ続けた後遺症で、左目は視力を失い、記憶力も低下していく。増え続ける借金、家族と離れ離れの生活。そして失業.. ...
晴留屋明, 2005
6
ハレルヤ: ただいま
双子の駿と瑛が、ひょんな事から孤児院育ちの寿人と共同生活を始めてから五ヶ月が経った。どこまでも純真な寿人に惹かれるようになった駿は、初めて寿人が「家族」と一緒に ...
桜木知沙子, 1998
7
恋のハレルヤ
洋一郎の耳元で、恐ろしいほど美しく上気した顔を近づけて雅之が囁いた。「ほら、俺がいいんだろ?.. ...
月夜の珈琲館, 1999
8
疑問がハレルヤキリスト教: はるな牧師の「お答えします」
だれかに聞きたい素朴な疑問。今さら聞けない教会の常識。あなたのモヤモヤを、マンガとユーモアで、はるな牧師がスキッと解決。
春名康範, 2001
9
Dragon Ashのすべてがわかる本
超人気!降谷建志と3人の仲間たち。ますますドラゴンアッシュが好きになる。すべてがわかるDragon Ash88の謎。
ハレルヤマーケット, 2000
10
薔薇窗 - 43 ページ
がらんとした教会墓地にスイカズラが夏の残り香のように咲き彼方へ飛び立っていました。歓喜の声を上げた時には、黄鹛は金色に縁どられたバラ色の雲のすぐ傍にいる一「イザベラ!僕の進むべき方向は正しく合っていたのだ。彼女はミゼレ I レハレルヤハレルヤ ...
武内撫子, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ハレルヤ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ハレルヤ nel contesto delle seguenti notizie.
1
ハレルヤオーバードライブ!」その後を描いた番外編がゲッサンに
ハレルヤオーバードライブ!」は「金属理化学研究部」という名前で学校を欺き、隠れてバンド活動をする軽音楽部が繰り広げる、青春バンドラブストーリー。前号にて最終回を迎えたが、「BONUS TRACK」と称された今回の番外編では登場キャラクターたちの ... «マイナビニュース, ott 15»
2
【サウジアラビアRC】ハレルヤボーイ5着、北村宏「いいところがある馬」
北村宏騎手(ハレルヤボーイ=5着)「最後までしっかり伸びていた。今日は前に追いつけなかったけど、いいところがある馬」. 嘉藤騎手(シトロン=6着)「ハナに行きたかったけど、思ったよりペースが速くて行けなかった。3番手でも折り合って運べたし、力はつけ ... «スポーツ報知, ott 15»
3
【サウジアラビアRC】ミスターX ハレルヤ爆発力に期待大!!
東京11R・サウジアラビアRCはハレルヤボーイ。2着に5馬身差をつけて勝った前走が圧巻だった。出遅れ、やや重の馬場、外を回ったという悪条件が重なる中でのタイムが1分34秒4。これが今回のメンバー中最速の持ち時計(8F戦)で、良馬場で記録した2位 ... «スポーツニッポン, ott 15»
4
【次回注目馬】ハレルヤボーイ 切れ味鋭い瞬発力。昇級でも狙える
トリッキーな中山のマイル戦で、致命的とも思える大外の14番枠。しかもスタートで出遅れて最後方からとなったが、終わってみればラストを流して5馬身差の完勝だった。 多少、ペースが速くなり、展開に恵まれた面があったが、大外をまわって並ぶ間もなく差し ... «スポーツ報知, set 15»
5
【2歳未勝利】(中山1R、2R、3R)~ニシノグリーディ、ミッテルレギ …
中山3Rの2歳未勝利(芝1600m)は3番人気ハレルヤボーイ(吉田豊騎手)が勝利した。勝ちタイムは1分34秒4( ... ハレルヤボーイは美浦・田村康仁厩舎の2歳牡馬で、父トーセンファントム、母トーセンミネルバ(母の父キングカメハメハ)。通算成績は3戦1勝。 «ラジオNIKKEI, set 15»
6
青春バンドラブ「ハレルヤオーバードライブ!」、ゲッサンにて完結
ハレルヤオーバードライブ!」は「金属理化学研究部」という名前で学校を欺き、隠れてバンド活動をする軽音楽部を描く、青春バンドラブストーリー。2009年6月のゲッサン創刊2号より連載をスタートし、これまでに14巻の単行本が刊行されている。なお本編は今 ... «マイナビニュース, set 15»
7
la la larks、ホーン隊加えた「ハレルヤ」スタジオライブ映像
ハレルヤ」はla la larksが7月29日にリリースした最新シングルの表題曲。今回公開された映像は、シングルの発売日に都内のレコーディングスタジオで行われたライブの模様を収めたものである。映像ではメンバー5人にホーン隊を加えた編成での「ハレルヤ」の ... «ナタリー, lug 15»
8
la la larks「ハレルヤ」よりメンバーコメント到着「ぜひ、深く聴き込んで …
シングルには、TVアニメ「空戦魔導士候補生の教官」のEDテーマ「ハレルヤ」をはじめ、ライブでの盛り上がりが期待される「Q And A」と、坂本真綾に楽曲提供した、Fate新作RPG「Fate/Grand Order」主題歌のセルフカバー「色彩」の3曲が収められている。 «okmusic UP's, lug 15»
9
la la larks、新曲「ハレルヤ」のMV公開
la la larksの新曲「ハレルヤ」のミュージックビデオが、YouTubeにて公開された。 la la larks「ハレルヤ」ジャケット. 「ハレルヤ」は、la la larksが7月29日にリリースする2ndシングルの表題曲。MVでは同曲をパフォーマンスするメンバーの姿をシルエットで表現して ... «ナタリー, giu 15»
10
「トップバリュ セレクト」から、カラフルな晴雨兼用傘が登場
... バリエーションでお好みの1本が見つかるシリーズです。 トップバリュセレクト オールウェザー傘「日傘は生地が分厚く重たい」「日傘は黒や白ばかりでカラーが少ない」といったお客さまのお声を受け、東レ株式会社の高機能素材「ハレルヤ(R)」を採用しました。 «産経ニュース, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ハレルヤ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/hareruya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su