Significato di "はや‐まる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI はや‐まる IN GIAPPONESE

はや	‐	まる
haya		maru

CHE SIGNIFICA はや‐まる IN GIAPPONESE

definizione di はや‐まる nel dizionario giapponese

Hayaru 【Early / Quicken】 【Dragon (4)] 1 (Early) Time · Il tempo si fa più veloce. 2 (Accelerazione) La velocità diventa più veloce. 3 (Sarà presto) Farò un giudizio spaventato e non sarà ancora il momento di farlo. Fai cose spensierate

はや‐まる【早まる／速まる】 ［動ラ五（四）］１ （早まる）時期・時刻が早くなる。２ （速まる）速度がはやくなる。３ （早まる）判断をあやまって、まだその事をする時期でもないのにしてしまう。軽はずみなことをする。

TRADUZIONE DI はや‐まる

Conosci la traduzione di はや‐まる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di はや‐まる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «はや‐まる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 旋风轮
• Traduttore italiano - spagnolo: ronda Hayate
• Traduttore italiano - inglese: Hayate round
• Traduttore italiano - hindi: hayate दौर
• Traduttore italiano - arabo: جولة Hayate
• Traduttore italiano - russo: Хаяте круглый
• Traduttore italiano - portoghese: rodada Hayate
• Traduttore italiano - bengalese: hayate বৃত্তাকার
• Traduttore italiano - francese: ronde Hayate
• Traduttore italiano - malese: pusingan hayate
• Traduttore italiano - tedesco: Hayate Runde
• giapponese: はや‐まる
• Traduttore italiano - coreano: 하야 원
• Traduttore italiano - giavanese: babak Hayate
• Traduttore italiano - vietnamita: vòng Hayate
• Traduttore italiano - tamil: Hayate சுற்று
• Traduttore italiano - marathi: Hayate फेरीत
• Traduttore italiano - turco: Hayate yuvarlak
• Traduttore italiano - italiano: tondo Hayate
• Traduttore italiano - polacco: Hayate runda
• Traduttore italiano - ucraino: Хаяті круглий
• Traduttore italiano - rumeno: runda Hayate
• Traduttore italiano - greco: Hayate γύρο
• Traduttore italiano - afrikaans: Hayate ronde
• Traduttore italiano - svedese: hayate runda
• Traduttore italiano - norvegese: Hayate runde

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «はや‐まる»

Scopri l'uso di はや‐まる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con はや‐まる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

國書辞典

丼「はやび乙のせ乙のわはほもあゆは L るよ L のの蒋 I 杖ほゑかサけり」惟やび色の・つかさ名卒人同。 ... 耳湘「あら L ム人味のか I 乙卑かサをひてはヵ・ t 乃すそよや亡りわぴぬる」ほや・文る B 卒九。功群。きりぎりす(坤杜)の桶右。古甘。肛や・まる吉早。

落合直文, 1902

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 115 ページ

可能性かわいい○員訓 C ソウ、サッ、はや(い)、はや(まる)、はや(める) ○名のり O さ、さき○言味 C 時間的にはやい。朝。若い。○ ○成り立ち O CDG ー日が含まれているので、本来は太陽が昇るという意味だというが、別の説もある。はやい。早朝の早。

西東社編集部, 2014

訂正日露戰史 - 466 ページ

7 はふか.フ 々はじおキしまふ^ "んし# 丸、喜资陽丸、北生丸を擊沈したるは、浦搠^隊に非すや、 2 るきほ? ?フ 1 るほくせい 14 ... よ』との信號と與に砲繫を加へて、船ほ二名を即死北海に於て、我が商船奈古浦丸に向って、『汝を救はや船をほくかいおいわしゃ.

国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907

日本歌謠集成 - 28 ページ

千人ぎりをなされよ—谷で、お天狗様とは,はや兵法し.はや兵法を明はします。^は一日^ -問なさる、夜は桉. ?の.よ I し〇牛若様は幼少なれど,七の年から,鞍馬の山へと,お牛若丸や絹せスざはや^さりとは見 V な御寺かな。(钣南郡)さきすぎて.納戶のかゝりを見物 ...

高野辰之, 1928

「日本語能力試験出題基準」2級までの漢字1023字を網羅 - 35 ページ

2 え早! 3(1 31. 32^ 33.争, 341 35. 36. 3I'今、わたしは日本人の女性ど付き合っています。知り合いの方に紹介してもらいました。 ... は 1 奇数です。.数字整数小数分数.正の数ど負の数,数を数える「早く起さる」の 3 早い 0 ソウ、サッ令はや(、、/まる/める)はやお ...

西口光一, 2005

近松全集 - 19 ページ

捨て走-り寄れば下人共で提灯燈火迸の如くあはてふためくばかりなり。由良太大きにおどろき。さてはこの下郞めが所坊よな。樣子は知らね V 」主殺し。親の敵にさはまつたり討つて捨んど飛か、れば。今はの庄司やれ待て由良太はやまるな 7 我勅靛にしたがひ ...

近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910

ビジュアル百科日本史1200人 1冊でまるわかり！: 1冊でまるわかり!

1冊でまるわかり! 入澤宣幸 ... 空二一つやさんこん海は 2 年後に帰国し、高野山に金剛峯寺を建て、動劇』一一一 m 離刷っを開いた。空海が最澄に比べて ... なりた~ 666 はや「弘法も筆の誤り」ということわざがあるように丶空海は書家としても有名。嵯峨天皇丶 ...

入澤宣幸, 2012

まるかじり礼儀作法

尤も、このころの幕府の武士や守護大名たちは、相応に家柄がよく、教養人でもあったから、礼法を身につけるにしても、血筋のよさ ... 下刺上が頻繁にあったのは、室町時代の末期ごろであるが、近年では、リはやストラ流行りの企業で、似たようなことがよくみ ...

丹波元, 2004

金十丸、奄美の英雄伝説: 戦火をくぐった疎開船の数奇な運命 - 101 ページ

その昭勢丸は開戦後いっの間にか奄「...本土に出掛けるとき名瀬までは昭勢丸で行って、大阪商船の大^定期船に乗り換える客と、〃ワント—ネがやって来た〃と、はやしたてたのでした...」丸木を片方だけくりぬいて舟形にした飼い葉桶を連想させたからです。

前橋松造, 2004

一茶大江丸全集 - 11 ページ

小林一茶, 大伴大江丸, 岡野知十 にいつみ路あはち兵庫の湊にしの宮尼崎の浦ケに漁るてくらかりを躧りか【る也この御祭を遙拜してきのくどりかき揚け奉れはいりみの方の松明一度にうち涫しよしの鄉民各々てうちんをかゝけ迎 ... むしはむ佛ぁふらはや(一八四.

小林一茶, ‎大伴大江丸, ‎岡野知十, 1898