Significato di "ペーロン" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ペーロン IN GIAPPONESE

ぺーろん

ペーロン

pe-ron

CHE SIGNIFICA ペーロン IN GIAPPONESE

Barca del Drago

ドラゴンボート

Dragon boat (inglese: dragon boat, cinese: Yongboo, Simplified: Dragonbo) è una nave molto lunga (barca) che è largamente largo derivante dalla Cina. Le cose utilizzate per i festival e gli sport. È per lo più decorato con la testa e la coda del drago, e viene messo su un grande tamburo. In Giappone, è anche chiamato Pearlon o Harley. Nella barca del drago, c'è una tradizione legata alla dinastia Qing, poeta e politico, durante il periodo di guerra in Cina. In Cina e in Giappone si sono tenuti eventi sportivi tradizionali (festival), secondo la tradizione che i pescatori hanno usato Dragon Boats per aiutare Quaters il 5 maggio, il primo calendario lunare in cui Suwon ha commesso suicidio a Shura Jiang . È organizzata anche come sport moderno. ...

ドラゴンボート（英語：dragon boat, 中国語：龍舟, 簡体字： 龙舟）は、中国に由来する幅が狭くて非常に長い船（ボート）。祭りやスポーツに使われるもの。たいてい龍の頭と尾で装飾され、大きな太鼓が載せられる。日本では、ペーロンやハーリーとも呼ばれる。 ドラゴンボートには、中国の戦国時代の詩人・政治家である屈原にまつわる伝承がある。中国や日本では、屈原が汨羅江に入水自殺した旧暦5月5日に、漁民が屈原を助けようとドラゴンボートを使ったという伝承にちなみ、伝統的な競漕行事（祭事）が行われている。また、近代的なスポーツとしても体系化されている。...

definizione di ペーロン nel dizionario giapponese

Perla 【Drago volante / \u0026 # x 5257; drago / \u0026 # x 5212; drago / drago bianco】 "(cinese)" Tempo sportivo e thinsp "introdotto in passato dalla Cina. Anche una nave da usare per questo. Simile a una nave in stile giapponese, 舳 \u0026 thinsp; (Miyoshi) \u0026 thinsp; la nave si attacca a forma di nave allungata, le mani viaggiano in due file, irrigando con una pagaia e un thinsp: competere per la velocità. Le cose che si svolgono nella città di Nagasaki da giugno a luglio sono famose. Concorso \u0026 thinsp; (Keito) \u0026 thinsp;. "Stagione estiva"

ペーロン【飛竜／剗竜／划竜／白竜】 《(中国語)》昔、中国から伝来した競漕 (きょうそう) 。また、それに使う船。和船に似て舳 (みよし) の突き出た細長い船にこぎ手が2列に乗り、櫂 (かい) で水をかいて速さを競う。6月から7月にかけて長崎市で行われるものが有名。競渡 (けいと) 。《季 夏》

TRADUZIONE DI ペーロン

Conosci la traduzione di ペーロン in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ペーロン verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ペーロン» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 龙舟
• Traduttore italiano - spagnolo: barco de Dragón
• Traduttore italiano - inglese: Dragon boat
• Traduttore italiano - hindi: ड्रैगन बोट
• Traduttore italiano - arabo: قارب التنين
• Traduttore italiano - russo: Драконья лодка
• Traduttore italiano - portoghese: barco do dragão
• Traduttore italiano - bengalese: ড্রাগন বোট
• Traduttore italiano - francese: dragon Boat
• Traduttore italiano - malese: perahu naga
• Traduttore italiano - tedesco: Drachenboot
• giapponese: ペーロン
• Traduttore italiano - coreano: 뻬론
• Traduttore italiano - giavanese: boat Dragon
• Traduttore italiano - vietnamita: rồng thuyền
• Traduttore italiano - tamil: டிராகன் படகு
• Traduttore italiano - marathi: ड्रॅगन बोट
• Traduttore italiano - turco: Ejderha tekne
• Traduttore italiano - italiano: dragon Boat
• Traduttore italiano - polacco: Smocza łódź
• Traduttore italiano - ucraino: драконяча човен
• Traduttore italiano - rumeno: barca dragon
• Traduttore italiano - greco: δράκος βάρκα
• Traduttore italiano - afrikaans: draak boot
• Traduttore italiano - svedese: drakbåt
• Traduttore italiano - norvegese: drage båt

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ペーロン»

Scopri l'uso di ペーロン nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ペーロン e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

東アジア龍船競漕の研究: 台湾・長崎・沖縄の比較 - 128 ページ

牧島保存愛好会38の主催による体験ペーロンは 2005 年で 14 年目を迎えた。その詳細については、拙稿『ドラゴンボートレースの現状と観光開発の一考察―台湾龍舟競漕・沖縄爬龍船・長崎ペーロンを事例として―』(『旅の文化』11 号、2002)を参照されたい。

黃麗雲, 2013

過疎地域における後継者の地域振興活動に関する調查研究 - 210 ページ

鄹のペーロンに対する関心は高い。 4 チームから始まったペーロンも,東浜,下山,向島が郷単独でペーロンを参加させ,福島がぬけたあと,松島が加わり 7 チームで現在おこなわれている。松島,多以良,雪浦等.青年の減少で郷単位でだせないところはともかく,郷は ...

過疎地域問題調查会, 1980

過疎地域における後継者の地域振興活動に関する調查研究 - 210 ページ

郷のペーロンに対する関心は高い。 4 チームから始まったペーロンも,東浜,下山,向島が郷単独でペーロンを参加させ,福島がぬけたあと,松島が加わり 7 チームで現在おこなわれている,松島,多以良,雪浦等,青年の滅少で郷単位でだせないところはともかく,郷は ...

Kaso Chiiki Mondai Chōsakai, 1980

日本の年中行事百科: 春 - 51 ページ

蟲ペーロン(長崎県)〔 4 〕 0: 0 I II お] V ペーロン現在では 6 月上旬から 8 月上旬にかけて長崎県各地で行われる競漕行事のペーロンも、もともとは端午の節供の行事だった。中国で端午の節供に,汩! !に身を投げて死んだ屈原の^を慰めるために行った船の競漕 ...

岩井宏實, 1997

Kyōdoshi daijiten - 1538 ページ

わが国では, 1893 年(明治 26 〉フランスから帰った画家黒田淸輝がかぶり,広まったという.第二次世界大戦後, 1956 年(昭和 31 〗頃,文化人の間でベレー帽が流行した.ペーロンぺーろん長崎県を中心に分布する櫓で漕ぐ船,あるいはその船を使用した漕艇競技.

歴史学会, 2005

産業構造調整と地域経済 - 86 ページ

矢口芳生, ‎岩城成幸, 1990

西海の歴史と民俗: 九州西岸域の文化交流史 - 271 ページ

3 有海船野利夫(はョり) 4 小値賀伝馬崎久松(大正時代) 5 丸頭有海峯直吉(昭 10 ~ 20 〉 6 阿波型峯直吉(昍 10 ~ 20 〉 0-1 対馬地舟大束道夫(はョち) 2 富岡ペーロン高迁正宏 1 : 1900 頃) 3 長崎ペーロン桑原常市ひ 910 頃) 4 長崎ペーロン中村登ひ 977 頃) ...

国分直一, ‎立平進, 1985

服飾辞典: 日英仏独対照 - 427 ページ

ペーロン T ポリビニル- -ン*、ミューロン*、ウーロン*アルコール系ャユ繊維形成後クロールアルデヒド、べンズアルデヒドなどによってア}...ビニロン・・・・・・ビニロン C 、 AN 、 S セタール化したものーアクリロニトリルの単独重合物... ...オーロン、ペン、カシミロン*、 ...

石山彰, 1972

漂海民の人類学 - 368 ページ

010 6,10 分家 37,166.210 分村 33.298 分村設立 9,10,229 分村設立過程 293 分村設立のプロセス 31,299 へ平安座島 239,240 箱甲亀 217 ペーロン 131〜133,138 ペーロン競漕 66,88.129,139,266, 271,281 ペーロン船 84,85 ほ棒受け網 216,224 棒 ...

野口武徳, 1987

市制百年長崎年表 - 514 ページ

8 田本熊小江二福田ョットハーパーで 0 三重地区ペーロン大会 I 京泊 2 西慳山 3 角上 4 馬^東上二新長崎漁港で。土并酋地区ペーロン競漕 1 三和町 2 毛井首町 3 土井首町 4 礙道町 5 江川町^土并首海岸で〈 7.19 〉戸石漁協竜宮祭ペーロン大会(魚供養を ...

市制百年長崎年表編さん委員会, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ペーロン»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ペーロン nel contesto delle seguenti notizie.

ペーロン船で潮風体感！！ 視聴覚障害者ら体験乗船 兵庫・相生

兵庫県相生市の初夏の恒例行事「ペーロン競漕（きょうそう）」を視覚障害者に体感してもらおうと、同市は２日、ペーロン船の体験乗船を行った。参加した視覚障害者らは、競漕の選手として活躍する市職員らの手ほどきを受けながら櫂（かい）をこぎ、潮風や ... «産経ニュース, ott 15»

オールこいで唐津湾を疾走 ペーロン・レガッタ大会

第１１回唐津ペーロン・レガッタ大会」が３０日、唐津市の西の浜海水浴場で開かれた。参加者たちは懸命にオールをこいで唐津湾を疾走し、職場や地域の仲間たちとこの夏最後の思い出をつくった。 大会は旧制唐津中（唐津東高）と唐津商業学校（唐津商業高）の ... «佐賀新聞, ago 15»

相生ペーロン祭、１６年は７月開催 サミット警備で

毎年５月に兵庫県相生市の相生湾周辺で開かれる「相生ペーロン祭」を主催する相生ペーロン祭協賛会は、来年の同祭を７月２、３日に開くことを決めた。５月に主要国首脳会議（伊勢志摩サミット）があり、兵庫県警からも多数の警察官が派遣されるため。 «神戸新聞, ago 15»

県内外５５チーム、湖上で熱戦 夏の風物詩「びわこペーロン」

琵琶湖を舞台に、中国の古代船が由来とされるペーロン船で速さを競う「びわこペーロン」が２３日、大津市由美浜の大津湖岸なぎさ公園・サンシャインビーチで開かれた。選手らは竜をかたどった船に乗って懸命にパドルを漕ぎ、白熱したレースを展開した。 «産経ニュース, ago 15»

長崎７地区対抗ペーロン大会：有志１３チーム競う ／長崎

三重▽式見▽福田▽野母崎▽土井首▽時津▽大瀬戸−−の７地区の代表が長崎ペーロン愛好会を結成し、大会を運営した。レースには各地区チームの他、企業チームや中学校チームも参加し、多くの観客が見守る中、これまでの練習の成果を発揮していた。 «毎日新聞, ago 15»

７地区対抗でペーロン大会

７月末に開催予定だった長崎ペーロン選手権大会が、台風の影響で１９７７年に始まって以来初めて中止となったことから開催。大会中止をきっかけに長崎近郊の７地区の有志が長崎ペーロン愛好会（久松勝廣会長）を結成し、練習を重ねてきた選手らの晴れ ... «長崎新聞, ago 15»

ペーロン競漕で交流 フェスタに１１００人 姫路・坊勢島

播磨灘に浮かぶ坊勢島（兵庫県姫路市家島町）で１日、島内外の住民らがペーロン競漕で交流する「ぼうぜペーロンフェスタ２０１５」があった。小学生から社会人まで４９チーム約１１００人が参加し、各チームは力強い櫂さばきで海面を疾走した。（成績は後日掲載）. «神戸新聞, ago 15»

ペーロン：長崎'１５／７ 連覇目指し猛練習 野母崎チーム、香港国際レース …

長崎と香港のペーロンを通じた交流は、１９７７年のドラゴンボートレースに親善交流のため唯一の海外チームとして長崎のチームが招待されたのが始まり。出場する年もしない年もあり、今年で２６回目。香港チームも長崎での選手権大会に参加するなど交流が ... «毎日新聞, giu 15»

ペーロン：長崎'１５／６ 若さで優勝を狙う 長与町チーム「持久力には自信 …

メンバーの大半は地元出身。若者が多い理由は、比較的新しい住宅地であることに加え、小中学生のペーロンがさかんなことが挙げられる。選手権大会中学校予選に参加する長与中はここ２年は決勝戦進出。地域のペーロン大会も毎年盛り上がり、キャプテンの ... «毎日新聞, giu 15»

１２０人ペーロン大会で汗

長崎市福田地区のペーロン大会が２１日、同市の旧福田海水浴場であった。１２～７５歳の地域住民約１２０人が青空の下で元気なかいさばきを見せ、爽やかな汗を流した。 若い世代にペーロンの魅力を継承しようと福田地区自治会連合会（川原勇会長）が主催。 «長崎新聞, giu 15»