Significato di "ひがん‐え" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ひがん‐え IN GIAPPONESE

ひがん	‐	え
higan		e

CHE SIGNIFICA ひがん‐え IN GIAPPONESE

definizione di ひがん‐え nel dizionario giapponese

Higan Kaen 【Honkai-kai】 La chiesa si tiene due volte in primavera e in autunno, 7 giorni sulla riva. Visita i templi e fai i servizi funebri buddisti come visite gravi. Parlando di primavera soprattutto in haiku. "Primavera di stagione"

ひがん‐え【彼岸会】 春秋の2回、彼岸の7日間に行われる法会。寺院に参詣し、墓参などの仏事を行う。俳句では特に春についていう。《季 春》

TRADUZIONE DI ひがん‐え

Conosci la traduzione di ひがん‐え in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ひがん‐え verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ひがん‐え» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 夙愿例子
• Traduttore italiano - spagnolo: ejemplo deseo largamente acariciado -
• Traduttore italiano - inglese: Long-cherished wish example
• Traduttore italiano - hindi: लंबे समय से पोषित इच्छा उदाहरण
• Traduttore italiano - arabo: طال انتظاره رغبة سبيل المثال
• Traduttore italiano - russo: давняя пример желание
• Traduttore italiano - portoghese: exemplo desejo há muito acalentado
• Traduttore italiano - bengalese: অ ক্যান্সারের উদাহরণ
• Traduttore italiano - francese: exemple de souhait longtemps caressé
• Traduttore italiano - malese: Bukan kanser contoh
• Traduttore italiano - tedesco: lang gehegter Wunsch beispiels
• giapponese: ひがん‐え
• Traduttore italiano - coreano: 피안 네
• Traduttore italiano - giavanese: Non-kanker conto
• Traduttore italiano - vietnamita: dài ấp ủ mong muốn ví dụ
• Traduttore italiano - tamil: அல்லாத புற்று உதாரணமாக
• Traduttore italiano - marathi: नॉन-कर्करोगाच्या उदाहरण
• Traduttore italiano - turco: Sigara kanser örneği
• Traduttore italiano - italiano: desiderio a lungo accarezzato esempio
• Traduttore italiano - polacco: przykładem długo pielęgnowany życzenie
• Traduttore italiano - ucraino: давня приклад бажання
• Traduttore italiano - rumeno: exemplu doresc prețuit - lung
• Traduttore italiano - greco: πολυπόθητου παράδειγμα επιθυμία
• Traduttore italiano - afrikaans: lang gekoesterde wens byvoorbeeld
• Traduttore italiano - svedese: länge närda önskan exempel
• Traduttore italiano - norvegese: lang høyt ønske eksempel

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ひがん‐え»

Scopri l'uso di ひがん‐え nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ひがん‐え e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き季語辞典 - 96 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

季語季題よみかた辞典 - 228 ページ

崈春彼岸中曰ひがんちゅうにち〔時]彼岸で昼夜の長さが同じとなること。@春彼岸太郎ひがんたろう[時]彼岸の入りの曰。@春彼岸会ひがんえ[宗.時]春の ... 彼岸花ひがんばな[植]花がきまつて秋の彼岸ごろに咲くビガンバナ科の多年生草本で、有毒植物の一つ。

日外アソシエ一ツ, 1994

俳句歲時記: 秋の部 - 第 3 巻 - 981 ページ

... (熊)ひケらし(蜩)ひ^い(解觀)ひこば九(赛ひざかり(日盛)ひさご(ひさご)ひさごなえ(瓢苗)ひさごのほな(飘の花)ひさめ(氷雨)ひじき( ... ん(避寒)ひがん(彼岸)ひがんえ(彼岸會)ひがんざくらハ彼岸趣)ひがんにし(彼岸西風)ひがんばな(彼岸花)ひがんもうで(彼岸詣)ひ ...

角川書店, 1956

新編歲時記

重言美美旦 A 一-一一つ八丈夫穴一"" "一"一"一一二 1 二"九善業棄言全圭美蚕重ひがたハ千舛)主ひかぷ(排群)五丈ひかん(訂在)主允ひがん(枝岸)三ひがんえ(枝岸甘)全ひがんざくら(枝吊肛)共ひがんのあけ(枝岸の明け)三ひがんのいり(枝洋の入り)三ひがん ...

水原秋櫻子, 1962

Bukkyō daijiten - 812 ページ

1 彼岸会非願ひがん非本願の略。本頃の行にあらざる行、余行をいう。よ本頃悲願ひがん 1 仏.菩薩の大慈悲から発する誓願のこと。 1 四十八願 1 十二顆 2 一般には、全力を傾注してものごとを達成しょうとする悲壮な顆ぃをいう。彼岸会ひがんえ春分 ...

古田紹欽, 1988

入門歳時記(ハンディ版) - 58 ページ

単に彼岸といえひがんいちゆ. . . 'にちひがんあぱ春のことで、初日を彼岸入り、春分(三月二十一日ごろ)の日を中日、終日を彼岸明けという。「おさ^さも彼岸ひがんえまで」というように、温和な季節で古くより彼岸会の仏事が修され、民間でも先祖の慕参りをする ...

俳句文学館, 1984

Shinshū shinjiten - 415 ページ

諸仏称名の悲願」〔三往,唯文意〕,「この悲願のこころ」〔一多文意〕は第十七願,「必至滅度の悲願」〔三往,二種廻向文〕は第十—願,「既にして悲願います」〔化本〕は第十九,二十願を指す.き心をこめた願.「慈童の一念の悲願を発して」〔要集〕.ひがん-え彼岸会毎年, ...

大原性実, ‎星野元豊, 1983

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 136 ページ

春のながめのなかに 1 秋のようなありさまのあること,秋のような春。,拾遗愚や; : ; :外「虫のねは寝觉(ねざめ)の夢に赏えつつ秋の春 ... 鬼賈句^ -上,秋「風もなき秋のひがんの铌峭子」あきの被#会(ひがんえ)秋の彼岸に、先祖を供養するために行なう法会(ほうえ) ...

日本大辞典刊行会, 1976

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 24 ページ

現代一般の用例では、是非とも達成しようとする悲壮な願いをい 5 。びかん【微聞】—みけんびかん【微管】微弱な見解、浅い見解の意。〈,安国き 10 九)ひがんえ【彼岸會】春分と秋分の当日(彼岸の中日)をはさんで,前後三日の七日間に行われる法会。讚仏会とも ...

Hajime Nakamura, 2001

Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 103 ページ

タ 4 〉「到二彼岸こ 12161II ^0 阿含柽』 85 @一一# 3 え中: . ^ : 1 , 752 〉〔解説〕いわゆる「お彼岸」の習俗はインドでは行なわれていなかつたし、シナでも行なわれていなかつたらしい。わが国で、春分.秋分に祖先の霊を祭るようになつた。『源氏物語』(行幸) ...

Hajime Nakamura, 1975

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ひがん‐え»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ひがん‐え nel contesto delle seguenti notizie.

日本节气文化之秋分

佛教把今世叫做“此岸”，所谓彼岸，是人逝去后的另一个世界,即所谓的西方极乐世界。“彼岸”时节，日本各地的寺院会举办“彼岸会”(ひがんえ)，许多家庭请和尚念经，并为祖先上坟、扫墓。彼岸会始于日本平安初期，在江户时期广泛普及到一般家庭。 «搜狐, set 15»

今日からお彼岸！【マンガで見る】意外と知らない「お彼岸」のマナー

彼岸会（ひがんえ）」とは？参列するときのマナーは？ 寺院では「彼岸会」と呼ばれる法要が行われ、各家でもお墓参りやお仏壇にお供えをして、故人やご先祖様を供養します。 彼岸会は、お寺で故人の供養をすると同時に「六波羅密」の教えを会得する大事な ... «日経ウーマンオンライン, set 15»

【春の彼岸とぼた餅】 小豆食べ、無病息災祈る 皮取り除き「こしあん」に

そこから転じて、昼と夜が同じ長さの日に彼岸会（ひがんえ）を行うようになったといわれているのです。 「彼岸」とはサンスクリット語（梵語）の「パーラミター（波羅蜜多）」の翻訳「到彼岸」からきた言葉で、「迷いの世界から、悟りの世界にいたる」という意味が ... «千葉日報, mar 12»