Significato di "びんつけ‐あぶら" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI びんつけ‐あぶら IN GIAPPONESE

びん	つけ	‐	あぶ	ら
bin	tuke		abu	ra

CHE SIGNIFICA びんつけ‐あぶら IN GIAPPONESE

definizione di びんつけ‐あぶら nel dizionario giapponese

Olio di legame 【Olio di legame】 Olio indurito principalmente utilizzato per capelli giapponesi, utilizzato per indurire i capelli e prevenire i disturbi. Cera di legno \u0026 thinsp; (mokuro) \u0026 thinsp; · Produciamo olio di colza · fragranza ecc. E ce la facciamo. Lubrificante e thinsp; (Kata Ohira) \u0026 thinsp;.

びんつけ‐あぶら【鬢付け油】 主に日本髪で、髪を固めたり乱れを防いだりするのに用いる固練りの油。木蝋 (もくろう) ・菜種油・香料などを練ってつくる。固油 (かたあぶら) 。

TRADUZIONE DI びんつけ‐あぶら

Conosci la traduzione di びんつけ‐あぶら in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di びんつけ‐あぶら verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «びんつけ‐あぶら» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Bintsuke脂肪
• Traduttore italiano - spagnolo: grasa bintsuke
• Traduttore italiano - inglese: Bintsuke fat
• Traduttore italiano - hindi: Bintsuke वसा
• Traduttore italiano - arabo: Bintsuke الدهون
• Traduttore italiano - russo: Bintsuke жира
• Traduttore italiano - portoghese: gordura Bintsuke
• Traduttore italiano - bengalese: Bintsuke চর্বি
• Traduttore italiano - francese: bintsuke graisse
• Traduttore italiano - malese: lemak Bintsuke
• Traduttore italiano - tedesco: Bintsuke Fett
• giapponese: びんつけ‐あぶら
• Traduttore italiano - coreano: びんつけ지방
• Traduttore italiano - giavanese: lemak Bintsuke
• Traduttore italiano - vietnamita: Bintsuke chất béo
• Traduttore italiano - tamil: Bintsuke கொழுப்பு
• Traduttore italiano - marathi: Bintsuke चरबी
• Traduttore italiano - turco: bintsuke çağrısında şişman
• Traduttore italiano - italiano: grasso Bintsuke
• Traduttore italiano - polacco: Bintsuke tłuszczu
• Traduttore italiano - ucraino: Bintsuke жиру
• Traduttore italiano - rumeno: Bintsuke grăsime
• Traduttore italiano - greco: bintsuke λίπος
• Traduttore italiano - afrikaans: Bintsuke vet
• Traduttore italiano - svedese: Bintsuke fett
• Traduttore italiano - norvegese: Bintsuke fett

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «びんつけ‐あぶら»

Scopri l'uso di びんつけ‐あぶら nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con びんつけ‐あぶら e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

流行の風俗図誌 - 167 ページ

具屋が上製のびんつけ油を売りはじめたので、薬種屋は手を引くことになった。 I そういうわけで、一時薬種屋が手にかけたので、量目の単位に一両目と二両目とかの名が残っているわけさ。」この話は、日本髪に不可欠であったびんつけ油が、女性によって考案 ...

小野武雄, 1978

Mukei bunkazai kiroku - 第 2 巻 - 26 ページ

20 17 は研出技術:【:は 51 本手扳 8 金只張り原寸大 ^ 311 :りつける方向中央より! ? 6 参照。破らないように ... 入れて溶解混合する。空缶等にびんつけ油を入れ、とろ火にかけ熱して溶解した中に木蠟用、冬期川はびんつけ油六に木蠟四くらいで、まず金^製鍋 ...

Japan. Bunkachō, 1971

Busshibetsu ryūtsū jittai - 第 1 巻 - 10 ページ

徳川時代の化粧品は,俗に「べに,おしろい」と言われた紅と白粉,髪油(びんつけ油)と鉄奨(かね)である。このうち鉄奨は自家製であろうから,流通の対象ではない。紅は山形地方特産の紅花の花弁の粉末であり,水で溶いて,唇に塗るという使用法がとられた。

Japan. Tsūshō Sangyōshō. Kigyōkyoku, 1971

平成の竹竿職人: - 150 ページ

込み油(こみあぶら)すげ口とすげ込みの接続部分に竿の油を伸ばして継ぎ具合を調節すると同時に、残った油で竿全体を拭き ... 竿の油のほか、すげ口とすげ込みの潤滑用に鬢付け油(びんつけあぶら)、胴中のメンテナンス用には椿油をすすめる和竿師もいる。

葛島一美, 2002

現代講談 松下幸之助: その発想と思想に学ぶ

そして金物をつくり、ようやくソケットができた。当時は技術がまだそれほど高くなかったのでこんなことも可能だったのである。私の母もびんつけ油」の製法を知っている人に手習い、あとは自分一人の工夫で農家の婦人用のポマードを開発した。大会社のポマード ...

渡部昇一, 2000

奄美もの知りクイズ 350問 - 140 ページ

皮膚がかぶれることのある木として嫌われがちですが、ハゼの木の実から抽出した木ろうは、ろうそくや日本髮を結うときのびんつけ油、化粧品、クレヨン、色鉛筆などに利用されています。 167 正解 3 稲作作業を終えた後、豊年を神に感謝し祝う行事で、毎年 ...

蔵満逸司, 2005

詩集コスモスの咲く道: - 123 ページ

吉野忠雄 123 瞽女弁財天 あんじょう流れてくるべいに更には玉を転がす艷ある声が菜の花畑のその上越えて三味の音色とびんつけ油が器量揃うた三人瞽女の桃の花咲く村央あたり掘割向こう白壁つづくちょっくら小鼻をきかしてみなされこれそこな若い衆さんよ ...

吉野忠雄, 2005

西南役伝說 - 49 ページ

Michiko Ishimure 油のような風にでも、黒波が走り出す荒れのときにでも、風の方角と魚の寄る漁場とを見定め盤より上の役目を ... さるるぞと噂がありよる頃、若か者どもは皆名残りを惜しんで、いっしょうけんめい結いよったたしか、そのびんつけ油が一本きよっ ...

Michiko Ishimure, 1988

香料: 日本のにおい - 132 ページ

髮にぬったびんつけは本をくらべると後の『女日用大全』の方が正確に近いようで、丁子と白檀で色気をふくませ、できあがくいろつき ... の油の秘法は、「唐蠛八両、松脂三両、甘松二両、もともと広告文であるから、びんつけ油の原料を額面通りにはうけとれない。

山田憲太郎, 1978

俚諺資料集成 - 第 8 巻 - 29 ページ

金子武雄 味子なり^びんつけかつら筑前 0 ^言に I ねかま西土 21 五ハ花露伽羅油, ^用ゆ袋に"今も各まの油ど&るしお 0 箕山が色 ... 下,堂&漢書宋: ; X びんつけ油出來て黉水ハ引ずなりぬ 0 拔水入の底^ 8 くひたして鬌に引て髮のつや&出した 0 四五十年前.

金子武雄, 1986