Significato di "びんちょう‐ずみ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI びんちょう‐ずみ IN GIAPPONESE

びんちょう	‐	ずみ
bintyou		zumi

CHE SIGNIFICA びんちょう‐ずみ IN GIAPPONESE

definizione di びんちょう‐ずみ nel dizionario giapponese

Bincho [carbone di legna di Bincho] Carbone di buona qualità prodotto nella prefettura di Wakayama. È fatto di Ubameagashi, ha una forte potenza di fuoco, nessuna fiamma, poca cenere. Nell'anno Genroku (1688 - 1704) fu creata la Bichika Banchae Yanmen di Tanabe (un pezzo Bingo Ya Nagaemon). Binchotan.

びんちょう‐ずみ【備長炭】 和歌山県で産する良質の炭。ウバメガシを材料とし、火力が強く、炎も出ず、灰も少ない。元禄年間（1688～1704）に田辺の備中屋長左衛門（一説に備後屋長右衛門）が創製。びんちょうたん。

TRADUZIONE DI びんちょう‐ずみ

Conosci la traduzione di びんちょう‐ずみ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di びんちょう‐ずみ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «びんちょう‐ずみ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 备长炭Zumi
• Traduttore italiano - spagnolo: binchotan Zumi
• Traduttore italiano - inglese: Binchotan Zumi
• Traduttore italiano - hindi: Binchotan zumi
• Traduttore italiano - arabo: BINCHOTAN Zumi
• Traduttore italiano - russo: Binchotan Zumi
• Traduttore italiano - portoghese: Binchotan Zumi
• Traduttore italiano - bengalese: Binchou Zumi
• Traduttore italiano - francese: binchotan Zumi
• Traduttore italiano - malese: Binchou Zumi
• Traduttore italiano - tedesco: Binchotan Zumi
• giapponese: びんちょう‐ずみ
• Traduttore italiano - coreano: びんちょう구석
• Traduttore italiano - giavanese: Binchou Zumi
• Traduttore italiano - vietnamita: Binchotan Zumi
• Traduttore italiano - tamil: Binchou Zumi
• Traduttore italiano - marathi: Binchou Zumi
• Traduttore italiano - turco: Binchou Zumi
• Traduttore italiano - italiano: Binchotan Zumi
• Traduttore italiano - polacco: Binchotan Zumi
• Traduttore italiano - ucraino: Binchotan Zumi
• Traduttore italiano - rumeno: Binchotan Zumi
• Traduttore italiano - greco: Binchotan Zumi
• Traduttore italiano - afrikaans: Binchotan Zumi
• Traduttore italiano - svedese: Binchotan Zumi
• Traduttore italiano - norvegese: Binchotan Zumi

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «びんちょう‐ずみ»

Scopri l'uso di びんちょう‐ずみ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con びんちょう‐ずみ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本國語大辞典 - 587 ページ

茎は高さ六〇センチ: ^ぐらいになり,長楕円形で,緣にまばらな鋸歯(きょし)のある葉を対生する。 ... 那智は那智勝浦町の熊野那智大汁で、主^神はそれぞれ,家部美御子大神(けつみのみこのおおかみ) ,連玉之男命(はやたまのおのみ ... 備長炭(びんちょうずみ)。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本農人傳 - 第 4 巻 - 320 ページ

圭三はその志を立てると、またしても姿を村から消してしまった。草鞋、脚絆、鳥打帽、尻端折、振分けの荷を肩に、製炭の本場を目ざして、旅立って行ったのであった。せゥつきしゅうびんちょうひだかさくらずみしもうさじょうしゅうやしゅう摂津の池田から紀州の ...

和田傳, 1955

日本類語大辞典 - 103 ページ

C しらずみ「白塁一(白聖にて製したるすみ)。 O 白墨白聖艦石』 ... こずみ(粉炭)。こなずみ(同上)。 6 たわれたるー O たわねずみ。○はねるー O はねずみ(隣炭)。ばらずみ(爆炭)はしりずみ(走炭)。 ... びんちょう「備長』(紀州より産す、最も上等のもの)。 G ほうの ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本うたことば表現辞典: . 植物編 - 75 ページ

燃料の備長炭(びんちょうずみ。びんちょうたん)となる。一和名由丞サ亜牙にはタンニンが含まれ、婦人の歯を染める染料に用いたところから。また、若芽が茶褐色のため「姥芽(ウバメ)」と呼んだところからと。一同華姥目木写ばめ)。ムユ牙樫(いまめがし)。嵌ノ花 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 1997

Journal of the Society of Organic Synthetic Chemistry, Japan:

図 2 は白炭の代表例としての備長(びんちょう)炭と'黒炭の代表としての池田炭のそれである。備長炭では 200 も付近の温度を長時間保ち,最後にー,剛七前後まで温度を上げ(これをねらしと呼ぶ) ,驚から赤熱状態でかき出し,湿った木灰をかけて消ず。黒炭では ...

Yūki Gōsei Kagaku Kyōkai, 1980

あふがにすタン

大国の思惑に翻弄され続けた国がある。それ故に幾度も戦火にまかれた国がある。そして世界中に見放された国がある。かつてその国は「文明の十字路」と呼ばれていた。アフガ ...

ちまきing, 2005

一休: 逸話でつづる生涯 - 165 ページ

この高須町に、地獄という名の遊女がいた。その名は、『平家物語』に平清盛の愛妾として名高い仏御前にちなんで、うら返しに地獄と名づけた由である。この遊女は、その名が奇抜であるのと、教養があるのと、ひときわ名高いべっびんなので、引く手あまたであっ ...

安藤英男, 1985

一の富: 並木拍子郎種取帳

「ちと、面白いことがござりました」―人気狂言作者・並木五瓶の弟子・拍子郎は、“町のうわさ”を集め、師匠のうちに報告にくるのが日課だ。大店の不義密通事件、出合茶屋 ...

松井今朝子, 2004

宮沢賢治傑作選　『銀河鉄道の夜』『注文の多い料理店』『風の又三郎』ほか:

まだ夕ごはんをたべないで待っているお母さんのことが胸いっぱいにこ○た すさくたいしょう「ほんとうに済みませんで. 「博士ありがとう、おっかさん。すぐ乳をもって行きますよ」ョバンニは町んでまた走りはじめました。何かいろいろのものが一べんにジョバンニの職 ...

宮沢賢治, 2013

ボヴァリー夫人 - 第 3 巻

ずみで必ず共感の焦点に結びつけるあのとりとめのない話にふけったのである。 ... 部屋の中は、めちゃくちゃで、たんすの引き出しがころがっているかと思うと、酒びんやらカーテン・レールがころがっている、椅子の上には金色の棒とマットレスが、床には金だらい ...

フローベール／白井浩司訳, 1960