Significato di "ひらめる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ひらめる IN GIAPPONESE

ひらめ	る
hirame	ru

CHE SIGNIFICA ひらめる IN GIAPPONESE

definizione di ひらめる nel dizionario giapponese

Appiattire [per essere appiattito] [per spostarsi sotto] [frase] Hiramu [mu-ha] appiattire.

ひらめる【平める】 ［動マ下一］［文］ひら・む［マ下二］平たくする。

TRADUZIONE DI ひらめる

Conosci la traduzione di ひらめる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ひらめる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ひらめる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Hirameru
• Traduttore italiano - spagnolo: Hirameru
• Traduttore italiano - inglese: Hirameru
• Traduttore italiano - hindi: Hirameru
• Traduttore italiano - arabo: Hirameru
• Traduttore italiano - russo: Hirameru
• Traduttore italiano - portoghese: Hirameru
• Traduttore italiano - bengalese: Hirameru
• Traduttore italiano - francese: Hirameru
• Traduttore italiano - malese: Hirameru
• Traduttore italiano - tedesco: Hirameru
• giapponese: ひらめる
• Traduttore italiano - coreano: ひらめる
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo ndhelikake
• Traduttore italiano - vietnamita: Hirameru
• Traduttore italiano - tamil: Hirameru
• Traduttore italiano - marathi: Hirameru
• Traduttore italiano - turco: Hirameru
• Traduttore italiano - italiano: Hirameru
• Traduttore italiano - polacco: Hirameru
• Traduttore italiano - ucraino: Hirameru
• Traduttore italiano - rumeno: Hirameru
• Traduttore italiano - greco: Hirameru
• Traduttore italiano - afrikaans: Hirameru
• Traduttore italiano - svedese: Hirameru
• Traduttore italiano - norvegese: Hirameru

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ひらめる»

Scopri l'uso di ひらめる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ひらめる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

群書類従 17(連歌部・物語部): - 87 ページ

塙保己一 してよ。おきなしえたた 6 との給ひて 0 あつま物さは 6 けるとき。我物にぎ 6 た 6 。今はお X :はせて。手をさゝげてさぐ 6 給ふに。,ひらめるつばくらめ! : ^をさげていたくめぐ 6 けろにあ籠に入てつられのぽ 6 てうか V ひ給へるに。んにとて。われのぽらて ...

塙保己一, 1960

マスターの教え: “富と知恵と成功”をもたらす秘訣 - 8 ページ

何が起るか、心を開いてこの本を読んれません。私も最初は信じられませんでした。しかし、これから ... あなたの仕事、あるいは夢について、何かアイディアがひらめる霊力をとらえることができます。次にその教えを、あなた自身の性格と理解力に応じひとつの ...

ジョンマクドナルド, 2001

平家物語證注中 - 4 ページ

上の方卷目はおしひらめる也 平家物語證注卷第六六四五りぬ。^に中一兩月をへだてて、人道相國薨せられぬ。あやしの賤の男賤の女に至るまで、^何かうを致して、舞ひをどり、どと笑ふ聲しける。去ぬる正月には、上皇かくれさせ給ひて、天下諒闇になえし。

御橋悳言, 2000

増補雅言集覽 - 第 51～57 巻 - 239 ページ

... ぐ同邦神いどさわダーくひらめ八てなみのやうみつちうこくカミヒカリはロブキひらめく(同)かみのかりひらめくさまさらおいてんりたなくて(雄塁紀) + |ひらめく源* )編 + 海のおもてをまをそりたらんゃうおひみりみちて神なり一りたるパブてさぐり給ふ 1 手みひらめる ...

石川雅望, ‎中島廣足, 1887

Taketori monogatari no kenkyū - liii ページ

平蓬 0 手に I 手を北—ナシ類 40 ひらめる物—ひらめく物圃,度 I ひらくる物髙—ひらめ物の松 0 さはる時に. —さはるに久—さはケけるとき類—さはりける時に爽 0 にきりたり I にきりたる武ほ,は—いま瀨.平 0 おきな—ナシ 3 0 しえたり—しみたり新—し^ -たり島— ...

Takanao Nakata, 1965

竹取物語の硏究: 校異篇・解說篇

ひらめる物さはる時にわれ物にきりたり今はおろして【校異】 10 つはくらめさし入させて—ナシ久 0 つはくらめ I つくらめ山 0 手を—て祐 0 さくるに—さくる北—さくらするに爽 0 物もなし—物かなし^ 0 申に 18 .島丹内 20 也と—也金 0 はらたちて—はらたち給て新 ...

新井信之, ‎中田剛直, 1965

類語の辞典 - 41 ページ

して一 0 幼緣おひらたくす【平〕( 19 ) (平らかにならしむマ魅 0 ^ 0 ひらめかす。固ひらむ( —二ひらぶ(臺)。晚ひら^る。 0 うちて— — 0 打權^打れたさひらむ(敲通)。歷うちひらめる(打平)。ひらたし【平】(彩ニ平らかなリ)。【 0 】&平むひらし( ! ! ! ! ,圃ひらたい。ひらつ ...

Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980

日本類語大辞典 - 96 ページ

づり盤の形にしたる食器)。○構の ... お|ひらめ[平目』(名) (軟鮮類中ひらめ科属の魚 A 競りてー O けはなす(魔放)。けはなっしは ... 園混沖 G はじめにして 1o 幼味ひらたくす[平』(他) (平らかにならしむ)。整扁。ひらめかす。固ひらむ(置)。ひらぶ(置。電ひらめる。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本大辭林 - 32 ページ

竹取(をさげていさくめぐる na わせてをさ、げこぎり VC ま&ra 、ュ、ひらめる』のさをるとき ra )ひらむワカヶ。シニ。帰。ひらさくなす。(料をおしひらめて配をさしいれてひいでさるよ)びらんナ。農園。&たるをいやひらめナ。本日。魚の名。かれひのたぐひをすべてい&。

物集高見, 1894

日本文學大系 - 第 2 巻 - 36 ページ

くらっ営かく申すを、いといたく撃びて* T こ、にはる、人にもなきに、離ひをかなる事の機しさ」と宣びて、観察 g ぎて撃つかさけ給ひつ ... さ、けて持ち上けて o ○誰はかりおぼえむに誰か之をし得べき共の人を思ひあたらないから。○合せてさ共に。○ひらめるたき。

中山泰昌, 1932